Categorii
Uncategorized

Zece sfaturi pentru invatarea cu succes a unei limbi

29 iunie 2016, ora 8:38

De ce nu aveti nevoie de un curs scump, cat timp aveti de planificat si cu ce va poate ajuta Garfield: cele mai bune strategii de la un profesionist in limbi straine.

De la Sarah Schmidt

1/11

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Exista nebuni care invata si vorbesc nu doar una sau doua limbi straine, ci zece sau doisprezece. Acest lucru poate suna exagerat la urechile unui cursant de limba „normal” si ca un tocilar foarte talentat, fara prieteni. Cu toate acestea, exista motive intemeiate pentru a face fata acestor poligloti, deoarece acestia sunt numiti oameni multilingvi. graciousgoodness.com

Motivul unu: Majoritatea poligotilor sunt oameni complet normali, cu creiere complet normale, care trebuie sa inghesuiasca vocabularul la fel ca oricine altcineva – si care pur si simplu au multe trucuri si sfaturi bune despre cum sa invete eficient si cum sa se motiveze.

Motivul doi: Multi dintre acesti poligoti isi transmit de buna voie cunostintele si entuziasmul. Au site-uri web si bloguri, fac videoclipuri pe YouTube si sustin prelegeri. Daca doriti sa invatati o limba straina, ar trebui sa aruncati o privire aici.

Irlandezul Benny Lewis, de exemplu, conduce blogul „Fluent in 3 months” – pe baza acestuia a scris o carte care a fost publicata si in germana de mvg Verlag sub titlul „Fluent in three months – How to learn any language in no timpul „este. www.evarealestate.com

Am creat cele mai bune sfaturi si trucuri pentru dvs. aici:

2/11

1. Toata lumea poate invata o limba noua!

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Si prin „toata lumea” Benny Lewis inseamna „toata lumea”. „Sunt prea batran”, „pur si simplu nu sunt inzestrat cu limbi”, „imi lipseste o gena” – entuziastul limbii nu accepta niciuna dintre aceste scuze. www.firedampers.com Chiar si la varsta de douazeci de ani, nu-si putea vorbi fluent limba materna.

Potrivit lui Lewis, singurul lucru care determina de fapt succesul sau esecul unui proiect lingvistic este motivatia. Oricine vrea doar sa invete o limba pentru a-si impresiona colegii sau pentru ca este „la moda” sa invete limba chineza este sortit esecului. „Ingredientul care lipseste si singurul lucru pe care l-am gasit care separa cursantii de succes de cei care nu reusesc, este pasiunea pentru limba in sine”, a spus Lewis. Pentru ca numai cei care sunt cu adevarat entuziasmati de limba in sine vor putea crea suficient spatiu pentru invatare in viata de zi cu zi. repro.covcap.com

3/11

2. Cei care muncesc din greu pot lua o pauza din cand in cand

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Oricine asteapta un fel de formula magica de la Benny Lewis, cu care gramatica si vocabularul sunt transmise in creierul lateral, va fi dezamagit. Daca vrei sa vorbesti fluent dupa trei luni, trebuie sa investesti mult timp si energie. „Un proiect intensiv de invatare a limbilor straine necesita concentrarea ta absoluta”, spune bloggerul si autorul. www.vegastips.com O pauza de la munca nu este necesara, dar proiectele secundare precum renovarea apartamentelor sau cursurile de fotografie costa prea multa capacitate. Ar trebui sa fie cel putin doua ore pe zi. Si cei care se inghesuie atat de intens pot lua si o seara pe saptamana si un weekend pe luna.

4/11

3. Vorbeste imediat

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ. amarilloroad.net de

Unul dintre cele mai importante, daca nu chiar cele mai importante sfaturi de la Benny Lewis: „Incepeti sa vorbiti imediat o noua limba!” Pentru ca o zi din viitor in care te simti cu adevarat pregatit si pregatit suta la suta pentru un dialog cu un vorbitor nativ nu va veni. Si prin „a vorbi” se intelege „a vorbi cu voce tare, cu o persoana reala”. Pentru ca niciun CD audio, nici o aplicatie, niciun manual nu poate reactiona la ceea ce se spune, daramite sa corecteze si sa motiveze ca un om.

Unde puteti gasi interlocutori potriviti? Lewis recomanda cautarea de parteneri tandem in biblioteci si universitati. Intalnirile lingvistice sunt organizate si pe platforme online precum InterNations. distilledwater.info org sau Meetup.com. Vorbirea fata in fata este, desigur, cea mai buna, dar in caz de indoiala, un apel Skype este, de asemenea, o buna practica.

Pentru a putea incepe sa vorbesti imediat, Lewis recomanda cateva strategii de invatare inteligente.

5/11

4. dewulfentertainment.com Invata inteligent si eficient

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Lewis recomanda sa memoreze mici ministexturi inca de la inceput. „Numele meu este … levulan.com.mx , vin din … si de aceea invat limba” este o modalitate usoara de a incepe orice conversatie. Frazele si comunicarea simpla de intrebari si raspunsuri, asa cum se gaseste in multe manuale de expresii de vacanta, sunt ideale pentru primul contact – si mai importante decat sa incepem cu subtilitatile gramaticale. microexchangeoutlet.com

Profesionistul in limbi straine are alte trucuri in maneca care faciliteaza vorbirea. De exemplu, Lewis recomanda invatarea verbelor modale precum can, should, want, must si like la prima si a doua persoana din singular (vreau, vrei etc.) cat mai curand posibil. Acestea permit urmatorul verb sa fie folosit in forma sa de baza – astfel incat noul venit inteligent nu trebuie sa se ingrijoreze de timpuri si tabele de conjugare. In loc de „vorbesti italiana” este pur si simplu „Poti vorbi italiana?” posibil. timallensignaturetools.com

Un alt truc pentru a-ti imbogati rapid vocabularul este cognates.



  • videnov
  • clasament liga 2
  • dex englez roman
  • eminem
  • compari.ro
  • coin master
  • laguna
  • flashscore
  • harta metrou
  • sex tube
  • taxi craiova
  • mam bricolaj
  • acoperamantul maicii domnului
  • deku
  • h&m romania
  • emag black friday
  • sistemul solar
  • lana rhoades
  • miscarea bauhaus
  • program prima tv





Acestea sunt cuvinte care suna foarte asemanator si inseamna acelasi lucru ca si in limba materna. Daca cautati o lista corespunzatoare, veti descoperi ca limba materna si limba straina au unele lucruri in comun.

6/11

5. Invatarea limbilor nu trebuie sa fie costisitoare

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ. www.totalintranet.com de

Potrivit lui Benny Lewis, cursurile de limba ieftine sau chiar gratuite nu sunt mai rele decat ofertele scumpe. Oricine plateste sute de euro pentru un program poate avea senzatia ca acum totul ar trebui sa alunece singur. Dar chiar si cel mai bun curs de limba este la fel de bun ca efortul investit de cursant. Lewis recomanda, de asemenea, evitarea mai multor programe in acelasi timp: „Aveti sanse mult mai mari de succes daca alegeti doar un produs de baza – cum ar fi o carte de expresii – si faceti ca afacerea dvs. sa incepeti sa vorbiti limba imediat”. dental-directions.net

7/11

6. Cum sa pastrezi cuvintele mai bine

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Memorarea pura poate ajuta la urmatorul test de vocabular, dar nu atunci cand vine vorba de amintirea cu adevarat a cuvintelor – si mai ales de utilizarea lor in practica.

Benny Lewis se bazeaza pe metoda tac. Fiecare cuvant nou, fiecare idiom nou este legat in acest proces cu o imagine cat mai clara posibil sau chiar cu o poveste scurta. www.generalbeverage.net Acestea ar trebui sa fie cat se poate de amuzante sau pline de viata. Lewis isi aminteste de „Gare”, cuvantul francez pentru „gara”, de exemplu despre pisica Garfield, care furtuna gafaind intr-o hala a garii cu o valiza. Puteti gasi inspiratie pe memrise.com.

Pentru a memora limbaje sau propozitii mici, expertul in limbi straine se bazeaza pe muzica. copiague.net Lewis cauta o melodie potrivita si apoi canta cuvintele cu voce tare. Deci intrebarea „Dove si trova il gabinetto?” („Unde este toaleta?” In italiana) cu melodia Big Ben. Apoi canta cu voce tare o data sau de doua ori – podul muzical pentru magar este gata.

Pentru repetarea vocabularului, Lewis recomanda aplicatii pentru cartele index pentru smartphone-uri precum Anki sau Flashcars – acestea pot sorta cuvintele individuale in functie de dificultate si pot prezenta vocabularul care nu este inca adecvat mai des.

8/11

7. mymechanic.com Orienteaza-te catre niveluri de limbaj comune

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Vorbind cat mai mult posibil, folosind cateva trucuri si invatand vocabularul si expresiile cele mai importante – acesta este planul lui Lewis pentru a incepe intr-o limba straina. Dar, dupa un inceput reusit, cursantii ar trebui sa se orienteze catre nivelurile limbilor internationale comune din cadrul comun european de referinta pentru limbi sau, pe scurt, CECR.

Acest lucru ofera proiectului de invatare a limbilor un obiectiv clar. „Practic, ti-as recomanda sa urmaresti nivelul conversational (B1) sau nivelul avansat pentru incepatori (A2) in termen de trei luni”, a spus Lewis. www.venziajeansclothing.net In plus, cerintele clare ajuta la structurarea invatarii gramaticale. Si de aceea un cursant mai avansat nu o poate evita.

9/11

8. Nu trebuie sa intri in tara

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

„Odata ajuns in tara, va functiona de la sine cand voi vorbi!” Asa cred multi inainte de a pleca in strainatate – doar pentru a afla pe loc ca realitatea este, din pacate, foarte diferita. 0as.anthonyrobbinsseminars.com Potrivit lui Benny Lewis, acest lucru se datoreaza „bulei de expat”: grupul de oameni cu care vorbiti limba materna sau engleza si unde va deplasati foarte mult cand ajungeti („doar pentru a obtine un punct de sprijin”) – si care de obicei nu pleci deloc.

Din acest motiv, Lewis este convins ca este si mai bine la inceput sa inveti o limba straina acasa, in viata de zi cu zi familiara, in mediul familiar. Daca sunteti in cautarea unui partener de conversatie cu care sa exersati. O calatorie in tara limbii tinta este ideala daca puteti vorbi in mod rezonabil fluent.

10/11

9. silvergram.com Vorbiti in limba tinta numai daca este posibil

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Cand vine vorba de invatarea limbilor straine, este necesara o disciplina absoluta, nu numai pentru cel care invata, ci si pentru profesor: chiar daca este mult mai usor sa treceti rapid la limba dvs. materna sau engleza – progresele reale ale invatarii vor fi realizate doar in tinta limba. Deci, daca doriti sa mergeti mai repede, nu numai ca ar trebui sa va chinuiti prin balbaiala uneori dificila pentru gasirea cuvintelor, ci si sa solicitati partenerului de conversatie sa va ajute in germana sau engleza numai in cazuri absolute exceptionale.

Acest lucru este valabil mai ales pentru profesori, spune Benny Lewis. undderdog.com „Cand platesti un profesor, afli foarte clar si emfatic ca ii platesti sa vorbeasca in limba ta tinta, nu in limba materna”.

11/11

10. Ciresa de pe tort

Sursa: Ilustratie Jessy Asmus pentru SZ.de

Esti aproape acolo! Ati invatat vocabular si gramatica si acum sunteti fluent – cum ajungeti la nivelul urmator? „Pentru a fi confundat cu un vorbitor nativ, nu trebuie doar sa suni ca un vorbitor nativ, ci trebuie sa actionezi asa”, spune Benny Lewis. O mare parte din truc este sa nu arati ca un turist. Cum se imbraca localnicii? Care este expresia fetei tale cand vorbesti? Ce faci cu mainile tale? Ce postura au, cat de mult corp si cat de mult contact vizual au? Oricine se adapteaza cat mai bine aici are sanse mari sa treaca ca local, cel putin la primul contact.

Ramane accentul: acest lucru este adesea foarte dificil de instruit chiar si pentru vorbitorii fluenti care au trait in strainatate de ani de zile. Lewis recomanda sa va concentrati asupra melodiei si intonatiei frazelor – si sa luati ajutorul unor antrenori speciali de limbaj sau chiar logopezi aici.

Dar sa fim sinceri – daca va faceti griji doar pentru un accent mic, ati realizat multe. Modul acolo este mai important.

© SZ.de/ihe

La pagina de pornire SZ

Cititi mai multe despre acest subiect

  • educatie suplimentara
  • limba
  • Viata si societatea