Categorii
Uncategorized

Pe urmele lui Goethe prin Italia | DW | 23.08.2016

Johann Wolfgang von Goethe a calatorit prin Italia timp de aproape doi ani. In 1816 si-a publicat jurnalele de calatorie. Ei au fondat dorul germanilor pentru Italia si inca mai fac parte din bagajele multor oameni pana in prezent.

Romanticul german ETA Hoffmann (1776-1822) descrie evenimentele salbatice ale carnavalului roman in cele mai colorate culori, fara sa fi pus vreodata piciorul in orasul etern. Contemporanul sau Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) descrie carnavalul de prima mana: ca un „festival care nu este dat oamenilor, dar pe care oamenii il daruiesc”. wipro.in Poetul nu experimenteaza o procesiune, nici o iluminare festiva la Bazilica Sf. Petru si nici un foc de artificii la Castelul Sant’Angelo, pe care autoritatile il organizeaza ca spectacol pentru romani. Dar carnavalul ca „un semn ca fiecare poate fi la fel de prost si nebun cum vrea si ca aproape totul este permis, cu exceptia loviturilor si a ranilor cutitului”.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    arzator

    La inceput sunt Alpii. Acest lucru este valabil pentru fiecare nord-european care vrea sa mearga in Italia. www.annuals.com Patru pasaje mari duc peste lantul muntos. Goethe a ales Pasul Brenner. A calatorit cu diligenta prin Munchen si Innsbruck catre tara pe care o dorea. I-a luat doua zile. Astazi sunt doar doua ore si jumatate de la Munchen la Brenner. www.divineselfshots.com Fara blocaje de trafic, desigur.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Lacul Garda

    Chiar in spatele Alpilor si deja intr-o alta lume. Pentru europenii din nord, Lacul Garda este simbolul sudului. Apa albastra profunda inconjurata de munti, climat bland, orase pitoresti, vegetatie luxurianta, mancare buna. Lacul Garda este deosebit de popular printre germani. pals.aapexexpo.com Pe langa toata fascinatia, Goethe a trait aici o aventura involuntara: a fost arestat in mod fals ca spion.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Malcesine

    Pe vremea lui Goethe, locurile de pe malul lacului puteau fi atinse doar cu barca sau pe carari aventuroase. Si Malcesine. Astazi este centrul turistic al lacului Garda. Se intalneste cu Goethe la fiecare pas. www.academicamerican.com Un memorial, multe placi memoriale si un muzeu comemoreaza vizita poetului. Hotelul San Marco este, de asemenea, impodobit cu o tableta de marmura. A ramas acolo peste noapte.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Verona

    Goethe este un calator educational. O vizita la amfiteatrul din Verona va fi prima dvs. fistingpornpics.com intalnire cu un monument antic. Goethe a fost uimit de cat de bine a fost pastrat. Si inca este. Arena Verona are o capacitate de 22.000 de spectatori. nveyedoc.net Celebrul festival de opera are loc aici in lunile de vara.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Venetia

    Goethe a stat la Venetia doua saptamani. In copilarie, se jucase cu o telegondola pe care tatal sau o adusese din calatorie. Acum, el cutreiera el insusi orasul lagunelor pe gondole si nu se poate satura de el. Venetia de astazi este unul dintre acele orase care aproape sufoca din dragostea vizitatorilor lor. slonskieradiohitmix.campusmall.com In plin sezon sunt 130.000 de turisti pentru aproximativ 55.000 de locuitori.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Roma

    La 1 noiembrie 1786, Goethe ajunge la Roma si scrie: „Am ajuns in sfarsit in aceasta capitala a lumii!” Va sta patru luni, se va muta cu un pictor, va petrece mult, va scrie multe, va trai aventuri erotice si isi va satisface dorul de antichitate. Fascinatia „Orasului etern” atrage in fiecare an milioane de turisti la Roma. www.purefeet.com

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Napoli

    In Napoli, Goethe elimina zvonul larg raspandit in Germania, potrivit caruia italienii sunt tari. Neapolitanii il iubesc pentru asta. El zbiera despre culorile orasului, mancarea, mirosurile. Astazi, Napoli, uneori, impuieste cerul: orasul are o problema nerezolvata a gunoiului. Si geme sub structurile sale asemanatoare mafiei. www.newhentai.net

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Vezuviu

    Localnicii il numesc „flambaj”. Muntele Vezuviu peste Golful Napoli este unul dintre cei mai renumiti vulcani activi din lume.



    • george enescu
    • traducere
    • how to get away with a murderer
    • salma hayek
    • vacante scolare 2021
    • serie a
    • teste rapide covid
    • stiri hotnews
    • yahoo.mail
    • cmteb
    • imagini de fundal
    • a21s
    • la jumate
    • traducere romana italiana
    • satu mare
    • digisport
    • umf cluj
    • whatismyip
    • pisica british
    • academia de politie





    In 79 d.Hr., cenusa si lava din Vezuviu au ingropat orasul Pompei. www.bocayoga.com Goethe a fost atras magic de acest vulcan. A fost acolo de mai multe ori. Astazi turistii sunt dusi la crater cu autobuzele.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Sicilia

    Lista locurilor vizitate de Goethe in Sicilia este lunga. Este deosebit de entuziasmat de diversitatea vegetatiei. lcy.qcbank.org Astazi stim ca peste 3000 de specii de plante cresc pe cea mai mare insula mediteraneana din Italia. Si iar si iar Goethe a coplesit opiniile. Pentru el, Monte Pellegrino este „cel mai frumos promontoriu din lume”.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Taormina

    Goethe este considerat a fi unul dintre primii turisti catre Taormina de pe coasta de est a Siciliei. Astazi este cel mai faimos loc de vacanta din Sicilia. maxilingvo.kz Goethe a vizitat vechiul Teatro Greco cu vedere la vulcanul Etna. Modul in care peisajul natural si arhitectura se imbina aici l-au atins profund. Astazi, vizitatorii pot experimenta concerte si seri de opera aici – si se pot infatisa ca Goethe.

  • Intr-o calatorie in Italia ca Goethe

    Viata frumoasa

    Goethe era pregatit pentru multe lucruri, dar nu pentru un singur lucru – modul de viata italian. Casualitatea italienilor, optimismul lor, senzualitatea lor. jogosdeculinaria.com „La dolce Vita”, viata dulce este adevarata sa descoperire. El gaseste cuvintele pentru care italienii il adora. In Germania, el a starnit dorul pentru Italia cu jurnalul sau de calatorie, care continua pana in prezent.

    Autor: Anne Termeche


Plecati in tara in care infloresc lamaile

Din 1786 pana in 1788 Goethe si-a indeplinit un vis de-a lungul vietii: o calatorie in Italia. Notele sale devin un bestseller ca „Calatorie italiana”. www.dentrx.com Pana in prezent, turistii fac pelerinaje prin Italia pe ruta sa.

Poetei i s-a dezvaluit o lume noua. Si totusi a trebuit 30 de ani pentru ca el sa-si scoata amintirile. In octombrie 1816 a fost publicat primul volum al jurnalului sau de calatorie, „Calatoria italiana”.

Conac italian – desen original de Goethe

Goethe mergea deja pe cararile bine calcate ale calatorilor germani si britanici in Italia, cand a plecat spre sud de la o cura din Karlsbad la 37 de ani. 3dbdsmporn.com „Mi-am furat drumul din Karlsbad la ora trei dimineata pentru ca altfel nu as fi fost lasat sa plece” – asa incepe primul volum din „Calatoria italiana”.

In 1786 Goethe s-a trezit intr-o criza de viata, indatoririle oficiale de la curtea de la Weimar l-au obosit, relatia cu casatorita Charlotte von Stein a ramas neimplinita. A calatorit in incognito ca pictor sub pseudonimul Johann Philipp Moller prin Pasul Brenner, Venetia si Toscana la Roma. Acolo a luat lectii de desen de la prietenul sau pictor Johann Heinrich Wilhelm Tischbein si s-a mutat cu el.

Poetul print Weimar care renunta in Italia

In memoria excursiilor obisnuite, pictura sa „Goethe in Campagna” a fost creata in 1787: poetul in mijlocul ruinelor antice intr-un peisaj deluros, un simbol vizibil al dorintei Germaniei pentru Italia. networksolutions20off.com La prima vedere, postura pe jumatate intinsa a lui Goethe pare mai confortabila decat era in realitate. Un alt desen Tischbein, pe de alta parte, il arata pe poet cu adevarat relaxat: pe o canapea cu pantofi pe picioare peste spatar. Poate fi vazut in muzeul „Casa di Goethe” din Roma, in fostul apartament comun al Tischbein si Goethe.

Casa di Goethe: de la apartamentul plat masculin la muzeu

Cand italienii vin astazi la „Casa di Goethe”, ei sunt interesati de „homo universalis Goethe, versatilul autor al lui Faust”, asa cum explica Maria Gazzetti, directorul muzeului din Via del Corso. Germanii, in schimb, cautau „Goethe, inventatorul dorului dupa Italia, cel care a iesit o vreme sa experimenteze altceva”. nowshowingrealty.com

Roma a fost „capitala lumii” a lui Goethe

La Roma, Goethe nu numai ca a admirat sculpturile antice, pe care le-a studiat datorita apropierii lor de originalele grecesti. De asemenea, a gasit aventuri erotice. Un desen il arata asezand „a doua draguta perna” pe patul sau, in apartamentul comun al artistului, sub ochii severi ai unui cap Juno.

O perna pentru Faustina? – Desen de colegul de camera al lui Goethe, Tischbein

La Roma, Goethe „a redescoperit antichitatea, natura si erosul ca forta a naturii”, spune germanistul italian Mauro Ponzi de la Universitatea Sapienza din Roma. In „Elegiile romane”, in care poetul isi proceseaza experientele erotice, apare numele „Faustina”. www.caassetservices.com Era probabil fiica unui proprietar roman.

Poetul si-a petrecut cea mai mare parte a sederii in Italia la Roma. Mai tarziu a plecat mai spre sud, la Napoli. Mai presus de toate, insa, Goethe a fost condus in Sicilia, care, in calitate de fosta colonie greaca cu templele sale, a promis cea mai mare apropiere de idealul antic: „Italia fara Sicilia nu face nicio imagine in suflet: aici este cheia pentru toate”.

Nu un iubitor de mancare: Goethe intr-o osterie romana

Aici sunt om, aici pot fi!

In Italia, Goethe a fost fericit timp de doi ani si a avut poate cea mai fericita perioada din viata sa, spune expertul Goethe, Marino Freschi: „Din cauza peisajului, eliberarea din functie si legatura cu Frau von Stein, din cauza culturii, a artei” Creativitate , din cauza marii – si din cauza Faustinei „. medlabelite.com

Dorul pentru Italia ii conduce inca pe nenumarati germani spre sud pe urmele lui Goethe. Ideile unei vieti sub semnul placerii si libertatii, neingradite de conventii si indatoriri, exercita o atractie nediminuata.