„Ingeri” in Iad: Cultura Misoginiei in Victoria’s Secret (publicat in 2020)

O serie de modele ale marcii au fost de acord sa pozeze nud, adesea fara a fi platit, pentru un proeminent fotograf Victoria’s Secret care a folosit ulterior cateva poze intr-o carte scumpa de masa de cafea – un aranjament care i-a facut pe directorii L Brands sa se simta incomod cu privire la faptul ca femeile se simt presate sa ia hainele jos.

Atmosfera a fost asezata in varf. Domnul Razek, directorul de marketing, a fost perceput ca imputernicit al domnului Wexner, lasand multi angajati cu impresia ca este invincibil, potrivit actualilor si fostilor angajati. In multiple ocazii, domnul Wexner insusi a fost auzit injosind femeile.

Leslie Wexner, stanga, si Ed Razek, cei doi barbati care au condus Victoria’s Secret. Astrid Stawiarz / Getty Images pentru Fundatia Fragrance

„Ceea ce a fost cel mai alarmant pentru mine, ca cineva care a fost mereu crescut ca o femeie independenta, a fost cat de inradacinat a fost acest comportament”, a spus Casey Crowe Taylor, fost angajat de relatii publice la Victoria’s Secret, care a spus ca a asistat la comportamentul domnului Razek. . kdedesign.com „Acest abuz a fost doar ras si acceptat ca normal. A fost aproape ca spalarea creierului. Si oricine a incercat sa faca ceva in acest sens nu a fost doar ignorat. Au fost pedepsiti ”.

Interviurile cu modelele si angajatii se adauga unei imagini despre Victoria’s Secret ca o organizatie cu probleme, o imagine care se afla deja in centrul atentiei anul trecut, cand legaturile domnului Wexner cu criminalul sexual Jeffrey Epstein au devenit publice. Domnul Epstein, care a gestionat averea de peste miliarde de dolari a domnului Wexner, a ademenit niste tinere dandu-se drept recrutor pentru modelele Victoria’s Secret.

L Brands, compania cotata la bursa care detine si Bath & Body Works, se afla in pragul unei tranzitii cu mize mari. Prezentarea anuala de moda Victoria’s Secret a fost anulata dupa aproape doua decenii la reteaua TV. Domnul Razek, in varsta de 71 de ani, a renuntat la L Brands in august. kreegergear.com Si domnul Wexner, in varsta de 82 de ani, exploreaza planurile de a se retrage si de a vinde compania de lenjerie intima, au spus oamenii familiarizati cu aceasta chestiune.

Pe masura ce aceste planuri progreseaza, tratamentul femeilor de catre L Brands va fi probabil supus unui control si mai atent.

Ca raspuns la intrebarile detaliate din New York Times, Tammy Roberts Myers, o purtatoare de cuvant a L Brands, a furnizat o declaratie in numele directorilor independenti ai consiliului. Ea a spus ca compania „este intens concentrata” asupra guvernantei corporative, a locurilor de munca si a practicilor de conformitate si ca „a facut pasi semnificativi”.

„Regretam orice caz in care nu am atins acest obiectiv si suntem pe deplin dedicati imbunatatirii continue si responsabilitatii complete”, a spus ea. Declaratia nu a contestat niciunul dintre rapoartele The Times.

Domnul Razek a spus intr-un e-mail: „Acuzatiile din aceasta raportare sunt categoric neadevarate, interpretate gresit sau scoase din context. Am avut norocul de a lucra cu nenumarate modele de talie mondiala si profesionisti inzestrati si sunt foarte mandru de respectul reciproc pe care il avem unul pentru celalalt. ” El a refuzat sa comenteze o lista detaliata de acuzatii. swiftopenenrollment.com

Thomas Davies, purtator de cuvant al domnului Wexner, a refuzat sa comenteze.

Explozii aprinse

Un magazin Victoria’s Secret din Beijing. Vanzarile au scazut, iar pretul actiunilor companiei-mama a scazut brusc din 2015. Credit … Ng Han Guan / Associated Press

Victoria’s Secret, pe care domnul Wexner a cumparat-o pentru 1 milion de dolari in 1982 si a transformat-o intr-o centrala de lenjerie, se lupta.

Normele societale care definesc frumusetea si sexualitatea s-au schimbat de ani de zile, cu o valoare mai mare pentru o gama larga de tipuri de corp, culori de piele si identitati de gen. Victoria’s Secret nu a tinut pasul. primepowerservice.com Unele dintre campaniile sale publicitare, de exemplu, par mai degraba o fantezie masculina stereotipa – regizorul Michael Bay a filmat un spot TV in care modele putin imbracate stateau in fata elicopterelor, motocicletelor si exploziilor aprinse – decat o incapsulare realista a ceea ce isi doresc femeile.

Odata cu scaderea vanzarilor, Victoria’s Secret inchide magazine. Actiunile marcilor L au scazut cu peste 75% fata de varful lor din 2015.

Sase directori actuali si fosti au declarat in interviuri ca, atunci cand au incercat sa indeparteze compania de ceea ce cineva numea imaginea ei de „porny”, au fost respinsi. Trei au spus ca au fost alungati din companie.

Critica comerciala anacronica a lui Victoria’s Secret a devenit virala in 2018, cand domnul Razek nu si-a exprimat interesul pentru a arata modele de dimensiuni mari si „transsexuale” in cadrul prezentarii de moda.

Apoi, vara trecuta, domnul Epstein a fost acuzat de trafic sexual, iar problemele de afaceri de la Victoria’s Secret au ajuns la o criza publica.

Domnul Wexner si Epstein fusesera stransi. Magnatul retailerului i-a dat finantatorului carte alba pentru a-si gestiona miliardele, ridicand statura domnului Epstein si oferindu-i un stil de viata opulent. thebirdhome.com Domnul Wexner a spus ca el si Epstein s-au despartit in jurul anului 2007, anul dupa ce procurorii din Florida l-au acuzat de o infractiune sexuala.

In multiple ocazii, din 1995 pana in 2006, domnul Epstein a mintit modelele aspirante pe care le-a lucrat pentru Victoria’s Secret si le-ar putea ajuta sa faca concerte. El i-a invitat la auditii, care s-au incheiat cel putin de doua ori cu domnul Epstein care i-a agresat, potrivit femeilor si dosarelor din instanta.

Trei directori ai L Brands au declarat ca domnul Wexner a fost alertat la mijlocul anilor 1990 despre incercarile domnului Epstein de a recruta femei. Directorii au spus ca nu exista niciun semn ca domnul Wexner ar fi actionat in urma plangerilor.

Dupa arestarea dlui Epstein vara trecuta, a spus L Brands, a angajat firma de avocatura Davis Polk & Wardwell sa efectueze „o revizuire amanuntita” a problemei la cererea consiliului sau de administratie. Concentrarea exacta a recenziei nu este clara. www.residentialcreditsolutions.org Dl Epstein s-a sinucis in inchisoare in august, in timp ce astepta procesul pe baza acuzatiilor federale de trafic sexual.

Davis Polk lucreaza de ani de zile pentru L Brands. Sotia domnului Wexner, Abigail, a lucrat anterior la firma. Dennis S. Hersch, fost membru al consiliului de administratie al L Brands si consilier financiar al Wexners, a fost partener de mult timp la Davis Polk. De asemenea, firma de avocatura a contribuit cu bani la Centrul pentru Arte Wexner al Universitatii de Stat din Ohio.

Angajatii intervievati pentru acest articol au spus ca Davis Polk nu i-a contactat.

O purtatoare de cuvant a lui Davis Polk nu a raspuns la solicitarile de comentarii.

„Somewhere Sexy to Take You”

Domnul Razek, care a anuntat in august ca va parasi Victoria’s Secret, in culise la prezentarea de moda din 2014. icitnow.com Credit … Chris Ratcliffe / Bloomberg

Domnul Razek a avut un rol esential in selectarea supermodelelor marcii – cunoscute sub numele de „Ingeri” si acordate cu aripi enorme, cu pene – si in crearea de reclame macho TV ale companiei.

Dar cea mai mare mostenire a sa a fost prezentarea anuala de moda, care a devenit un fenomen cultural global.

„Aici chiar si-a scufundat dintii in afacere”, a spus Cynthia Fedus-Fields, fostul director executiv al diviziei Victoria’s Secret responsabila de catalogul sau. Pana in 2000, a spus ea, domnul Razek devenise atat de puternic incat „a vorbit pentru Les”.

Uneori, domnul Wexner vorbea de la sine. dylanjamesharris.com

In luna martie, la o intalnire la sediul central Victoria’s Secret din Columbus, Ohio, un angajat l-a intrebat pe domnul Wexner ce parere are despre imbratisarea diferitelor tipuri de corpuri din industria de retail. A fost respingator.

„Nimeni nu merge la un chirurg plastic si spune:„ Ingraseaza-ma ”, a raspuns domnul Wexner, potrivit a doi participanti.

Domnul Razek a reamintit deseori modelelor ca cariera lor era in mainile sale, potrivit modelelor si fostilor directori actuali si fosti care i-au auzit remarcile.

Alyssa Miller, care fusese un model ocazional al Victoria’s Secret, l-a descris pe domnul Razek ca pe cineva care emana „masculinitate toxica”. Ea a rezumat atitudinea lui astfel: „Eu sunt detinatorul puterii. Pot sa te fac sau sa te rup. ”

Andi Muise in 2007. Dupa ce a respins avansurile domnului Razek, a spus ca a fost lasata in afara show-ului Victoria’s Secret din 2008. freight-masters.net Credit ..

• perdele si draperi
• translate english to romanian
• ubisoft
• peugeot
• portal sm
• cheile bicazului
• waze
• ilie nastase
• fluture
• kit unghii
• la jumate
• whatsapp desktop
• bundesliga
• mercedes-benz
• yandex
• academis
• olx.ro
• zodiac signs
• curs euro
• dieta rina

. Carlo Buscemi / WireImage

La casting, domnul Razek a cerut uneori modele in sutiene si lenjerie de corp pentru numerele lor de telefon, potrivit a trei persoane care au asistat la progresele sale. I-a indemnat pe altii sa se aseze pe poala lui. Doua modele au spus ca le-a cerut sa ia mese private cu el.

Una a fost doamna Muise. In 2007, dupa doi ani purtand ravnitele aripi de inger in show-ul Victoria’s Secret, tanarul de 19 ani a fost invitat la cina cu domnul Razek. A fost incantata sa cultive o relatie profesionala cu unul dintre cei mai puternici barbati din industria modei, a spus ea. www.ncaacareercoach.net

Domnul Razek a ridicat-o intr-o masina cu sofer. In drum spre restaurant, el a incercat sa o sarute, a spus ea. Doamna Muise l-a respins; Domnul Razek a persistat.

De luni de zile, el i-a trimis e-mailuri intime, pe care The Times le-a revizuit. La un moment dat, le-a sugerat sa se mute impreuna in casa lui din Turks si Caicos. Alta data, a indemnat-o pe doamna Muise sa-l ajute sa gaseasca o casa in Republica Dominicana pe care sa o imparta.

„Am nevoie de un loc sexy pentru a te duce!” el a scris.

Doamna Muise a pastrat un ton politicos in e-mailurile ei, incercand sa-si protejeze cariera. Cand domnul Razek i-a cerut sa vina la casa lui din New York pentru cina, doamna Muise a spus ca perspectiva de a lua masa singur cu domnul Razek a facut-o nelinistita; ea a sarit peste cina. grcorporate.com

Curand a aflat ca, pentru prima data in patru ani, Victoria’s Secret nu o alesese pentru prezentarea sa de moda din 2008.

„Uita de chiloti”

Prezentarea de moda 2017. Comportamentul domnului Razek la un montaj un an mai tarziu a dus la o plangere a resurselor umane. Cred … Matt Winkelmeyer / Getty Images pentru Victoria’s Secret

In 2018, la o potrivire inaintea prezentarii de moda, supermodelul Bella Hadid a fost masurat pentru lenjerie intima care sa indeplineasca standardele de difuzare. Domnul Razek statea pe o canapea, privind.

„Uitati de chiloti”, a declarat el, potrivit a trei persoane care se aflau acolo si unui al patrulea caruia i s-a spus despre asta. dizfunktionalfamily.com Cea mai mare intrebare, a spus el, a fost daca reteaua TV o va lasa pe doamna Hadid sa mearga „pe pista cu acele tate perfecte”. (Un martor si-a amintit de domnul Razek folosind cuvantul „sani”, nu „tate”).

La aceeasi potrivire, domnul Razek si-a pus mana pe picioarele imbracate in lenjerie de corp a unui alt model, au spus trei persoane.

Un angajat sa plans la departamentul de resurse umane de comportamentul domnului Razek, potrivit a trei persoane. Angajatul a prezentat resurselor umane un document vara trecuta care enumera mai mult de o duzina de acuzatii despre domnul Razek, inclusiv comentariile sale degradante si atingerile inadecvate ale femeilor, potrivit unei copii a documentului revazut de The Times.

Nu a fost prima plangere HR despre el.

La o sedinta foto din iunie 2015, compania a organizat un pranz tip bufet pentru personal. Doamna Crowe Taylor, angajata de relatii publice, a mers sa obtina cateva secunde. Domnul Razek a interceptat-o, a spus ea. www.featurevision.org El i-a blocat calea si a privit-o in sus si in jos. Apoi, cu zeci de oameni care priveau si doamna Crowe Taylor tinandu-i farfuria goala, el a sfasiat-o, criticandu-i greutatea si spunandu-i sa renunte la pastele si painea.

Doamna Crowe Taylor, care avea 5 picioare-10 si 140 de lire sterline, a fugit intr-o baie si a izbucnit in lacrimi. Ea a spus ca s-a plans la HR, dar, din cate stia, nu s-a intamplat nimic. A renuntat saptamani mai tarziu.

In octombrie, la scurt timp dupa ce domnul Razek a parasit compania, Monica Mitro, un executiv de top in relatiile publice de la Victoria’s Secret, a depus o plangere de hartuire impotriva sa la un fost membru al consiliului de administratie al L Brands, potrivit a cinci persoane familiare cu problema. Le-a spus colegilor ca a mers la fostul director pentru ca nu avea incredere in departamentul de resurse umane.

A doua zi, seful HR a spus doamnei Mitro ca este plasata in concediu administrativ, au spus oamenii. Ea a ajuns recent la un acord financiar cu compania, au spus ei. ewww.milfpornmpegs.com

Fiul domnului Razek, Scott, a lucrat si la Victoria’s Secret. La un moment dat, dupa ce departamentului de resurse umane i s-a spus despre maltratarea pe care o avea fata de o colega de sex feminin, el a fost transferat la Bath & Body Works, potrivit patru persoane familiare cu aceasta chestiune. El nu a raspuns la solicitarile de comentarii.

Femeia pe care a maltratat-o ​​a primit ulterior o solutie de la Victoria’s Secret, potrivit mai multor angajati actuali si fosti.

Domnul Wexner se afla rareori in New York, unde se afla o mare parte din personalul prezentarii de moda, lasand angajatii cu impresia ca domnul Razek era reprezentantul sau. Domnul Razek a etalat acea putere, invocand numele domnului Wexner pentru a-si face drum.

Chiar daca plangerile s-au acumulat, batranul domn Razek si-a mentinut sprijinul domnului Wexner. In 2013, domnul Wexner a ajutat la strangerea unui fond de 1,2 milioane de dolari pe numele lui Razek la centrul de cancer al Universitatii de Stat din Ohio.

„O calatorie voyeuristica”

Russell James si-a adunat fotografiile nud ale modelelor Victoria’s Secret intr-o carte care se vinde cu 1. mgordon.com 800 $ si 3.600 $. Credit … Julie Glassberg pentru The New York Times

La sfarsitul sesiunilor cu modele, domnul James a intrebat uneori daca vor fi fotografiati goi, conform modelelor si directorilor L Brands. Domnul James era popular; avea o pricepere in a face femeile sa se simta confortabil. tricorfinance.com De asemenea, a avut o relatie stransa cu domnul Razek. Femeile au fost de multe ori de acord.

Sedintele foto nud nu erau acoperite in contractele modelelor cu Victoria’s Secret, ceea ce insemna ca nu erau platiti pentru munca suplimentara.

In industrie, „toata lumea isi foloseste influenta pentru a obtine ceva”, a spus doamna Miller, modelul. „Cu Russell, fetele trebuiau sa pozeze pentru cartile sale sau pentru seria de portrete nud”.

In 2014, domnul James a publicat o carte de colectie lucioasa, „Ingeri”, care continea cateva dintre fotografiile nudelor. Femeile au fost de acord sa includa fotografiile in carte, potrivit lui Martin Singer, avocat al domnului James.

Doua versiuni ale cartilor se vand in prezent pe site-ul web al domnului James pentru 1.800 USD si 3. www.coolpropertiesbyowner.com 600 USD. Victoria’s Secret a gazduit un eveniment de lansare pentru „Ingeri” in timpul saptamanii modei din New York in 2014. Participantii au inclus supermodele si seful executiv al companiei la acea vreme, Sharen Turney.

„Acest volum amplu ofera o viziune personala si fara precedent asupra celor mai intime sedinte de portret ale lui James”, spune jacheta cartii, mentionand ca domnul James s-a intalnit cu multe dintre femei in cei 15 ani de cand lucra pentru Victoria’s Secret. „Cititorii vor fi plecati intr-o calatorie voyeuristica intr-o lume de provocare subtila.”

La un moment dat, o versiune in format poster a uneia dintre fotografiile cartii a fost afisata intr-un magazin Victoria’s Secret din Las Vegas. Agentul modelului s-a plans la Victoria’s Secret ca fotografia clientului sau a fost folosita in magazin fara consimtamantul ei. Domnul James s-a plans si el si a cerut eliminarea acestuia, potrivit domnului Singer. Compania a dat jos fotografia. www.vsgashton.net

In 2010, Alison Nix, un model in varsta de 22 de ani, care lucrase ocazional cu Victoria’s Secret, a fost invitata sa participe la un eveniment de weekend pentru a strange bani pentru fundatia non-profit condusa de Virgin Browson de la Richard Branson. Locul de desfasurare era insula privata Necker din Caraibe a domnului Branson.

Evenimentul transmis in direct, gazduit de domnul Branson si domnul James, a fost anuntat ca prezentand „unele dintre cele mai uimitoare supermodele din lume”.

Domnul James impreuna cu Richard Branson, miliardarul Virgin Group, la un eveniment care a promovat cartea „Ingerii” domnului James in 2014. Credit: Michael Loccisano / Getty Images pentru Victoria’s Secret

Doamna Nix a spus ca agentul ei i-a spus ca, daca va alege sa mearga intr-o calatorie platita cu toate cheltuielile, ar fi de asteptat sa pozeze pentru fotografii nud de pe plaja filmate de domnul James. Ea a spus ca este bine. Ea a ramas cu impresia, a spus ea, ca „daca lui Russell te place, ai putea incepe sa lucrezi cu Victoria’s Secret”.

Domnul Singer, avocatul domnului James, a declarat ca clientul sau nu are nicio influenta asupra pe care Victoria’s Secret a ales-o ca modele. El a spus ca modelelor nu li se cere sa pozeze pentru fotografii, nud sau altfel. El a spus ca domnul James a fost de acord sa filmeze fotografiile nud la Insula Necker la cererea modelelor si a agentilor lor „ca o favoare si o curtoazie profesionala”.

Dna Nix a numit „absurde” comentariile dlui Singer.

Ea a spus ca ea si alte modele care au participat la eveniment au primit cantitati abundente de alcool si se asteapta sa se amestece cu barbati, inclusiv cu domnul Branson.

„Am fost expediati acolo si toti acesti oameni bogati flirtau cu noi”, si-a amintit ea. Ea a spus ca modelele se intrebau: „Suntem aici ca prostituate de ultima generatie sau pentru caritate?”

In ultima zi de pe insula, a spus doamna Nix, ea si cel putin alte trei modele s-au aliniat pentru a face fotografiile lor nud fotografiate de domnul James.

O purtatoare de cuvant a domnului Branson a spus ca „nu stie ca cineva ar fi invitat la eveniment din orice motiv”, in afara de strangerea de fonduri de caritate.

Doua fotografii ale doamnei Nix din acel weekend – una, de profil, cu sanii ascunsi, dar fundul gol descoperit – au aparut langa mijlocul cartii „Ingerii” domnului James, cu acordul ei.

Doamna Nix nu a lansat niciodata un alt concert de modelare cu Victoria’s Secret. A fost dezamagita?

„Sincera sa fiu, nu ma asteptam la mult dupa calatorie”, a spus ea. „As putea spune ca nu am dreptate pentru brand.”

Emily Steel si Mike Baker au contribuit la raportare. Susan Beachy a contribuit la cercetari.