Categorii
Seo

Insula britanica la marginea lumii

Insula britanica la marginea lumii

(Credit de imagine:

Jeff J Mitchell

)

Pentru a merge la magazin, dentist sau pub, locuitorii lui Foula trebuie sa calatoreasca peste 20 de mile de ocean deschis. Fotograful Jeff J Mitchell a vizitat insula Shetland pentru a vedea cum este cu adevarat.

Mai aproape de Norvegia decat de capitala scotiana Edinburgh, Insulele Shetland sunt deja indepartate. Dar insula Foula (populatie: 30) face ca alte parti ale arhipelagului sa para practic conectate. Situata la 20 de mile vest de urmatoarea aterizare, este cea mai izolata insula locuita din toate insulele britanice. Desigur, asta a fost exact atragerea pentru fotograful Getty [Jeff J Mitchell] (http://www.gettyimages.co.uk/photos/jeff-j-mitchell). „Este foarte dificil sa ajungi in anumite conditii meteorologice”, a spus el pentru BBC Travel. „Te poti bloca acolo. Trebuie sa-ti iei propria mancare, pentru ca nu exista pensiune unde sa stea. ” Apoi a fost vremea: „Este atat de expus, incat vantul ma trezea noaptea. Am simtit ca va distruge locul. ” Fotografiile lui Mitchell, rezultatul celor patru zile de impuscare a insulei si a locuitorilor sai, sugereaza cum este sa traiesti in conditii atat de severe – dar spectaculoase. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

Cu o dimensiune de aproximativ cinci mile patrate, Foula a fost locuita de pana la 5.000 de ani.

Array

In secolul al IX-lea, norvegienii au cucerit insula – lasand in urma limba antica, numita Norn, care inca se vorbea aici pana in secolul al XIX-lea – iar in secolul al XV-lea, scotienii au preluat controlul. Astazi, insula este detinuta in mod privat de familia Holbourn. In timp ce populatia a fluctuat de-a lungul anilor, cei 30 de rezidenti actuali includ un copil in varsta de scoala care urmeaza scoala singur pe Foula. „Multi dintre [rezidenti] au o legatura cu insula”, a spus Mitchell, indiferent daca au crescut pe Foula sau au avut o familie acolo. „Cred ca pentru a supravietui undeva asa, aveti nevoie de o conexiune cu insula intr-un fel.” (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

In 1937, a fost lansat un film numit [The Edge of the World] (http://www.imdb.com/title/tt0028818/). Era vorba despre St Kilda, o insula scotiana chiar mai indepartata decat Foula, unde ultimii rezidenti [au cerut sa fie evacuati pe continent in 1930] (http://www.bbc.com/travel/story/20161019-the-eeriest -insula-in-lume). Dar, spre dezamagirea regizorului, nu i s-a permis sa filmeze acolo. In schimb, el a filmat pe insula care, din cauza peisajului salbatic, a locatiei izolate si a locuitorilor locali, parea cel mai bun stand-in: Foula. „Un coleg pe care il stiu s-a dus sa-l vada si a spus ca ceea ce l-a frapat la film au fost figurantii”, a spus Mitchell. „Erau doar oameni din Foula care isi purtau propriile haine. Nu aveau nevoie sa le echipeze cu garderoba sau ceva de genul acesta.

Au aratat doar partea. ” (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

Foula este mult mai conectat acum decat acum 80 de ani. In primul rand, exista zboruri de la Foula catre insula principala din Shetlands, numita continentala, patru zile pe saptamana – datorita unei benzi aeriene pe care locuitorii le-au construit in anii 1970. Totusi, fara receptie mobila si cu atat de putini rezidenti, Foula se poate simti departe in mai multe moduri decat geografic. „Nu exista trafic, nici zgomot, nici poluare fonica. Telefonul tau nu merge „, a spus Mitchell. „Mi-a placut”. Chiar si cabina telefonica prezentata aici nu functioneaza – desi exista un telefon public pe aeroport, iar rezidentii au toti propriile linii terestre. Dar se poate simti diferit daca sunteti localnic, cand chiar si pentru a merge la dentist sau la un magazin alimentar este nevoie de o calatorie cu avionul sau cu barca peste ocean. Dar asta nu inseamna ca insulii nu sunt conectati, potrivit lui Stuart Taylor, care locuieste pe Foula de mai bine de 30 de ani, de cand s-a mutat acolo cu familia cand avea 10 ani. „Acest lucru despre faptul ca am fost intrerupti si toate astea, nu simti deloc asta. Nu cred ca este chiar real ”, a spus el. „Mai avem un telefon si internet, electricitate si TV; de ce anume esti taiat? ” Totusi, a recunoscut Taylor, nu este la fel pentru vizitatori. In special, isi aminteste un turist care a venit de la Edinburgh, spunand ca este in cautarea linistii. A durat o zi inainte de a lua urmatoarea barca inapoi. – De fapt, nu se descurca singur, spuse Taylor chicotind. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty) Taylor a recunoscut, nu este la fel pentru vizitatori. In special, isi aminteste un turist care a venit de la Edinburgh, spunand ca este in cautarea linistii. A durat o zi inainte de a lua urmatoarea barca inapoi. – De fapt, nu se descurca singur, spuse Taylor chicotind. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty) Taylor a recunoscut, nu este la fel pentru vizitatori. In special, isi aminteste un turist care a venit de la Edinburgh, spunand ca este in cautarea linistii. A durat o zi inainte de a lua urmatoarea barca inapoi. – De fapt, nu se putea descurca singuratatea, spuse Taylor chicotind. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

O parte din motivul pentru care Taylor nu se simte izolat este comunitatea insulei. „Este doar un apel telefonic pentru a determina oamenii sa vina la masa sau sa cante sau sa cante muzica”, a spus el. Intr-o noapte in timpul sederii lui Mitchell, Taylor a organizat un cantat la casa, cantand muzica populara scotiana traditionala. „Toti erau foarte muzicali”, a spus Mitchell despre tovarasii sai. „Toti au jucat instrumente bazate pe coarde: mandolina sau chitara.” Acest tip de camaraderie insulara poate fi ascuns turistilor – cu exceptia cazului in care, ca Mitchell, raman mai mult de o zi sau doua. In calitate de outsider, Mitchell a spus ca o provocare a fost aceea de a-i face pe localnici suficient de confortabili cu el incat sa poata arunca o privire reala in viata lor. „Toata lumea a fost un pic – n-as spune ca sunt stand-offish, dar le place sa se tina pentru ei insisi”, a spus el. „Dar daca esti acolo timp de patru zile, oamenii te vad batand si in cele din urma incep sa vorbeasca cu tine. ” (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

Evenimente precum cantarea sunt singurul tip de viata de noapte de pe insula. „Nu exista puburi si nici magazine. Dar exista un oficiu postal ”, a spus Mitchell. Pastrarea infrastructurii insulei in functiune necesita participarea tuturor; majoritatea locuitorilor insulei au mai multe locuri de munca. Unul lucreaza la scoala si este pompier la aeroport; un altul administreaza oficiul postal si ofera excursii pe insula vizitatorilor. Si toti detin cel putin o mana de animale, mai ales oi. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

In afara de turism – populatia de pasari marine a lui Foula inseamna ca atrage cateva sute de observatori de pasari in fiecare vara – industria principala aici este crofting-ul sau agricultura la scara mica, in principal cu oi. Dar, spre deosebire de multe alte comunitati inconjuratoare, aducerea acestor oi pe piata implica o calatorie peste Atlanticul de Nord. Avionul twin-prop care zboara aici de pe continent nu este tocmai propice miscarii animalelor. In schimb, animalele (impreuna cu orice altceva deosebit de voluminos) trebuie sa mearga cu barca, ca acesti miei care se indreapta spre a fi vanduti pentru lana si carne. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

Deoarece insula este atat de mica si pentru ca toata lumea se cunoaste, multe dintre animale calatoresc libere. Mitchell facea o fotografie de pe marginea drumului cand a vazut acesti ponei din Shetland. „Am putut vedea acesti ponei in departare, alergand pe drum – si toti au inceput sa se grupeze”, a spus el. „Asa dai peste poze intr-o poveste ca aceasta. Lucrurile incep sa se intample. ” La fel ca oile, poneii isi traiesc rareori viata pe Foula; in schimb, ca rasa populara atat pentru prezentare, cat si pentru calarie, ele tind sa fie vandute in alta parte. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

Crofter Eric Ibister, in varsta de 78 de ani, a crescut pe Foula. A parasit insula doar de doua ori – si una din aceste doua ori a fost pentru propria sa nastere. Initial, Mitchell urma sa fie prezentat lui Eric de catre un alt insular. Dar Mitchell a ajuns sa treaca pe langa casa lui Ibister si l-a vazut hranindu-si vaca, Daisy si capra, Dixy, afara. Din capriciu, Mitchell s-a oprit sa-i salute si sa intrebe daca poate face cateva fotografii. Spre surprinderea lui, Ibister a fost efuziv, spunandu-i sa vina chiar inauntru – chiar daca oamenii i-au spus lui Mitchell sa nu se „arunce” pe el. Retrospectiv, Mitchell a spus, razand, „credem ca a fost o identitate gresita … Vederea lui nu este cea mai buna”. Mitchell statea cu un alt localnic pe care Ibister il cunostea bine. Cei doi aveau cam aceeasi inaltime, purtau un capac plat similar si Mitchell isi imprumutase masina. „Dar odata ce am fost, am inceput sa discutam, ”, A spus Mitchell, adaugand ca arhitectul a realizat foarte repede ca Mitchell nu era, de fapt, insularul pe care il cunostea. „Am fost acolo 1,5 ore.” (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

„Casa lui este ca un pas inapoi in timp. Este intr-adevar ca si cum ar fi aratat o casa veche de croft ”, a spus Mitchell despre casa lui Ibister. Impreuna cu o multime de carti vechi si discuri de vinil, crofterul are si o soba din fonta in mijlocul camerei de zi, atat pentru gatit, cat si pentru incalzirea casei in timpul iernii, cand temperaturile pot scadea sub inghet. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)

Cei mai multi vizitatori la Foula isi fac griji ca vor ramane blocati acolo din cauza vremii. Si datorita frecventei furtunilor, aceasta este o intamplare obisnuita. Dar, poate surprinzator, acesta este unul dintre motivele pentru care lui Taylor ii place sa locuiasca pe insula. „Cea mai buna parte a acestui lucru este atunci cand stii ca esti taiat si ca nu va exista niciun mijloc de transport si vei cunoaste pe toata lumea de pe insula”, a spus el. „Este foarte rar sa te confrunti cu orice tip de urgenta, cu orice problema. Este foarte relaxant. ” Acesta este paradoxul unui loc ca Foula. Poate fi departe de institutiile de care depind comunitatile, cum ar fi spitalele sau politia. Insa chiar distanta aceasta creeaza o comunitate care se auto-sustine – una in care rezidentii au linistea sufleteasca care poate proveni doar din increderea in a putea supravietui singuri. (Credit: Jeff J Mitchell / Getty)