Categorii
Uncategorized

Sa fie lumina | DW | 16.05.2007

Aducerea la lumina a ceva, aruncarea unei lumini proaste asupra cuiva, aducerea luminii in intuneric: exista o multime de expresii despre lumina si intuneric. Unele sunt de origine religioasa, altele provin din fizica.

Citat din cartea Geneza:

„La inceput Dumnezeu a creat cerul si pamantul; dar pamantul era pustiu si confuz, intunericul statea deasupra potopului primordial, iar spiritul lui Dumnezeu plutea deasupra apei. Dumnezeu a spus: Sa fie lumina. Si a fost lumina. Dumnezeu a vazut ca lumina era buna Dumnezeu a despartit lumina de intuneric si Dumnezeu a numit lumina zi, iar intunericul a numit-o noapte. „

Vorbitor:

Acesta este cat de puternic descrie cartea Genezei inceputul intregii vieti. choosehim.com Separarea luminii de intuneric, la inceputul lumii, simbolizeaza stabilirea primului ordin. Aproape toate principiile de baza bazate pe o impartire a lumii se refera la aceasta distinctie intre lumina si intuneric si, astfel, intre aproape si departe de Dumnezeu, intre bine si rau. Lumina este ceea ce a fost creat mai intai. Manifesta spiritul lui Dumnezeu, gloria si puterea care alunga fortele intunericului si, astfel, ale raului. Prin urmare, lumina si intunericul sunt legate de inceput si de sfarsit si, prin urmare, joaca un rol major in teologie: La caderea omului, intunericul a coborat si numai revenirea in paradis permite acestei lumini originale sa straluceasca din nou. Contrastul dintre lumina si intuneric, dintre lumina si intuneric poate fi gasit si in limba noastra. De cele mai multe ori, acestea sunt fraze care se bazeaza pe citate biblice. bracelet-montre.hormonehealth.net Pastorul Ulrike Veermann s-a ocupat intens de sensul original al luminii din Biblie.

Pastor Ulrike Veermann:

„In povestea creatiei, Dumnezeu insusi a fost cel care a separat cerul, ziua si noaptea unul de celalalt. Si in Noul Testament, se spune ca Isus Hristos a venit pe lume ca o lumina . Si acolo scrie:„ Cui sa Eu care urmeaza, nu va ramane in intuneric , ci va avea lumina vietii. Si asta inseamna aceste doua laturi ale vietii. Ca exista momente dificile si momente fericite, ca exista momente de suferinta si momente de fericire si daca urmezi aceasta lumina, atunci poti face cel putin ceva din partea ta pentru a te asigura ca exista putina mai multa lumina si bucurie si caldura in aceasta viata. Incearca sa aduci putina lumina in lume ca crestin. conserv-energy.com

Vorbitor:

In Noul Testament , Isus aduce lumina in lume . Adica Isus aduce speranta si incredere oamenilor. Fraza care aduce lumina in lume este utilizata doar intr-un context religios. Asa cum in Biblie stari precum adevarul, fericirea, bucuria si eliberarea sunt descrise cu fenomenul luminii, intunericul serveste ca simbol al nefericirii, tristetii, mortii, terniciei spirituale, dar si misterului. Predica lui Isus nu ajunge la cei care raman in intuneric . In sens figurat, se poate vorbi si despre o chestiune care ramane in intuneric. Adica ramane misterios inexplicabil. cvd.kimwmiller.com

Vorbitor:

Atunci cand o persoana se naste, el vede lumina vietii . Daca moare, se stinge. Chiar si israelitii au vazut viata ca o scanteie si lumina – moartea ca pe o stingere. Ideea luminii este adanc inradacinata in limbaj si aminteste intotdeauna de ceva pozitiv, spiritual sau chiar viu. Cu toate acestea, ceva se poate schimba si intr-un mod negativ daca este iluminat diferit, adica privit diferit, il cunoaste pe Ulrike Veermann:

Ulrike Veermann:

„Desigur, are si partea ca aduce mult la lumina zilei . Desigur, vechii egipteni au inteles, de asemenea, in tara lor, ca lumina poate avea si ceva distructiv. Si de aceea s-au inchinat in mod special luminii, pentru ca soarele este cineva care trebuie venerat astfel incat sa continue sa dea viata si sa nu o distruga „. kmrlaw.biz

Vorbitor:

Daca va aduc ceva la lumina sau la lumina zilei sau ceva vine la lumina neplacuta, ceva care a fost anterior in intuneric, adica ascunse, se face cunoscut. Conotatii negative fraza este cineva pacalit atunci cand inseli pe cineva sau inseli. Adevaratul sens al cuvantului de aici este de a conduce pe cineva in intuneric. De asemenea, puteti pune ceva intr-o lumina gresita , adica sa il aratati intr-un mod distorsionat sau neadevarat. Daca ati arunca o lumina proasta pe cineva , ai distruge reputatia lor.

Vorbitor:

Aceste expresii nu sunt de origine biblica, ci se refera la legile fizice simple de baza ale luminii si umbrei.

Vorbitor:

Profesorul Harald Giessen este fizician la Universitatea din Bonn. tqp.justsoftballs.com Acolo studiaza proprietatile luminii laser de cativa ani. Pentru prima data, el si angajatii sai au reusit sa transforme lumina laser, pe care ochiul uman nu o poate percepe initial, inapoi in lumina vizibila. Fizica laserului arata ca multe fraze din jurul cuvantului lumina pot fi explicate si fizic.

Harald Giessen:

„Putem aduce lucrurile ascunse la lumina zilei cu ajutorul luminii invizibile . De exemplu, puteti examina fundul cu lumina invizibila si scoateti la lumina, ca sa spunem asa, daca fundul este bolnav sau sanatos. / Lumina arde pe el Degetele . Stim si asta. wisdomliterature.org Cand intram in acest laser, pe care nu il puteti vedea, daca bagati degetele acolo sau bagati bratul in interior, poate fi foarte dureros. Doare incredibil, deoarece lumina patrunde putin, adanc si merge chiar acolo unde stau nervii.

Vorbitor:

Prin urmare, lucrul in laboratorul laser nu este lipsit de risc. Harald Giessen descrie energia pe care o poate avea lumina intensa in termeni concreti cu propozitia „ Lumina ii arde pe degete ”. Fraza este comuna, dar si figurativ: Daca cineva iese la lumina prea aproape , el arde pe lumina sau lumina arde pe degetedeci are nevoie de ajutor rapid. Ganditi-va la o lumanare care a ars pana la degetele care o tin. De asemenea, este amintit ca calugarii obisnuiau sa lipeasca lumanari mici de ceara pe miniaturi la masa devreme pentru a citi in intuneric. www.perinibuildingcompany.net Fraza poate fi derivata si din metodele de tortura – arderea unghiilor cu carbuni stralucitori.

Vorbitor:

Dar sa revenim la religie, care are o multitudine de alte expresii despre lumina si intuneric, zi si noapte.

Vorbitor:

„Ziua aceea va fi intuneric, nu-I cere niciodata lui Dumnezeu de sus, nu straluci niciodata lumina zilei peste el. Intunericul si intunericul, norii ar trebui sa se intinda peste el, intunericul din timpul zilei il face cumplit. De ce lumina pentru omul ascuns? calea pe care o include Dumnezeu din toate partile? „

Ulrike Veermann:

„Cu Iov este povestea pe care Iov trebuie sa o poarte cu toata suferinta pe umeri, o poveste foarte interesanta in Vechiul Testament. Conform intelegerii Vechiului Testament, Iov ar trebui sa se descurce foarte bine. Iov este un cuvios om. dataproducts-printers.net Iov este un om care face tot ceea ce Dumnezeu ii cere si pentru asta ar trebui sa fie de fapt rasplatit – conform Vechiului Testament, iar Dumnezeu il lasa sa sufere o suferinta dupa alta. Si iar si iar acest om reuseste sa creada in Dumnezeu oricum si speranta in el. si din nou si din nou , este ea o lumina . la urma urmei, el este dar apoi rasplatit pentru credinta lui credincios, impotriva tuturor opozitiei. „

Vorbitor:

Daca cineva vede lumina , totul ii devine clar, a inteles. Dupa cum explica corect pastorul, aceasta zicala se bazeaza pe pasaje din Biblie precum Iov, care spune:

Citat:

„Lumina trebuie sa se inalte din nou si din nou catre cei drepti”.

Vorbitor:

Sau Matei:

Citat:

„Oamenii care stateau in intuneric au vazut o lumina mare; iar cei care stateau acolo in umbra mortii, le-a inaltat o lumina ”. www.meangreens.com

Vorbitor:

Limba populara readuce aceasta imagine in realitate din nou si din nou si ii place sa o exagereze cu o exagerare ironica. Adaugarile regionale si schimbarile de consolidare sunt populare. Berlinerisch, de exemplu:

Citat:

„Yeh ne Latuchten, ne Trafunzel, ne Jaslatern, ne janze Jafabrik uf.”

Vorbitor:

In mod similar, scrie in Cabala si dragostea lui Schiller:

Citat:

– Este cel usor? – „Ca imi musca ochii”.

Vorbitor:

Se intuneca ? se intreaba in gluma cand spera ca ceva va incepe sa-l lumineze .



  • bebe tei
  • y2mate
  • ziarul de roman
  • snooker
  • torrent
  • rucsac dama
  • porno hub
  • liga 3
  • lidl oferte
  • second hand
  • program amc
  • liga 2
  • awb cargus
  • kylie jenner
  • livescore tenis
  • discord download
  • venom
  • lei
  • motociclete
  • stiri dc news





Daca ceva nu are sens pentru cineva, se poate datora si faptului ca persoana in cauza nu este foarte usoara , subexpusa, ca sa spunem asa . Varianta este mai putin frecventa: cineva nu este o mare lumina a bisericii . aaplush.com Aceste semnificatii negative se refera, de asemenea, initial la afirmatii biblice.

Ulrike Veermann:

„Desigur, exista o tendinta in biserica noastra sau in bisericile noastre ca bisericile stabilesc un standard mare si judeca rapid cine este o lumina a bisericii sau cine nu este o lumina a bisericii . Asta ar vedea Scripturile in sine cu totul altfel. Ei ar spune ca toata lumea Fiinta umana este inzestrata de Dumnezeu si fiecare fiinta umana are o bucata din lumina sa de la Dumnezeu. Si fiecare persoana poate aduce o bucata de lumina in lumea in care se afla . Si aceasta ar fi de fapt sarcina bisericii noastre de a o indica. mai puternic Si acolo nu mai trebuie sa vorbim despre luminile bisericii sau despre luminile mari , ci apoi fiecare dintre noi are propria lumina. apnea.softguitar.com Trebuie doar sa-l faci sa straluceasca singur, lasa-l sa fie. „

Vorbitor:

Nu toata lumea reuseste sa isi scoata mereu la iveala propriile forte. In schimb, acesti oameni practica autocritica si folosesc prea putin abilitatile lor pozitive.

Ulrike Veermann:

„Nu -ti pui lumina sub un bushel . O consideratie foarte practica. Daca aprind o lumanare, atunci aceasta lumanare ar trebui sa straluceasca, atunci lumina ar trebui sa fie transmisa, atunci nu ar trebui sa fie ascunsa. De ce spui asta deloc? Nu este nimic. kc.chelseaclub.com „Mai sensibil decat sa actionezi asa. Nu este nevoie sa ascund o lumina. De ce ascunzi ceea ce ai. Si cu acest indiciu, lumina ta, talentul tau, pe care ar trebui sa-l transmiti , da, apoi dati- l mai departe, apoi nu-l puneti sub un bushel , nu puneti un acoperis peste lumina, apoi va rog sa-l lasati sa straluceasca si el. Un cuvant foarte simplu. „

Vorbitor:

Daca cineva este sfatuit sa nu- si puna lumina sub un bushel , este sfatuit sa nu fie prea modest, ci sa foloseasca la maximum puterea disponibila, pentru a-i lasa sa straluceasca lumina. Aceasta zicala provine din Evanghelia dupa Matei, unde scrie:

Citat:

„Nu aprinzi o lumina si o pui sub o bucsa, ci pe un sfesnic, asa ca lumineaza pe toti cei din casa. www.mayanrealestatesales.net Asadar, lasa lumina ta sa straluceasca in fata oamenilor, astfel incat sa poata vedea lucrarile tale bune.”

Vorbitor:

Asa cum puteti folosi lumina prea cumpatata, de exemplu, punand-o sub o bucla – adica o masura veche de capacitate – o puteti exagera cu luminozitatea, stie fizicianul Harald Giessen.

Harald Giessen:

„Daca aduceti lumina in soare , soarele are in mod natural multe raze de lumina. Si daca adaugati lumina la acesta, cu greu puteti depasi soarele. Chiar si cu laserele noastre de astazi, este relativ dificil sa depasiti soarele in ceea ce priveste stralucire. Ar trebui sa depuneti mult efort pentru a face acest lucru. „

Vorbitor:

Daca cineva doreste sa aduca lumina in soare sau sa aprinda o lumina pentru ziua respectiva , face lucruri fara sens, inutile sau de prisos. www.mphracing.net Cu toate acestea, atunci cand lumina nu este din abundenta, aceasta poate lumina sau lumina multe lucruri. Daca lumina este prea puternica , prezenta copiilor interzice un anumit mesaj MM, deoarece nu este destinat urechilor copiilor si, prin urmare, este mai bine sa nu continuati sa vorbiti.

Vorbitor:

In laboratorul cu laser al fizicianului Harald Giessen, oamenii de stiinta au avut un schimb intens cu industria de mult timp. Nu numai in medicina, ci si in domeniul tehnologiei de masurare, sunt deja utilizate diferite tehnologii laser. Este uimitor faptul ca razele care sunt invizibile pentru ochi rezulta intr-un domeniu atat de vast de cercetare si sunt pline de energie concentrata.

Harald Giessen:

„Asta pare foarte slab acum, vedeti o mica pata rosie, relativ dezamagitoare la prima vedere. Dar acum va voi lasa sa priviti prin acest dispozitiv. trhzc.com Aceasta este acum lumina cu infrarosu si este atat de intensa incat atunci cand sunteti aici ar arata in interior, ai orbi instantaneu „.

Vorbitor :

Am adus acum suficienta lumina in intuneric ? Sau lumina se va stinge in curand? Inainte ca abilitatea ta de a-ti aminti si de a gandi sa se piarda de fapt, nu ar trebui sa aducem prea multa lumina in soare. Deci, acum, daca doriti, puteti sufla lumina . Cu toate acestea, cu siguranta nu ar trebui sa faceti acest lucru in sens figurat, ceea ce inseamna ca inseamna stingerea vietii.

Intrebari despre text

Cand se naste o persoana, vede … www.resourceinsurance.us

1. lumina vietii.

2. lumina de la capatul tunelului.

3. intunericul.

Zicala nu-ti pune lumina sub un bushel inseamna . thevorheesfamily.com ..

1. stingeti lumina.

2. Ar trebui sa va aduceti propriile puncte forte in prim plan

3. aprindeti lumina. cheviot.biz

Daca ceva este adus la lumina sau ceva iese la lumina, ceva devine …

1. Lucruri neplacute care anterior erau ascunse, facute cunoscute.

2. Lasand misterele in intuneric. kanam.info

3. Ascuns sau acoperit.

Comanda de lucru

Ai dezvaluit vreodata un secret? Sau iti place sa pastrezi singur secretele si sa-i lasi pe ceilalti in intuneric? Spune-le colegilor tai un mic secret si lasa-te initiat in secretele lor.

Autor: Antje Allroggen

Editor: Ingo Pickel

Everyday German – Arhiva

Aici puteti gasi toate episoadele.  

Germana de zi cu zi | Invata limba germana (flux iTunes)

Utilizatorii iTunes accepta acest link.

Sa fie lumina – episodul ca MP3  

Text si exercitii pentru tiparire (PDF)

Sa fie lumina.pdf  

  • Cuvinte cheie lumina, religie, Biblie, idiom, limbaj colocvial, germana de zi cu zi, C1, C2
  • Imprimati Tipariti pagina
  • Legatura permanenta https://p. dw.com/p/24ZW