Categorii
Uncategorized

„Povestea casatoriei”: autobiografica sau personala? Noah Baumbach Explains (Publicat 2019)

Scriitorul-regizor vorbeste despre prezentarea noului sau film Netflix fostei sale sotii si motivul pentru care se bucura de viata mai mult ca oricand.

„Nu as putea scrie un film autobiografic daca as incerca”, a spus Baumbach.Credit .. eatemdiem.com . Erik Tanner pentru The New York Times

Publicat pe 27 noiembrie 2019 Actualizat pe 10 decembrie 2019

Noah Baumbach stie cum arata. Regizorul, in varsta de 50 de ani, are un nou film, „Povestea casatoriei”, care pare, la suprafata, foarte „Noah Baumbach”. Exista personajele Baumbauch-ian obisnuite – artistice, burgheze, alternativ simpatice si respingatoare – prinse in scenarii care se simt naturaliste pana la suspiciune, parca smulse de pe paginile unui caiet ineficient. www.hastaneinfeksiyonlaridergisi.org

In „Kicking and Screaming” (1995), realizat la scurt timp dupa ce absolvise Vassar, subiectul sau era de douazeci de ani proaspat iesi dintr-un colegiu de elita, luptandu-se sa accepte o lume dincolo de ego-urile lor nelimitate. In „The Squid and the Whale” (2005), era o erudita familie Brooklyn in anii 1980, ingramadita in echipa de executare circulara a unui divort amar. Patriarhul, interpretat de Jeff Daniels, purta o haina sport care apartinea tatalui real al lui Baumbach.

Cu „Povestea casatoriei”, un candidat probabil la Oscar pentru cea mai buna imagine si scenariu original, disponibil pe Netflix pe 6 decembrie, Baumbach a revenit din nou la divort. question.org Filmul surprinde o casatorie asa cum s-a vazut in retrospectiva, deoarece ambii parteneri, un regizor de teatru din New York si o actrita cu un trecut si un viitor potential la Hollywood, se indreapta in directii opuse si spre coastele opuse. Verosimilitatea sa a inspirat comparatii cu propria casatorie a regizorului, cu actrita nascuta in Los Angeles, Jennifer Jason Leigh, de care a divortat in 2013.

Baumbach poate intelege acest impuls, pana la un punct. Toate filmele sale sunt iluminate partial de taciunea aprinsa a experientei sale personale. www.garyscohen.com Dar oamenii nu vad cu adevarat ca niciun simplu caiet, nici o contabilitate directa a datelor brute ale vietii, nu ar fi vreodata amuzant sau trist sau rezonant in modurile specifice in care „Povestea casatoriei” este fiecare dintre aceste lucruri?

V-ati crede daca v-ar spune ca, desi personajele centrale ale filmului, Charlie (interpretat de Adam Driver) si Nicole (Scarlett Johansson), impartasesc detalii biografice cu Baumbach si Leigh, povestile lor reale nu au atat de multe in comun ?

„Nu as putea scrie un film autobiografic daca as incerca”, a spus Baumbach cand ne-am asezat pentru o conversatie (editate fragmente mai jos) la bistroul sau italian preferat din West Village din Manhattan. Purta un costum intunecat de lana, iar un fir de par negru cu dungi argintii cadea peste un ochi, incadrandu-i unghiurile dramatice ale maxilarului. „Acest film nu este autobiografic; este personal si exista o adevarata distinctie in asta. ”

Puteti detalia ce vedeti ca diferenta intre autobiografic si personal?

Cred ca atunci cand oamenii spun autobiografice, presupun ca este unul la unu, ceea ce niciunul dintre filmele mele nu este cel mai mic. houseland.com As putea folosi uneori detalii autobiografice, dar orice extrapolare dincolo de aceasta nu are nicio semnificatie pentru lucrare sau pentru mine sau orice altceva.

De ce crezi ca esti mai vulnerabil la acest tip de extrapolare decat alti regizori?

Cred partial pentru ca filmele mele au loc intr-o versiune a lumii reale, deci exista un fel de identificare. Daca vizionati un film cu David Lynch, nu sunteti de genul „Oh, asta mi s-a intamplat doar mie”, cand, daca urmariti „Povestea casatoriei”, s-ar putea sa va ganditi: „Oh, am avut acea experienta. ”

Dar exista multi cineasti care, cred, au extras din lucruri pe care mi le imaginez personale sau ar putea fi adevarate: Coen, Wes [Anderson], Paul Thomas [Anderson], Scorsese. naglesigns.biz Dar filmele nu ar merita al naibii daca nu ar fi inventii.

Imagine

Scarlett Johansson si Adam Driver intr-o scena din „Povestea casatoriei”. Credit .. kadenaservices.com . Wilson Webb / Netflix

Ce fel de lucruri te fac sa te opresti si sa spui: „Ar trebui sa fie intr-un film?”

Acesta este unul mic, dar am crescut in Brooklyn. La un moment dat, iesind dintr-un metrou pana la strada, pentru mine, mi s-a parut ceva ce voiam sa pun intr-un film. Imi place ideea de a iesi din pamant – ceva despre felul in care emotia si imaginile se reunesc pentru mine. selectinterest.com Alteori, ar putea exista ceva care sa se simta ca furaj pentru o scena. Cu [„Povestirile Meyerowitz (noi si selectate)” din 2017], petrecusem mult timp in spitale [tatal sau, romancierul Jonathan Baumbach, a murit in martie] si ma gandeam la un doctor care pleaca in vacanta cand ai cel mai mult nevoie de ei, sau asistentii medicali comutati si nu-ti place noua asistenta. Acest gen de lucruri poate fi incredibil de frustrant, dar se simte viu intr-un fel, ca un fir de electricitate pe care il puteti folosi pentru a activa altceva.

Este vreodata deranjant pentru viata ta cand te gandesti in acesti termeni?

Poate fi. www.newhardcore.com Dar pentru mine este aproape un raspuns afectuos la ceva. Si nu ma scoate cu adevarat din experienta, este doar un fel de companion gandit la ceea ce trec.

Cum te-ai apucat sa intri in capetele lui Charlie si Nicole?

Au fost multe cercetari. Vorbind cu prietenii, apoi cu prietenii prietenilor, apoi cu avocatii si mediatorii prietenilor. m.shopinboise.com As vorbi atat cu femeile, cat si cu barbatii pentru a obtine toate perspectivele diferite, care au ajutat la exteriorizarea lucrurilor. Actorii au fost incredibil de ajutati, de asemenea, Adam si Scarlett. I-am adus pe Scarlett si pe Laura [Dern, care joaca rolul avocatului puternic al lui Nicole], si vor vorbi despre experientele lor in relatii, divort, cariera si doar fiinta umana.

Locuiesc si cu Greta [Gerwig, actrita si regizorul, care a scris impreuna cu Baumbach „Frances Ha” (2013) si „Mistress America” (2015) si ea si cu mine suntem foarte implicati in proiectele celuilalt, asa ca de multe ori i-ar arata lucrurile de citit sau le-ar vorbi cu ea si ar primi idei. www.riomilf.com

Cand scrii personaje care sunt inspirate de oameni din viata ta, te gandesti la momentul in care o vor vedea? Care considerati ca este responsabilitatea dvs. in aceasta situatie?

Ei bine, personajele sunt intotdeauna un fel de tocana, nu un stand-in one-to-one pentru o persoana reala. Dar daca folosesc un detaliu specific de la cineva, cu siguranta ii voi cere permisiunea. Dar, intr-adevar, singurele momente in care oamenii au venit la mine si mi-au spus: „Hei, tu m-ai bazat pe asta”, au fost momente in care nu am facut-o. youneed.com



  • twich
  • mahjong
  • my unicredit
  • trufe
  • hristos a inviat
  • auchan
  • publi 24
  • monitorul de botosani
  • tumblr
  • pele
  • raiffeisen online
  • twinkl
  • usd to ron
  • antena3 live
  • filme de craciun
  • chestionare drpciv
  • ani
  • sexshop
  • rottweiler
  • google transalte




Ai primit feedback de la fosta ta sotie?

Ei bine, i-am aratat scenariul si i-am aratat filmul, doar ca ea sa stie ce este.

Nu cautati note?

Nu, dar as fi putut face totusi modificari. Dar nu am avut nicio ingrijorare in legatura cu asta si i-a placut foarte mult, pentru ca nu este vorba despre casatoria noastra. Asta nu inseamna ca nu exista conexiuni emotionale, lucruri care mi s-au intamplat emotional care vor fi traduse intr-un fel in aceasta poveste, dar cred ca este adevarat pentru fiecare scriitor care a trecut prin despartiri sau a fost indragostit. m.shopinalbany.com

Ce simti cand oamenii presupun ca este vorba despre voi doi?

Ei bine, oamenii au facut asta, intr-un fel, cu fiecare film pe care l-am facut. Uneori cred ca este un compliment ca oamenii sunt implicati sau interesati, ca trebuie sa se simta adevarat, deoarece provoaca acest sentiment de a dori sa stie de unde a venit ceva. Nu ma deranjeaza, dar nici nu este ceva la care sa raspund. Este o opera de fictiune, dar este extrem de personala in acelasi timp. www.kowaisite.com

Imagine

Baumbach a spus ca filmul sau este „o opera de fictiune, dar este extrem de personal in acelasi timp. Creditul … www.firstlightfinancial.net Erik Tanner pentru The New York Times

Privind inapoi la munca dvs., exista acea intindere – „Calmarul si balena”, „Margot la nunta” si „ Greenberg ” – in care scriati personaje deosebit de muscatoare, nepoliticoase sau narcisiste. Criticii de atunci scriau deseori despre filme in termeni similari. Ma intreb daca vedeti o legatura intre acele filme sau, in retrospectiva, credeti ca reflecta o anumita faza din viata voastra. 1967vacation.westescalante.com

Nu, nu. Cred ca se intampla cand faci cateva filme, oamenii incep sa conecteze lucrurile. Probabil ca o fac si eu cu filmele altora. Dar nu ma gandesc la ele asa. migrate.upcontact.com Pentru mine, este doar un fel de ciocnire de idei sau un actor sau lucruri care ma interesau atunci.

„Calmarul” ma face foarte emotionant, pentru ca imi aminteste de momentul in care il scriau si simteam ca a fost ultima mea sansa dupa ce m-am luptat putin. [Cand a fost lansat filmul, in 2005, Baumbach nu mai facuse un lungmetraj de opt ani.] Si am multa afectiune pentru Margot si Greenberg. umisuki.org Ceea ce i-a facut pe acei personaje atat de empatici pentru mine a fost ca erau proprii lor cei mai rai dusmani. Nu stiu, vedeti o legatura intre ei?

Vad cateva conexiuni. Dar cred ca, cu siguranta de la „Frances Ha” incoace, a inceput sa existe mai multa usurinta sau inima sau optimism in lucrare. Sunt curios daca atribuiti aceasta schimbare – daca recunoasteti o schimbare – unei schimbari particulare din viata sau gandirea voastra . autovalueservice.com

Ei bine, sunt sigur ca trebuie sa existe ceva de ce fac filmul pe care il fac in momentul in care il fac. Trebuie sa existe ceva in asta. Dar nu o analizez. Nu ma gandesc la asta, intr-adevar. erk.lowrystate.biz „Greenberg” a aparut zilele trecute cu Greta si vorbeam despre ce am vazut in el, cat de singuri erau cele doua personaje. Nu cred ca as face filmul acum, dar ma bucur ca l-am facut atunci.

Cum crezi ca lucrul cu Greta ti-a afectat perspectiva?

Adica, ea are o influenta singulara asupra mea, ca persoana creativa si ca persoana. Chiar si cand era actor in „Greenberg”, am recunoscut o familiaritate cu modul in care a jucat rolul. Si Adam este asa – sunt in limba intr-un mod care simte ca l-au scris, chiar daca nu au facut-o. Cand Greta si cu mine am inceput sa scriem impreuna, s-a simtit ca un fel similar de extensie naturala. Cred ca am recunoscut intotdeauna ceva in ea – felul in care as vrea sa fiu, atat ca persoana, cat si, acum, ca cineast.

Cum asa?

Cred ca am crescut intr-un mod in care a existat aceasta idee pe care nu ar trebui sa o sarbatoresti. „Nu sarbatoriti pentru ca s-ar putea ca totul sa se destrame oricum”. Sau „Nu sarbatoriti pentru ca va veni ceva mai bun si acesta va fi lucrul pe care il veti sarbatori”. Desigur, asta duce doar la moarte [rade]. Greta stie sa sarbatoreasca. Este atat de entuziasta si se implica atat de mult in prezent, incat ma ajuta sa apreciez ce se intampla intr-un fel. Nu m-am priceput intotdeauna sa ma bucur de toate, dar cred ca acum ma bucur mai mult din cauza ei.