Categorii
Seo

In spatele ochilor ei si ceea ce face o complot perfecta

In spatele ochilor ei si ceea ce face o complot perfecta

Thriller-ul Netflix Behind Her Eyes a fost discutia TV din 2020, datorita finalului sau surprinzator de revoltator. Aici, Neil Armstrong considera arta frumoasa a neasteptatei rotatii narative.

W

Cu multi dintre noi din intreaga lume inca blocati, televizorul a fost un punct central al conversatiei in acest an – si putine seriale au inspirat mai multe discutii decat thrillerul Netflix Behind Her Eyes.

Atentie: acest articol contine spoilere de complot pentru Behind Her Eyes si altele.

Mai multe asa:

– Cel mai neinteles roman din lume

– Noua emisiuni TV de urmarit

– Memoriile care au scandalizat

In drama psihologica de succes, adaptata de bestsellerul cu acelasi nume al lui Sarah Pinborough, o tanara mama singura, Louise, are o seara cocheta cu un strain, David, intr-un bar din Londra, pentru a afla doar ca este noul ei sef si casatorit . Ea incepe o aventura cu el, dar incepe si o prietenie cu sotia sa, Adele, care a petrecut odata intr-o unitate psihiatrica. Adele si David au o relatie foarte ciudata, care se explica in cele din urma printr-o dubla iesire din complot, care pare sa se datoreze atat thrillerelor oculte ale lui Dennis Wheatley, cat thrill-urilor psihologice conventionale.

De fapt, editorul romanului din 2017 al lui Pinborough a crezut ca revelatia finala a fost un punct de vanzare atat de mare incat a facut din ea un punct central al campaniei sale de marketing, concepand un hashtag Twitter (#WTFThatEnding) pe care telespectatorii adaptarii TV l-au adoptat.

Filmul din spatele lui Netflix spune povestea unei tinere mame singure Louise (Simona Brown), care este prinsa in relatia dintre noul ei sef si sotia sa (Credit: Alamy)

In ambele cazuri, unii fani au iubit rasucirile, salutandu-le drept genuri, in timp ce altii le-au urat si au simtit ca au incalcat regulile nescrise, fiind complet imprevizibile. Dar nu ar trebui ca intreaga idee a unei rasuciri sa fie ca nu o vezi venind? Ei bine, da si nu. Arta unei mari intorsaturi nu este nimic, daca nu chiar complicata.

Printre creditele scenaristului Ashley Pharoah se numara extrem de popularul serial britanic Life On Mars, in care ofiterul de politie modern Sam Drake se pare ca este transportat inapoi in anii 1970, unde se intalneste cu politistul vechi scoala nereconstruit Gene Hunt si calatoria in timp continuare Ashes to Ashes. Ambii au tinut telespectatorii sa ghiceasca ce se intampla cu adevarat

 „Scrierea rasucirilor de complot este intr-adevar despre publicuri surprinzatoare intr-un mod care ii face sa se gandeasca la [inceputul cartii sau filmului] si sa obtina satisfactia realizarii faptului ca rasucirea a fost deja in asteptarea descoperirii”, spune Pharoah pentru BBC Culture.

Array

„La sfarsitul Ashes to Ashes, cand am dezvaluit ca Huntul lui Philip Glenister era intr-adevar un fel de inger care a ajutat politistii morti si rupti in cer, au existat zeci de indicii pe care publicul si le-a amintit si care au dat incheierea si satisfactia finala. o intorsatura uriasa, neasteptata, care nu a fost plantata, infiintata sau castigata – temuta  d eus ex machina  – poate fi profund nesatisfacatoare. „

Pharoah sugereaza ca standardul de aur in acest fel de rau rau a fost stabilit de Dallas, cu infamul sau sfarsit al sezonului 9 „a fost totul un vis”, care a vazut personajul lui Bobby Ewing, interpretat de Patrick Duffy, reaparand in mod miraculos intr-o scena de dus dupa murind la sfarsitul seriei anterioare. „Duffy a decis ca vrea sa paraseasca serialul, asa ca scriitorii l-au ucis fara tragere de inima, doar ca Duffy sa se razgandeasca. Asa ca bietii scribblers au trebuit sa-l arate pe Bobby la dus si sa vina cu ideea ridicola ca intreg sezonul a fost un alt visul [fostei sotii a lui Bobby, Pam], visul „, spune el. „Atentie, vorbim cu totii despre asta zeci de ani mai tarziu, asa ca poate nu a fost atat de rau pana la urma”.

De ce iubim rasucirile

Desigur, exista o multime de straluciri fantastice de film si TV despre care vorbim inca decenii mai tarziu: starea sanatatii mamei lui Norman Bates in Psycho; locatia Planetei Maimutelor; identitatea lui Tyler Durden din Fight Club; Arborele genealogic al lui Luke Skywalker; sfarsitul groazei psihologice Jacob’s Ladder (filmul original al lui Adrian Lyne din 1990, cu Tim Robbins in rolul principal, nu remake-ul din 2019), care se datora mult faimoasei nuvele An Occurrence at Owl Creek Bridge a scriitorului american Ambrose Bierce din secolul al XIX-lea.

Scriitorul premiat Sarah Waters este un celebru doyenne al complotului literar. Romanele sale Affinity (1999) si The Little Stranger (2009) le prezinta ambele, in timp ce mult iubita ei carte din 2002 Fingersmith, o poveste de crima gotica care prezinta o schema elaborata de a avea o tanara mostenitoare angajata intr-un azil, este recunoscuta pe scara larga ca avand una a marilor rasuciri din literatura moderna.

Unul dintre cele mai infame rasuciri ale televiziunii a venit la Dallas, cand a fost dezvaluit ca moartea lui Bobby Ewing (Patrick Duffy) era un vis al fostei sale sotii Pam (Victoria Principal) (Credit: Alamy)

„Cred ca ceea ce ne dorim de la un roman sau un film este sentimentul ca exista o inteligenta creativa, controlanta, si o intorsatura iti aduce cu adevarat acasa”, spune Waters pentru BBC Culture. „In acelasi timp, in mod paradoxal, o rasucire face ca experienta de lectura sau vizionare sa fie mai putin pasiva, mai dinamica: trebuie brusc sa ne asezam si sa luam atentie, sa ne aruncam mintea inapoi, sa le aruncam inainte, sa punem lucrurile impreuna intr-un mod nou. creeaza un moment extraordinar de  legatura  intre un autor si un cititor.

Practic este un fel de: tu esti viu, eu sunt viu, nu este grozav? „

Dar rasucirea trebuie sa fie credibila, spune ea, si in conformitate cu lumea povestii.

„Cu siguranta trebuie sa se simta plauzibil – altfel este mai probabil sa te faca sa te simti incrucisat decat sa fii satisfacator, narativ. Si nu vrei sa investesti o bucata mare de emotie intr-un film sau intr-o poveste doar pentru a-ti spune asta, De fapt, „totul a fost un vis” sau ceva de genul acesta. Imi amintesc ca am simtit o anumita frustrare, de exemplu, la sfarsitul ispasirii lui Ian McEwan, cand aflam ca parti ale romanului au fost „inventate” de protagonist, Briony. Romanele sunt intotdeauna „inventate”, desigur – si totusi acest lucru s-a simtit oarecum ca o escrocherie, cumva. „

Waters crede ca cele mai bune rasuciri sunt acelea „care te fac sa reconsideri ceea ce ai citit sau ai urmarit, care te fac sa vezi straturi emotionale in care nu-ti dai seama ca erau acolo”. Drept exemplu, ea citeaza favoritul filmului supranatural The Sixth Sense (1999), in care se dezvaluie la final ca personajul principal, psihologul copilului lui Bruce Willis, este o fantoma. „[Acolo] scenele dintre personajul Bruce Willis si sotia sa, despre care am presupus ca este vorba doar despre faptul ca s-a saturat de el, sunt de fapt despre faptul ca a ramas blocata intr-o stare de durere dupa moartea sa – geniala. „

Pharoah este, de asemenea, un fan al celui de-al saselea simt, spune el, desi, atunci cand vine vorba de finaluri ingenioase, este tocmai triumfat pentru el de deznodamantul clasicului thriller criminal din anii 90, The Usual Suspects. „Personajul Kevin Spacey, Verbal Kint, ofera versiunea sa a povestii si pleaca in noapte si il vedem pierzandu-si schiopatatul, schimbandu-si mana dominanta si fumand o tigara cu bricheta de aur pe care notoriu Keyser Soze a folosit-o mai devreme in si apoi ne dam seama ca Spacey era Keyser Soze „, isi aminteste el. – Doar o intorsatura stralucitoare.

Pharoah a devenit interesat de rasturnarile de complot cand era tanar cand a citit romanul Lorna Doone din secolul al XIX-lea. „Este un moment aproape de sfarsit in care un personaj intra in biserica in care Lorna se casatoreste si o impusca moarta”, spune el. „Am fost absolut spulberat si am incetat sa citesc. Inconsolabil. Aproximativ o luna mai tarziu am crezut ca ii datorez scriitorului sa termine romanul … doar pentru a afla ca Lorna a trait. Din acel moment am stiut ca nu poti avea niciodata incredere intr-un scriitor si ca Eram hotarat sa fiu una ”.

Pentru Waters, a fost o poveste chiar mai veche care a introdus-o in puterea viscerala a unei complicatii bine executate – povestea populara galeza despre Gelert pe care i-a spus-o la scoala infantila. Gelert este cainele regelui Llewelyn, pregatit sa pazeasca copilul regelui in timp ce acesta vaneaza. Llewelyn vine acasa, gaseste leaganul rasturnat si copilul disparut, iar Gelert cu sange pe cotlet. Omoara cainele doar pentru a descoperi – ce stii! – bebelusul viu si bine sub leagan, langa trupul unui lup ucis de credinciosul Gelert.

Drama supranaturala The Sixth Sense este recunoscuta pe scara larga ca avand unul dintre cele mai ingenioase finaluri din istoria filmului (Credit: Alamy)

„Este un excelent exemplu de rasucire care ne aminteste sa nu ne grabim la judecata, sa privim dincolo de suprafata lucrurilor”, spune Waters. „De asemenea, este foarte suparator! Cred ca am fost usor traumatizat de acea poveste, de fapt, si nu mi-am revenit niciodata.”

Formele acestei legende sunt cunoscute in intreaga lume. Intr-o versiune sanscrita care dateaza din jurul anului 300 i.e.n., cainele este o mangusta. Dar rasucirile complotului sunt chiar mai vechi de atat, asa cum a subliniat Natalie Haynes, clasicista si autorul Pandorei Jar, o carte, in parte, despre influenta mitului grecesc asupra culturii populare.  

Intriga originala se rasuceste

„Grecii au inventat cu siguranta rasucirea complotului”, spune ea. „Se numeste o  peripeteie  – adica o inversare brusca sau o schimbare de avere – de Aristotel in Poetica, studiul sau despre modul in care functioneaza drama si vorbeste despre Oedip cand il mentioneaza.”

Oedip Tyrannos – Oedip Regele – este o tragedie a lui Sofocle care a fost interpretata initial la Dioynsia, un mare festival anual din Atena, probabil in 429 i.Hr. Statutul de limitare a spoilerelor a trecut cu siguranta pe acesta.

In drama lui Sofocle, lui Oedip, regele Tebei, i se spune ca, pentru a ridica un blestem asupra orasului, trebuie sa gaseasca ucigasul necunoscut al regelui anterior, Laius, a carui vaduva, Jocasta, s-a casatorit. Oedip a parasit orasul natal din Corint pentru a evita implinirea unei profetii ca isi va ucide tatal si se va casatori cu mama sa. Cu toate acestea, se pare ca Oedip a fost adoptat de cuplul pe care il credea mama si tatal sau, iar parintii sai adevarati sunt – complot! – Laius – pe care l-a ucis fara sa-si dea seama cine era – si Jocasta.

„Deci, la inceputul piesei avem o crima nerezolvata si, pana la sfarsit, cunoastem whodunnit”, spune Haynes. „Este o intorsatura asupra dramei detectivului, deoarece detectivul constata ca criminalul pe care il cauta este … el insusi. Acesta este un complot care va fi folosit din nou si din nou – de exemplu in filmul [1987 Robert De Niro] Angel Heart.

„Momentul in care Oedip vede cine este cu adevarat – omul pe care s-a straduit atat de mult sa nu-l faca – este devastator. Am povestit piesa de zeci de ori publicului si oamenii intotdeauna gafaie cand ajungi in acel moment. Pentru ca toate dovezile sunt acolo, dar nu le vine sa creada ca va fi adevarat.

„Poate merita mentionat faptul ca, desi a fost considerata o capodopera in timpul sau si acum, Vechiul Testament nu a castigat concursul de tragedie din acel an la Dionisia. complicatiile nu sunt intotdeauna populare, chiar si atunci cand sunt uimitoare. „

Se pare ca acele momente #WTF au incantat si impartit publicul de cel putin 2.500 de ani.

Carti de dragoste? Alaturati-va  BBC Culture Book Club  pe Facebook, o comunitate pentru fanaticii literaturii din intreaga lume.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.