Categorii
Uncategorized

„Da, asa am fost, asa am trait”

Romanul „Effingers” al lui Gabriele Tergit, care este minunat din toate punctele de vedere, povesteste despre soarta a trei familii de evrei din Germania.

La 5 martie 1933, binecunoscutul jurnalist si reporter de la tribunal din Berlin, Gabriele Tergit, a fugit din national-socialisti in Cehoslovacia, prima oprire din exil. feed2js.org In bagaj avea manuscrisul „Effingers”, o cronica de familie, pe care urma sa o scrie pana in 1950 si pe care a descris-o drept cea mai importanta carte a ei.

Povestea cresterii si caderii a trei familii evreiesti germane se intinde pe aproape 900 de pagini. app.gaogulou.com Principalele locatii sunt Berlinul care pulseaza initial, inflorit si, pe de alta parte, viata traditionala paralela din tara, intr-un mic loc fictiv numit Kragsheim. Alte scene au loc la Munchen, Heidelberg, Hamburg, precum si in Anglia, Rusia si Palestina. atlgroup.example-name.com Perspectivele se schimba de la muncitor la antreprenor, de la credincios in progres la traditionalist, de la economisitor la bun vivant.

Romanul politico-cultural-istoric se intinde pe o jumatate de secol, incepand cu scrisoarea lui Paul Effinger, in varsta de 17 ani, catre parintii sai in 1878 si terminand cu scrisoarea de ramas bun a lui Paul catre copiii si nepotii sai, cu putin timp inainte de deportarea sa intr-un lagar de concentrare din 1942. column.odokon.org Numarul de pagini, intervalul lung de timp si numarul de protagonisti si incidente te pot dezamagi la inceput. Este nevoie de timp pentru a intra in aceasta carte cuprinzatoare din toate punctele de vedere. 71240140.imcbasket.com Dar autorul reuseste – chiar si cu ajutorul unor capitole relativ scurte (dar 151) – sa pastreze arcul de tensiune si sa aduca la viata diferitele personaje.

Paul, fiul ceasornicarului Matthias Effinger din Kragsheim, relateaza in prima sa scrisoare acasa despre lumea mare in care a ajuns acum, ceea ce nu numai ca il face sa se incante, ci si sa gandeasca – la fel ca soarta muncitorilor din fabrici care merg departe de munca. garrisonexcelsior.com acasa cel putin unsprezece ore pe zi: „Asa ca isi fac un oras de tabara in incaperile fabricii si nu sunt despartiti dupa sex, in cea mai hidosa confuzie. Lucratorul de aici este intr-adevar doar un cersetor mai bun „. www.dositey.com

In timp ce Paul a salutat constructia primei benzinarii din Berlin in 1884 ca un pas inainte pentru toti cei care au adus lumina si caldura in apartamente, muncitorii prezic o diviziune din ce in ce mai mare in societate: „Vom ramane in continuare in curte si cinci petreceri va folosi o singura cabina. Si din wejen jas. www.zakka.com Dividendele pentru actionari trebuie sa iasa mai intai.” Mai tarziu, Paul insusi va conduce o fabrica si, impreuna cu fratele sau Karl, va experimenta avansare si va declina pana la expropriere pe baza propriei sale soarte. alexa.tool.cc

Fratii se casatoresc cu fiicele dinastiei bancare Oppner si Goldschmidt, o familie evreiasca respectata. Avocatul si lectorul privat Waldemar Goldschmidt, fratele directorului bancii, este iluminatorul si ganditorul liberal din roman. www.gaelchultur.com El se confrunta cu decizia de a se converti sau de a accepta sfarsitul carierei sale academice – si decide in favoarea acesteia din urma si astfel pentru a-si pastra demnitatea si respectul de sine. Un botez nu ar fi o decizie interioara, ci o „inchinare inaintea puterii”. analyze.3eo.ir In caleidoscopul personalitatilor, Waldemar se remarca ca filantrop. Dar si ceilalti membri ai familiei prind viata in ochii mintii, ca Benno Effinger, care emigreaza pentru a scapa de „cojile de oua de Kragsheim”: „Anglia este lumea. nbnnews.com



  • rds rcs
  • audi q7
  • burger factory
  • portalsm
  • friv
  • cantece copii
  • bonga cams
  • belarus
  • medicover
  • xhamsterlive
  • cleopatra stratan
  • radio online
  • lee cooper
  • xhamster
  • roger federer
  • whatismyip
  • zile libere 2020
  • magicfm
  • manastire
  • chess.com





Aici iesi inainte. „Locul principal ramane iubitul Berlin al lui Tergit, istoria atent cercetata a orasului de la intemeierea imperiului pana la sfarsitul razboiului este descrisa intr-un mod foarte atmosferic. www.store24.com Totul se schimba, inclusiv punctul de vedere: „In trecut, oamenii se uitau la interior, acum trebuie sa le prezinti bine interiorul”, spune batranul Effinger. Paul raspunde: „Acesta este trenul timpului, trebuie sa mergi cu el”. www.allmon.biz

Gabriele Tergit: Effingers. Roman. abandapart.com Schoffling & Co., Frankfurt a. hx7.360black.com M. 2019. rcimanagement.asureforce.net 904 pagini, 28 euro.

Reprezentarile modelor, inventiile noi si arhitectura in schimbare ocupa uneori prea mult spatiu. www.mastertop100.com Insa au fost descrise in mod deliberat in detaliu, potrivit lui Tergit in 1948: „Artistul a dorit ca evenimentele externe sa fie crescute. Insusi faptul ca toti am fost traiti mai mult sau mai putin din 1914, ca nu mai eram stapani si stapani ai soartei noastre, asta ar trebui sa fie una dintre caracteristicile descrierii. wolfrider.net

Autorul a surprins o lume pierduta pentru generatiile urmatoare. „Ceea ce imi doresc este ca fiecare evreu german sa spuna: Da, asa am fost, asa am trait intre 1878 si 1939”. theworkshops.com

Tergit proceseaza o multime de experiente personale in romanul ei, asa cum puteti citi in postfata utila a lui Nicole Henneberg. Femeile sunt si ele intr-un spirit de optimism aici. Autodeterminarea, iesirea din vechile tipare devin subiecte, asa cum este cazul autoarei insasi, care a devenit jurnalist fara acordul parintilor ei.

Gasirea unui editor a fost dificila. Pentru unii, romanul era prea evreiesc, „Sunt curios cum va percepe poporul german antisemit aceasta carte” (Springer), pentru altii nu suficient de evreiesc: Dupa razboi, evreilor li se permite „numai sa fie infatisati ca oameni nobili” (Ullstein).

Cand a aparut pentru prima data in 1951, doar 30 de librari l-au adaugat in gama lor. Acum este disponibil din nou si il putem recomanda cu siguranta.