Categorii
Uncategorized

Imigratia din Romania si Bulgaria – cu greu o urma de cultura primitoare

In fata unei cafenele dupa colt de Nordmarkt din Dortmund: aproximativ o duzina de barbati stau impreuna in grupuri mici. Majoritatea provin din Romania – iar unii asteapta de lucru, spune Vassili Marin.

„Isi asuma tot felul de locuri de munca, transportand lucruri grele, de exemplu dulapuri. Pentru 40 sau 50 de euro pe zi. Turcii vin si distribuie munca”.    

Vassili Marin insusi este, de asemenea, un lucrator ocazional. A lucrat pe santier ca garda de corp. El isi va asuma orice slujba. jaden-bio.com

Fara un loc de munca in Germania, asta inseamna pentru cetatenii din alte tari ale UE – fara Hartz IV, fara asistenta sociala, fara bani.

Multi someri inca nu se intorc

Conform normelor UE, noii imigranti pot ramane intr-un alt stat membru pana la sase luni pentru a cauta de lucru. Dupa aceea, nu au dreptul sa ramana decat daca exista o perspectiva concreta de a gasi un loc de munca. Dar multi inca nu se intorc pentru ca si situatia de acasa este proasta. Este dificil de estimat cat de mare este acest grup. In orice caz, nu apare in statisticile privind somajul de la Dortmund.

Cu 53.000 de locuitori si o densitate a populatiei de 36,7 locuitori pe hectar, orasul nordic al orasului Dortmund este cea mai mare si mai dens populata zona de constructie veche din zona Ruhr. www.psuaaup.net (imago / Ralph Lueger)

In prezent, aproximativ 9.000 de bulgari si romani locuiesc in Dortmund, majoritatea din zona Nordstadt. O provocare enorma pentru un district deja defavorizat, spune ofiterul pentru afaceri sociale din Dortmund, Birgit Zoerner. Acest lucru a devenit evident inca din 2007, cand Bulgaria si Romania au aderat la UE.

„In zona de nord a orasului, avem de patruzeci si noua de ori mai multi oameni din Romania si Bulgaria. Va puteti imagina ca aceasta este o schimbare semnificativa intr-un cartier”.

Resturi imobiliare intr-o baza de date

In trimestrul care a fost caracterizat de imigratie de zeci de ani, problemele s-au inrautatit, de exemplu cu asa-numitele proprietati nedorite:

Proprietarii fraudulosi adaposteau familii numeroase in apartamente mult prea mici, cu ferestre si usi rupte si adesea fara apa curenta. Pentru vecini, o expunere uneori extrema la zgomot si gramezi de gunoi pe strada. honda-research-institute.net

Unele dintre aceste case din Duisburg-Marxloh sunt asa-numitele proprietati de fier vechi (picture alliance / Roland Weihrauch / dpa)

Orasul a luat contramasuri: biroul de locuinte a evacuat casele deteriorate, iar proprietatile care au nevoie de renovare au fost introduse intr-o baza de date. Astazi problema este in mare parte sub control, spune Susanne Linnebach, sefa reinnoirii urbane din Dortmund.

„Nu au disparut inca, dar sunt absolut reduse si aveti cunostinte despre proprietatile problematice. Si, desigur, acest lucru face procesul mai usor. Daca stiu unde sunt problemele mele, atunci pot face ceva.”

Retea pentru imigrantii din UE cu probleme sociale

In plus, o retea a fost infiintata la Dortmund pentru a sprijini in mod specific imigrantii din UE cu probleme sociale, de la asistenta medicala pentru persoanele fara acoperire de asigurari de sanatate pana la gasirea cazarii si cursuri speciale de limba germana la locul de munca.

In centrul ofertelor de ajutor se afla centrul de consiliere pentru emigrantii din UE „Welcome Europe”, un proiect comun al Diakonisches Werk si Caritas. Johanna Smith este unul dintre lideri. www.compclubs.ru

„Deci provocarile sunt foarte diverse. Multi oameni care vin la noi sunt inculti. Aceasta inseamna ca incercam sa explicam sistemul din Germania printr-o munca intensiva, cu pasi foarte mici si, de asemenea, sa gasim angajatori care sunt, de asemenea, sensibili la problemele oamenilor.” „

Educatori si copii intr-un centru de zi din Dortmund (Imago)

Doar 10 la suta au pregatire profesionala

Doar putin mai mult de zece la suta dintre persoanele aflate in cautare de locuri de munca din Bulgaria si Romania au finalizat formarea profesionala. Multi oameni care vin la Dortmund nu au nici macar un certificat de absolvire a scolii.

Situatia imigrantilor bulgari si romani este similara in alte orase din punct de vedere structural slabe din zona Ruhr, in special in Duisburg si Gelsenkirchen.

„O primire calduroasa pentru bulgari si romani, arata diferit .. atunyote.net .”

CSU a avertizat impotriva imigratiei in sistemele sociale

Recenzie: Cu putin inainte de Anul Nou 2014, a izbucnit o disputa politica violenta privind imigratia din Bulgaria si Romania. Cand a intrat in vigoare deplina libertate de miscare in ianuarie, oamenii fara bani din cele doua tari ar imigra in sisteme sociale in numar mare, s-au temut in special de CSU si au ridicat starea de spirit cu sloganul: „Daca inseli, zbori”. Andreas Scheuer, apoi secretar general CSU:

„CSU considera ca este nedrept ca oamenii din alte tari ale UE sa vina la noi si sa poata accesa fondurile noastre nationale de securitate sociala, un fond de solidaritate care este garantat de contribuabili germani”.

In ceea ce priveste intrebarea daca cetatenii UE din Germania au dreptul la prestatii sociale, doua decizii fundamentale erau in asteptare la Curtea Europeana de Justitie.

Nu doresc „libertatea de miscare in sistemele sociale”

In noiembrie 2014, hotararile au fost pronuntate in cazurile Dano si Alimanovic: cetatenii din alte tari ale UE care nu au lucrat niciodata in Germania nu au, prin urmare, dreptul la prestatii de somaj, nu Hartz IV.

Gerd Landsberg, directorul general al Asociatiei germane de orase si municipalitati, a fost usurat:

„Salutam hotararea Curtii Europene de Justitie. Acesta este un element foarte important pentru un turism mai putin social in Europa. urgentcare4kids.com Si este, de asemenea, un semnal important ca dorim libertatea de miscare, dar nu libertatea de miscare in sistemele sociale. „

Municipalitatile se temeau de noile miliarde de sarcini

Cu toate acestea, o alta hotarare a socat orasele si municipalitatile: Curtea Sociala Federala a decis in decembrie 2015 ca cetatenii UE saraci pot primi asistenta sociala in caz de indoiala. Municipalitatile se temeau de miliarde noi.

Imigranti in Duisburg (imago)

Ca raspuns la aceasta, ministrul federal al afacerilor sociale de atunci, Andrea Nahles, a introdus o noua lege. In consecinta, noii imigranti din UE din Germania nu au dreptul la asistenta sociala timp de cinci ani. Daca aveti nevoie, puteti solicita o indemnizatie de tranzitie numai pentru a va putea oferi hrana, de exemplu. Si primesc cativa bani pentru a se intoarce in tarile lor de origine.

Principiul: fara munca, fara beneficii sociale pentru imigrantii din UE. gopetslive.com Andrea Nahles a spus acest lucru:

„Pur si simplu ma astept ca ocuparea fortei de munca aici sa fie baza integrarii, tot pe baza libertatii de miscare”.

Bulgaria – „Nu a existat sprijin social acolo”

Ora de consultare la „Willkommen Europa”, punctul de contact pentru migrantii UE din nordul Dortmund. Consultanta Elena Genova ajuta un client sa completeze o cerere de centru de munca.

Katsche Emurua provine dintr-un orasel din Bulgaria. Sotul ei lucreaza cateva ore pe saptamana la garda pentru o brutarie. Pentru ca castiga doar 390 de euro, familia primeste asa-numitele prestatii suplimentare. Banii trebuie solicitati din nou in mod regulat la centrul de locuri de munca. Si pentru ca nu intelege limba germana, vine la centrul de consiliere. www.burnbuildings.com

„Am lucrat amandoi in Bulgaria. Dar banii nu erau suficienti, chiar daca nu aveam un copil pe atunci. Acum mai avem putin de trait, dar ne simtim mai bine decat in ​​Bulgaria. Nu a existat niciun sprijin social si costurile pentru chirie si gaze, de exemplu, au fost foarte mari. „

Multi cu experienta roma in partea de nord a orasului Dortmund

Probleme cu centrul de locuri de munca, lipsa de locuinte, mementouri despre intarzierea efectuarii platilor – Elena Genova se confrunta astazi cu tot felul de probleme. O zi tipica, spune consultanta, care insasi vine din Bulgaria.

„Este normal, cazurile sunt, ca intotdeauna, foarte complicate. Trebuie sa faci multe cercetari pana cand vei afla de ce s-a intamplat sau pentru a intelege contextul”. www.sd1956.si

Situatia dificila a clientilor „Willkommen Europa” are de multe ori legatura cu discriminarea din tara lor de origine. In partea de nord a orasului Dortmund exista multi imigranti din Stilipinovo, un district din Plovdiv, in care locuiesc in principal oameni cu origini rome.

Gasirea unui loc de munca permanent este dificila

Sebastian Kurtenbach, sociolog urban la Universitatea de Stiinte Aplicate din Munster, a examinat relatiile dintre cele doua districte. Orasul de nord este un cartier tipic de sosire pentru locuitorii din Stilipinovo.

„Este o populatie rezidenta pe termen lung, cu un fond de migranti, care actioneaza practic ca un cap de pod catre regiunea de origine, ceea ce va ofera o orientare initiala: De ce sunt magazinele aici duminica? Unde puteti solicita alocatia pentru copii? Unde este asistentul social care te poate ajuta? „

Cu toate acestea, este adesea dificil pentru imigrantii din raionul romilor sa isi gaseasca un loc de munca permanent.

Ajutor pentru copii – alocatie pentru migrantii din UE fara un loc de munca

Sinti si romi de origine est-europeana in Duisburg (imago)

Singurul beneficiu social la care beneficiaza migrantii din UE fara un loc de munca este alocatia pentru copii. O parte este destinata copiilor care nu locuiesc deloc in Germania, dar care au ramas acasa. Numai platile alocatiei pentru copii catre Polonia, Bulgaria si Romania au crescut cu zece procente intre sfarsitul anului 2017 si mijlocul anului 2018. liens.thefosters.net

Guvernul federal isi doreste de mult timp sa ajusteze valoarea alocatiei pentru copii la costul vietii in celalalt stat membru. O initiativa fara speranta, spune Rolf Schmachtenberg, secretar de stat in Ministerul Federal al Afacerilor Sociale. Deoarece majoritatea tarilor UE nu vad niciun motiv pentru a schimba ceva in legatura cu primirea alocatiei pentru copii.

„Cred ca acum trebuie sa luam act de faptul ca suntem destul de izolati de aceasta pozitie in UE. Nici tara noastra vecina, Franta, care este si o tara mare si bogata, nici Luxemburgul, nici Belgia nu sustin acest lucru”.

Economia germana beneficiaza masiv de imigratie

Comisia UE se opune unor planuri precum reducerea alocatiilor pentru copii pentru angajatii din alte state membre. Pentru comisarul social Marianne Thyssen, aceasta ar constitui o incalcare clara a principiului egalitatii de tratament.

„Regula de baza in Uniunea Europeana este ca, daca cineva lucreaza intr-un alt stat membru, plateste impozite si contributii de securitate sociala la fel de mult ca si localnicii, el sau ea are dreptul la aceleasi beneficii sociale. maturesextaboo.com

De fapt, economia germana beneficiaza masiv de imigratia din alte tari ale UE – in special din Bulgaria si Romania.

Nu toti imigrantii vor putea face fata singuri, conform experientei consilierului Elena Genova.



  • google chrome
  • rock stars
  • adblock
  • prajitura cu mere
  • retube
  • youtube filme
  • naturlich
  • ccleaner
  • weltauto
  • afir
  • epiesa.ro
  • obiectiv de suceava
  • subaru
  • xnnx
  • mcdonalds
  • aptoide
  • apple
  • altex telefoane
  • temperatura bucuresti
  • iphone 7





(imagine alianta / Wolfgang Kumm)

Rata de ocupare ridicata in randul bulgarilor si romanilor

Programare la Nurnberg, la Institutul pentru Cercetarea Ocuparii Fortei de Munca. Ehsan Vallizadeh lucreaza la probleme de migratie la IAB. Aproape un milion de oameni din Bulgaria si Romania lucreaza acum in Germania. Iar imigratia din asa-numitele tari UE2 este in crestere deosebit de rapida. Una peste alta, imigrantii au un succes surprinzator in a obtine un punct de sprijin pe piata muncii din Germania.

„Aceasta crestere este de fapt unica. wallymarx.com Si daca te uiti la aceste cifre, atunci migrantii din Bulgaria si Romania … sunt de fapt printre cele mai bune grupuri de oameni integrati pe piata muncii din Germania”.

Acest lucru se poate observa din rata de ocupare a UE2: in 2014 aceasta era de 35% la nivel national; La 64%, proportia bulgarilor si romanilor cu locuri de munca este in prezent aproape de doua ori mai mare.

In constructii, catering si depozitare

Cu toate acestea, majoritatea migrantilor din UE2 sunt angajati in prezent in locuri de munca cu calificare scazuta. 55 la suta dintre bulgari si romani lucreaza in activitati auxiliare: in constructii, gastronomie, depozitare.

Tur prin partea de nord a orasului cu Elena Genova de la „Willkommen Europa”. www.childcareusa.biz Angajatii centrului de consiliere sunt in mod regulat in cartier pentru a face oamenii din grupul tinta constienti de sfaturile oferite si pentru a-si da seama de ceea ce se intampla pe strada.

Nu este timp pentru testele de evaluare a competentelor

Pe piata din fata unei biserici, Elena Genova este abordata de un barbat. Se simte ca se afla sub o mare presiune. Recent si-a pierdut slujba de ambalator intr-un supermarket. Acum vrea sa gaseasca rapid o noua munca. Elena Genova ii inmaneaza fluturasul despre serviciul „Welcome Europe”, dar il flutura.

Stie oferta, spune Dimiter Pauno, dar lucrurile merg prea incet la centrul de consiliere si nu are timp pentru testele obligatorii de evaluare a competentei.

„Trebuie sa lucrez, trebuie sa lucrez”. orangepeelinc.com

Langa el sunt sotia si cei patru copii. Familia s-a mutat in Germania in urma cu trei ani. A lucrat deja in diverse locuri de munca si a obtinut permisul de conducere a stivuitorului. Dar acum banii se epuizeaza.

„Daca nu voi gasi nimic in viitorul previzibil, voi pleca de aici, intr-un alt oras. Atunci poate ma voi duce in Anglia sau Italia sau Franta.”

Criminalii mari incearca sa-i exploateze pe cei necalificati

In timp ce vorbim cu familia, un barbat ne urmareste. Elena Genova il suspecteaza pe unul dintre consilierii auto-numiti care ofera sprijin compatriotilor lor si iau multi bani de la ei. www.privaterealestategroup.net

„Nu a vrut sa iluminam familia, am vazut asta imediat. Dar pentru ca si tu erai acolo, el nu s-a putut apara”.

Se pare ca microfonul a avut un efect descurajant asupra barbatului.

Raid impotriva presupusilor contrabandisti din Renania de Nord-Westfalia (dpa-Bildfunk / Paul Zinken)

Imigrantii slab calificati, in special, cad adesea in mainile micilor comercianti ca acest om sau devin victime ale unor criminali majori. Bandele de contrabanda organizate atrag oamenii saraci din Bulgaria si Romania in Germania, ii plaseaza in apartamente supraevaluate, aparent ii angajeaza in locuri de munca marginale si incaseaza beneficiile suplimentare din centrul de locuri de munca.

Din ce in ce mai multe orase urmaresc abuzurile

Orasul Dortmund nu vrea sa tolereze in niciun caz astfel de modele de afaceri criminale, spune Birgit Zoerner, seful departamentului de afaceri sociale.

„Asta inseamna ca trebuie intotdeauna sa ne uitam la toate si trebuie sa clarificam ca aici la Dortmund aveti sanse, daca veniti pentru ca cautati o perspectiva, atunci va vom sprijini si pe voi. Oamenii care incearca sa-i exploateze pe ceilalti aici nu aveti o viata frumoasa aici. www.autaabouracky.cz Si o observam si din faptul ca numarul creste in alte orase si nu in al nostru. „

In plus fata de Dortmund, din ce in ce mai multe orase urmaresc in mod constant abuzul, lauda Ina Scharrenbach, ministrul NRW responsabil cu migratia:

„Actionam apoi represiv si spunem ca nu toleram anumite lucruri. Asta inseamna ca te uiti, ca spui ca exista uneori abuz aici. Atunci aceasta este o expresie a acestei cerinte si promovari.”

Pledati pentru ordinele de iesire mai riguroase

Lupta consecventa impotriva afacerilor cu migratia nu face nimic pentru a schimba situatia precara a multor imigranti.

Ministrul Scharrenbach din CDU sustine o abordare mai riguroasa: daca nu exista un drept de sedere in conformitate cu normele UE – adica migrantii nu si-au gasit un loc de munca dupa sase luni – autoritatile de imigrare ar trebui sa dispuna plecarea.

„Desigur, se foloseste putin acest lucru, dar dreptul exista”.

Imigrantii din UE trebuie adesea sa plateasca ei insisi cursurile de limba

Seful afacerilor sociale din Dortmund o vede fundamental diferit. verybigclits.com Birgit Zoerner este convins ca actiunile dure ale autoritatilor de imigrare nu vor schimba problema.

„Oamenii vor ramane aici sau vor calatori afara si inapoi timp de zece minute. Trebuie sa spun: OK, daca este cazul ca o mare parte a oamenilor doresc sa ramana aici si cauta o perspectiva, atunci exista niciunul rezonabil deloc Alternativa la integrare. „

Daca vrei sa obtii un loc de munca mai bun, trebuie sa inveti limba germana. Dar imigrantii din UE trebuie adesea sa plateasca singuri cursurile de limba. Ceea ce este normal pentru refugiati – promovarea dobandirii limbilor straine – nu este o oferta standard pentru imigrantii din UE.

Asociatia orasului solicita ajutor pentru orasele afectate

Duisburg-Marxloh: Semnul „Aici suntem acasa” sfideaza mizeria sociala. (imagine alianta / dpa / Maja Hiti)

Este exact ceea ce solicita acum municipalitatile afectate. www.eminasa.com Chiar la timp pentru a cincea aniversare a deplinei libertati de miscare pentru Bulgaria si Romania, Asociatia Germana a Oraselor a intrat in ofensiva. Scopul conform unei rezolutii a consiliului municipal …

(Citat) „… pentru a repune subiectul pe agenda politica nationala si pentru a dezvolta structuri de ajutor pentru orasele in cauza. www.mojomouthpiecework.com

Guvernul federal a facut mult prea putin pentru a sprijini comunitatile afectate. Consecintele imigratiei saraciei pot fi abordate numai cu structuri uniforme si permanente. Retelele din orase au constat pana acum in proiecte care sunt in mare parte limitate in timp.

Rupe cercul vicios

Multi oameni care au nevoie de calificari au o problema fundamentala: deoarece trebuie sa castige bani, nu au timp pentru cursuri de formare ulterioara si, prin urmare, raman dependenti de slujbe ciudate cu plata redusa.

Acest cerc vicios trebuie rupt, spune ofiterul afacerilor sociale din Dortmund. 

„Din punctul nostru de vedere, ar fi urgent necesar ca masurile de calificare sa fie combinate si cu achizitionarea de bani. Avem ideea cum poate functiona acest lucru. Si de unde primim bani de la stat sau de la guvernul federal pentru a implementa astfel de programe , functioneaza si asta. www.boosterforum.es Dar in acest sens acestea nu sunt oferte standard. Asta inseamna ca trebuie intotdeauna sa dezlegam aceste lucruri. „

Este necesar ajutor standard national

Rolf Schmachtenberg, secretar de stat in Ministerul Federal al Afacerilor Sociale, vede, de asemenea, domenii in care sprijinul pentru imigrantii defavorizati ar putea fi imbunatatit. Pe de alta parte, exista deja multe proiecte in orase care lucreaza cu succes la acest lucru.

„Asta se refera la promovarea integrarii pe piata muncii, despre care orasele discuta. Si eu sunt cu ei. Avem problema grupului care nu functioneaza deloc si care nu primeste niciun serviciu de la centrul de munca si, prin urmare, de la centrul de locuri de munca nu sunt sustinute la inceput. Acesta este in esenta cel mai dificil grup. „

Consiliul municipal solicita: imigrantii din UE care cauta un loc de munca au nevoie de ajutor de la Agentia Federala pentru Ocuparea Fortei de Munca, conform unui standard la nivel national. Aceasta este singura modalitate de a asigura accesul la cursuri de limbi straine si calificari peste tot.

Abordarea cu aceasta va ramane o provocare

O initiativa mai mare pentru a face imigrantii potriviti pe piata fortei de munca ar putea avea rezultate pentru Germania, spune comisarul social al UE, Marianne Thyssen.

„Exista multe posturi vacante in Germania si o populatie locala in scadere. Daca exista europeni care doresc sa locuiasca aici, este o politica buna sa-i ajutam sa-si gaseasca un loc de munca si astfel sa reduca numarul de posturi vacante si sa consolideze economia”.

Dar se pare ca exista si un grup de imigranti care nu vor putea sa se stabileasca permanent pe piata muncii din Germania, din cauza educatiei insuficiente sau a diferentelor culturale puternice.

La fel de mult pe cat il ofera centrul de consiliere Dortmund „Willkommen, Europa”, nu toti clientii vor putea face fata singuri, conform experientei consultantului Elena Genova.

„Pe de alta parte, exista oameni care ar depinde in continuare de ajutorul nostru. Nu-mi pot imagina altfel.”

Tratarea cu ei va ramane o provocare.