Categorii
Uncategorized

Refugiati in Germania – Ademeniti de promisiuni false

Un tanar cu sapca de baseball pe cap si smartphone in mana vorbeste despre viata sa in Germania intr-un videoclip pe internet.

„Nu este bine aici, ci este fantastic aici. Exista mancare, bautura, bani aici, suntem ingrijiti, este confortabil aici si – ce mai aveti nevoie?”

Tanarul spune ca vine din Irak si a fugit in Germania anul trecut. Intr-un alt clip de internet, un marocan sustine ca primeste 600 de euro pe luna. Pentru ca nu ai facut nimic. Si un apartament. In micul film sta in fata unei cladiri a garii si discuta despre conditiile paradisiace din Germania. www.accuratebusiness.biz Acest film a fost vizionat de 430.000 de ori. Intr-un videoclip produs mai elaborat, un personaj de desene animate dintr-un caftan alb tine prelegeri despre Germania, un tinut al abundentei, multumesc – atat de literal – Mamei Merkel si face apel la toti refugiatii sa vina in Germania. Intr-un alt film amator, se arata silueta unui oras si o voce anunta din off:

„Va voi spune despre experienta mea, deoarece locuiesc in Germania de 14 ani. Daca aveti un permis de sedere, puteti obtine totul aici si autoritatile platesc costurile. Puteti cumpara un apartament si mobilier, si asta nu are nimic de facut cu salariul tau normal. Poti lucra aici pentru ca sunt multe, multe locuri de munca „. addyoursiteurl.ztxwireless.com

„Cei mai multi cred ca vor primi 6.000 de euro ca bani de bun venit”

Videoclipuri de acest gen sunt vizionate de milioane de ori pe Internet; sunt difuzate, de exemplu, prin YouTube, Facebook sau Whatsapp. Intrebarea este: cine ii angajeaza? Si poate ca refugiatii cred de fapt aceste descrieri?

Da, spune Lama, o femeie libaneza care studiaza la Leipzig de cinci ani. Pentru a-si finanta studiile, lucreaza ca interpret, ajuta refugiatii si autoritatile cu probleme lingvistice si insoteste migrantii in primii pasi in Germania. De luni de zile se confrunta cu asteptarile cu care multi refugiati vin in Germania. Asteptari care sunt complet exagerate si nu au nicio legatura cu realitatea din Republica Federala Germania:

„Majoritatea cred ca vor primi 6.000 de euro ca bonus de bun venit, ca pot obtine un apartament rapid, ca exista o sala mare de sport in casa cu piscina. teplosetkorolev.ru Este foarte usor sa ai o prietena aici. Un foarte bun job cu bani buni „.

Este o conceptie gresita pe scara larga ca fiecare refugiat primeste 6.000 de euro in bani de bun venit. Refugiatii o intrebau adesea cand va merge in cele din urma la autoritati cu ei pentru a colecta banii. Masini grozave, locuri de munca bune, apartamente frumoase – imaginea Germaniei atrage aparent si oamenii care nu provin din zone ale razboiului civil sau din marile tabere de refugiati din Africa si Orientul Mijlociu.

„Am intalnit odata un tanar la mijlocul anilor ’30 care avea o viata sigura in Liban. www.girlmeets.com De asemenea, avea un loc de munca si castiga destui bani. Dar, de cand a auzit de la altii ca exista sanse mai mari in viata in Germania, a parasit totul si a venit in Germania. Acum este dezamagit ca nu a obtinut imediat un apartament. Si nu are voie sa lucreze pentru ca este libanez. Deci nu exista razboi in Liban. A auzit ca va fi deportat in curand. . boobaby.com

In timpul cercetarilor noastre intalnim un medic sirian care, potrivit lui, a trait si a lucrat ani de zile in Rusia. Cand a auzit de internet despre presupusele conditii paradisiace din Germania, si-a lasat vechea viata in urma si a solicitat azil in Germania. Nimeni nu ar trebui sa stie ca nu au venit in Germania direct din Siria, ca nu au fugit de razboiul civil si de persecutii, ci ca au trait in Rusia. De aceea nu vrea sa-si spuna numele sau sa-si auda vocea la radio. Povestea unui alt sirian, tot medic, suna similara. El spune ca a avut o slujba buna in Ucraina. De asemenea, a decis sa o ia de la capat in Germania. house-of-pork.net Niciunul dintre ei nu vrea sa-si spuna povestea la microfon. Frica este prea mare

„Am auzit …”

Chiar si o tanara siriana pe care o intalnim in Saxonia nu vrea sa fie recunoscuta. Probabil ar fi deportata daca adevarata ei poveste ar iesi la iveala: femeia ne arata fotografii dintr-o viata relativ normala – slujba, timp liber, prieteni:

„M-am nascut in Kuweit si am crescut acolo impreuna cu familia mea. Am vizitat Siria doar de doua ori pentru o perioada scurta de timp. oleolewines.net Cunosc Kuweitul mai bine decat Siria. Am studiat in Kuweit si am lucrat ca jurnalist timp de doi ani si jumatate”.

Tanarul de 26 de ani nu a trait niciodata razboi sau persecutie. Toata familia ta locuieste in Kuweit, toata lumea are un loc de munca si un acoperis deasupra capului. Nimeni nu trebuie sa caute refugiu intr-o tabara de refugiati. Cu toate acestea, femeia a ales ruta riscanta care traverseaza Marea Mediterana pentru a ajunge in Germania si a solicita azil. In calitate de siriana, si-a dat seama ca are sanse mari sa fie recunoscuta aici ca refugiat. amnistiaok.com Ea a fost fascinata de rapoartele despre Germania, spune ea.

„Auzisem ca fiecare refugiat din Germania primeste 670 de euro pe luna si un apartament. Si daca vorbesti germana, poti studia fara sa platesti nimic sau doar foarte putin. Si ca apartamentul este platit de stat in timpul studiilor. „

Tanara vrea sa-si termine studiile de afaceri in Germania. A studia in Kuweit ar fi mult mai scump. Imaginea ei despre Germania nu este modelata doar de videoclipuri private de pe internet. cdev.wiredassets.net Exista si mari radiodifuzori precum Al Jazeera, Al Arabia sau serviciul arab al Russia Today, care raspandesc rapoarte false despre viata din Republica Federala. De exemplu, serviciul arab Al Arabia si Russia Today a sustinut ca Germania plateste fiecarui refugiat 670 € pe luna.

„670 de euro – asta inseamna mai mult de 200 de dinari in Kuweit. Acesta este un salariu lunar si aici nici nu trebuie sa lucrati pentru el si primiti si mancare si un apartament. Daca comparati asta, veniti aici imediat, pentru ca asta este un salariu lunar bun, puteti cumpara orice si puteti economisi putin si asta ii motiveaza pe oameni sa paraseasca tara lor. Site-urile Al Arabia si Al Jazeera sunt foarte cunoscute si de aceea credeti imediat asta. „

O barca de refugiati supraaglomerata in largul coastei italiene (imagine alianta / dpa / ANSA / Garda de coasta italiana)

Pentru foarte putini refugiati, aceste rapoarte sunt principalul motiv pentru a fugi in Germania. goodell.biz Cei mai multi dintre ei cauta protectie impotriva razboiului si persecutiei in tarile lor de origine. Cu toate acestea, oamenii din tarile de origine sigure sunt atrasi si de idei complet gresite. Cati sunt, nu exista cifre fiabile – dar aparent nu sunt cazuri izolate.

„O prietena de-a mea din Kuweit a avut o viata buna acolo cu sotul ei. Amandoi aveau masina si un loc de munca bun. Au doi copii si ea a ramas insarcinata iar trei copii sunt scumpi. De aceea au decis sa paraseasca Kuweitul au un viitor sigur pentru familia lor. mtechassociates.com Rudele ei au fugit inainte in Germania – doi unchi si un nepot si au motivat-o sa vina si aici Vanzand masini si apartamente in Kuweit. „

Campanii de contraconstientizare

De asemenea, Biroul Federal de Externe a observat atractia pe care o dezvolta rapoartele false in circulatie. Cu toate acestea, o cerere de interviu cu privire la acest subiect a fost respinsa.



  • bluze dama
  • moldova
  • declaratie pe propria raspundere
  • softrans
  • aspirator vertical
  • gripa spaniola
  • curs valutar euro
  • tumblr
  • mangago
  • pegasus
  • musette
  • antrenament
  • teste rapide covid
  • unghii cu gel
  • tableta grafica
  • bancul zilei
  • mail sign in
  • viteza net
  • kurtmann
  • paine de casa





Ministerul a declarat in scris ca o evaluare sistematica si o monitorizare a mass-media sociale si traditionale a inceput in august 2015 si ca au existat diferite campanii de sensibilizare. De asemenea, scrie:

„De la sfarsitul lunii septembrie, Deutsche Welle desfasoara activitati de socializare interactive interactive in Dari, Pashto si Urdu pentru Afganistan si Pakistan in numele Biroului Federal de Externe cu proiectul„ Evadarea catre Europa ”. In Afganistan, Ministerul de Externe Federal De asemenea, Office a initiat o campanie de afise. Este, de asemenea, crucial ca refugiatii care au ajuns in Germania sa raporteze adevarul despre conditiile din Germania prin intermediul mass-media sociale si traditionale din tarile lor de origine „. nyc-architect.com

Problema a fost recunoscuta si la UNHCR, agentia Natiunilor Unite pentru refugiati. Un intreg departament se ocupa acum de imaginea excesiv de pozitiva a Europei pe internet. Retelele sociale sunt cautate in mod sistematic pentru zvonuri si rapoarte false. Melita Sunjic conduce departamentul, care acum are sediul la Viena.

„Da, Europa are in prezent un mit ca America probabil in secolul al XIX-lea. Il vedem in diferitele retele sociale citite de sirieni, afgani, dar si de diferite tari africane. Unde scriu, cand vii in Europa, veti avea acces imediat la munca, cazare, asistenta sociala, veti putea studia, veti gasi siguranta. steeltracks4u.com Si acestea sunt zvonuri care se perpetueaza. Oamenii provin din tari in care nu exista un stat de drept si acest complex sistem european de azil, sistemul Dublin, procedura in mai multe etape pentru solicitarea si obtinerea azilului, care le este atat de straina, incat sunt cu adevarat socati cand vin in Europa si constata ca nu este ceea ce le-au promis tarii. „

Melita Sunjic si personalul ei vor sa explice la ce se asteapta migrantii de fapt in Europa si ca sperantele false sunt trezite in mesajele video care circula pe internet. Ca prim pas, UNHCR a identificat sursele care raspandesc aceste zvonuri.

„O sursa sunt contrabandistii, contrabandistii si traficantii de persoane, care sunt interesati in mod natural de a atrage cat mai multi oameni pe care ii pot aduce in Europa, deoarece aceasta este o sursa uriasa de venit, o afacere de miliarde de dolari. care sunt deja in Europa. Sunt atat de constransi sa reuseasca incat picteaza imaginea pe care o trimit inapoi prin Facebook si comunicarea lor cu familia mult mai pozitiv decat este de fapt „. yij.youraikengolfrealtor.net

Cei care au ajuns in Europa rareori isi descriu viata reala in cazarea in masa a familiilor lor de acasa, lunile de asteptare pentru a fi procesata cererea de azil si permisiunea de a lucra.

Vedere a unui refugiat (imagine alianta / dpa / Uli Deck)

Pictezi o imagine complet diferita, mult mai atragatoare. Acest lucru are legatura cu cultura din tarile de origine, spune Melita Sunjic.

„Cu somalezii si eritreenii, am constatat ca, intr-un fel, ar fi pacat ca intreaga familie sa recunoasca faptul ca ati esuat si oamenii vad acest lucru ca un esec personal daca nu obtin un loc de munca sau un apartament imediat, cand ei fac, nu sunt imediat bine. Si uneori intreaga familie si-a platit calatoria si trebuie sa raporteze ca totul este in regula. Cu afganii, exista o cultura care nu ii ingrijoreaza pe ceilalti baieti tineri care au 13-, 14-, Tinerii de 15 ani calatoresc adesea singuri, care, cand pot vorbi cu familia la telefon, nu vor sa-si ingrijoreze parintii acasa si sa spuna „Da, totul este in regula”. ”

Imaginea distorsionata a Europei si a Germaniei este intarita de videoclipurile in care se sustine ca noii veniti primesc totul in aceasta tara – apartamente, locuri de munca, masini. e-resource.biz Un videoclip se remarca in special. Vine de la sirianul Adam Kadoura, care sare in fata unui Audi si da impresia ca in Germania fiecarui refugiat i se da o astfel de masina.

„Mi-au dat un Audi, dar imi place Mercedes. Dar nu mi-au dat un Mercedes, mi-au dat un Audi din 2010.”

Apoi intra in Audi, face semn catre public si se indeparteaza. Adam Kadoura locuieste in Kiel si este in Germania de patru ani. El vine din Siria si lucreaza ca interpret. beerdrinkersofamerica.com In micul sau apartament exista un computer si o camera mica pe care le foloseste pentru a inregistra si a produce scurtele sale videoclipuri. Sute de mii il urmaresc pe Facebook, videoclipurile sale sunt facute clic de milioane de ori in lumea araba. Povestea cu masina a fost o satira, o exagerare, spune el. Dar: Adam Kadoura are cu siguranta o misiune.

„In orice caz, recomand oamenilor sa vina aici in Germania. Deci, aici va puteti bucura de viata voastra, va puteti construi viitorul si in alte tari, tari arabe, nu puteti face nimic. Recomand oamenilor, toti oamenii mei din origine, irakienii sa vina aici in Germania. www.healthsystems.com Dar sa integreze si sa respecte cultura. „

El nu accepta faptul ca videoclipurile sale trezesc asteptari si sperante false. In unele forumuri este criticat de compatriotii sai pentru acest lucru. Intr-un videoclip, un barbat se plange ca Adam Kadoura raspandeste falsitatea despre Germania. Omul se filmeaza in fata unui cort in care a locuit de trei saptamani. Nu exista nici un semn al unui apartament sau al unei masini proprii, iar lui Adam Kadoura nu-i pasa.

„Am vrut sa le arat oamenilor ca, daca muncesti din greu, poti obtine orice vrei, dar daca nu, nu primesti nimic. www.nigerianairforce.org Asa ca un barbat se plangea in acest videoclip. A fost aici de doua-trei saptamani la cort si se plange. El spune ca nu exista suficienta mancare, nu ne dau niciun ban si m-am gandit ca as putea obtine un apartament sau o masina aici. „

Intr-un alt videoclip, Adam Kadoura isi bate joc de barbatul din fata cortului care este dezamagit ca Germania nu este ceea ce si-a imaginat si cum Adam Kadoura o descrie in videoclipurile sale. Nici o munca grea nu poate fi vazuta sau auzita in aceste clipuri. Nici macar din cazarea in masa si luni de asteptare pentru primul curs de germana. Ceea ce se blocheaza este: in Germania primesti o masina gratis. apn.everydaychampagne.biz

Lupta impotriva acestui mesaj si desenarea unei imagini realiste a vietii in Europa este sarcina departamentului Melitei Sunjic de la UNHCR. Totul a inceput cu o investigatie stiintifica. Primul pas a fost sa aflam ce mijloace de informare sunt folosite de diferitele grupuri de populatie si, mai presus de toate, care cred oamenii de media. Irakienii si sirienii au incredere in principal in retelele sociale, in timp ce in Afganistan radioul este mediul dominant. In multe regiuni nu exista inca internet acolo. Traditiile orale sunt deosebit de importante in Eritreea si Somalia, relateaza Melita Sunjic

„Asta inseamna ca crezi pe cineva pe care il cunosti sau pe cineva care vine din propriul tau clan. Pentru oameni, nu stiu daca ma ridic acum, UNHCR se ridica si face o campanie de afise si spune, asa si asa este situatia din De fapt, atunci nu suntem crezuti. ifsspecialmarkets.com Prin urmare, am creat un site web unde colectam marturii de la eritreeni si somalezi in calatorie si in Europa, care spun ceea ce au trait. Si aceste marturii sunt in mare parte filme scurte, dar exista si persoane care trimit scrisori, exista persoane care trimit fisiere audio, toate sunt incarcate pe acest site web si avem echipe in taberele din Sudan si Etiopia, unde vrem sa intelegem migratia secundara pe care o au aceste materiale care folosesc aceste marturii, in scoli, in intalniri,prin radio local, astfel incat oamenii sa poata auzi de la proprii conationali cum se intampla de fapt situatia. „

Tanara siriana, care a venit in Saxonia din Kuweit, si-a dat seama de mult ca situatia din Germania este complet diferita de ceea ce este prezentat pe retelele de socializare si in unele mass-media arabe. Nu primeste 600 de euro pe luna, dar rata Hartz IV, aproximativ jumatate. Cu toate acestea, ea gaseste viata in Germania mai buna decat in ​​Kuweit. Nu vrea sa se intoarca. Dimpotriva: acum ar vrea ca si familia ei sa ajunga din urma.

„La inceput, parintii mei nu voiau sa vina in Germania. Dar cand le-am spus cum sa traiasca aici, s-au gandit bine si acum vor sa vina”.

Parintii ei locuiesc inca in Kuweit si, mai devreme sau mai tarziu, isi vor croi drum spre Germania. Melita Sunjic de la UNHCR subliniaza ca nu este treaba ei sa impiedice oamenii sa fuga. Mai degraba este vorba despre educatie, informatii despre ce se pot astepta migrantii in Europa. Potentialii refugiati ar trebui sa foloseasca informatii realiste pentru a decide daca vor risca sa fuga. Dar acest lucru este adesea auzit de cei care doresc cu adevarat sa vina in Europa.

„Cu irakienii si sirienii, vedem, de asemenea, din ce in ce mai mult feedback negativ, feedback real, unde oamenii spun ca nu este ceea ce credeti ca este, ca isi sfatuiesc oamenii sa nu vina pentru ca nu este ceea ce se asteptau de fapt. au problema ca oamenii de acasa nu-i cred. Ei spun ca da, esti deja in Europa, esti bine si acum nu vrei sa fiu si eu bine. Ei bine, acesta Mitul Europei este foarte, foarte greu de scuturat „.