Categorii
Uncategorized

„Femeile nu sunt cazuri speciale”

Domnule Simon, in noua constitutie a Universitatii din Leipzig sunt mentionati doar „profesorii”, sunt inclusi si profesorii. Introducerea femininului generic este justificata de faptul ca femeile au majoritate la universitate. oldfogies.com Asta nu da peste cap gramatica germana?

Da! Si ce daca? (rade) – Dezbaterea despre masculinul generic se desfasoara inca din anii ’70. De atunci, o serie de studii au aratat ca oamenii din experiment nu-si imagineaza nicidecum femeile atunci cand vorbesc despre „cinci profesori”, ci ca ei doar – sau in primul rand – conceptualizeaza barbatii. ab2.golfmatch.com Daca nu credeti ca barbatii sunt norma in randul oamenilor, iar femeile sunt doar cazuri speciale, trebuie sa faceti acest lucru vizibil in limbaj. De aceea este foarte placut si curajos ca Universitatea din Leipzig o incearca. www.machodocrenaissance.com

Horst Simon este profesor de lingvistica istorica la Universitatea Libera din Berlin din 2011. Inainte a predat la King’s College din . www.boosterforum.net .. www.wintab.com Foto: Stefan Muller / LingPhot

O obiectie este ca limbajul nu schimba situatia femeilor.

Limbajul singur nu va schimba, de fapt, discriminarea structurala impotriva femeilor. oib.jewelrytreasures.com Dar este o bucata din mozaic. Fa o diferenta daca este facut vizibil tinerilor ca femeile detin profesori. askdrk.com In plus, limbajul ar trebui sa fie astfel incat femeile sa se poata simti, de asemenea, adresate.

Feministele sunt acuzate ca au incurcat limba germana cu „cota germana”. kearysullivan.com

Da, al meu! In orice caz, Goethe ar experimenta astazi gramatica noastra ca fiind complet gresita daca ar fi deloc interesat de ceea ce nu cred. Nimeni nu este obligat sa scrie sau sa vorbeasca asa. samoaair.com Dar pur si simplu continuati cu masculinul generic ca inainte, ar fi gresit.

Vorbesti despre tine in prelegerile tale ca „lingvist”. mtiou.com Cum reactioneaza elevii la acest lucru?

Ranjesc si, speram, gandesc! Exact asta imi doresc: jucaus si cu ironie, puneti un obstacol lingvistic care sa ii faca pe oameni sa gandeasca in afara cutiei.

Dar multi oameni se enerveaza de subiect. www.bigspring.com

Asa a fost si cazul reformei ortografice. Mai ales persoanelor care au iesit din scoala de multa vreme nu le place atunci cand cunostintele bine invatate sunt devalorizate si cineva este lipsit de oportunitati de a se distinge de oamenii slab educati. www.reddy.com In limbajul feminist, in special barbatilor se tem acum ca beneficiile lor se vor pierde. Asta ma amuza. wiesje.underaminutemedia.com

Sistemul german de gen are vreun fond social? Nu inseamna doar „omul”, ci si „propunerea”.



  • peugeot 508
  • moodle
  • snspa
  • curtea de apel pitesti
  • pantofi barbati
  • cobra kai
  • olivia steer
  • dasha
  • filelist.ro
  • 5 to go
  • brac german
  • dinamo bucuresti
  • augmentin
  • bubbles
  • pokerstars
  • iuliana beregoi
  • soccerway
  • sp500
  • cruce online
  • cel




In viziunea noastra iudeo-crestina asupra lumii, persoana standard este intr-adevar barbatul, femeia forma speciala. bulletformyvalentine.info Aceasta asimetrie traditionala este, de asemenea, cauza masculinului generic. Acest lucru nu este diferit in majoritatea societatilor, care sunt, de asemenea, dominate de barbati. www.comoentrenaratudragon.com.mx Un feminin generic este foarte rar, de exemplu in unele limbi indiene. In unele gramatici exista si clasificari care pot fi urmarite inapoi la mituri. www.badgirl.cc Aborigenii din Australia au un sex comun pentru foc, femei si animale periculoase si unul diferit pentru barbati, melci si pesti de hrana. Exista insa si fenomene gramaticale care nu au nicio legatura cu situatia sociala. www.ndwa.com.jo Turca si finlanda nu au deloc sex.

Poate fi schimbata gramatica prin vointa politica a vorbitorilor sai?

Oamenii care doresc sa incalce ordinea de gen trebuie sa lucreze la ea. www.consumerhealthcareinformation.net Cu termenul neutralizant „studenti” functioneaza bine. Elvetia este, totusi, si mai buna, se vorbeste consecvent despre „studenti, profesori si asistenti”. www.hinseminars.net

In stiinta americana, autorii spun adesea la inceputul textelor lor intr-o nota de subsol ca in cele ce urmeaza spun doar „ea” sau trec de la „ea” la „el”, dar se refera intotdeauna la toate sexele. De ce esti acolo mai departe?

Engleza o face mai usoara, deoarece aici trebuie schimbate doar pronumele personale si posesive. www.stewartitle.com Dar joaca, de asemenea, un rol in care intreaga dezbatere in cursul miscarii studentesti si actiunea afirmativa a dus la o mai mare constientizare. Exista reviste in SUA care resping articole daca nu sunt scrise intr-un limbaj sensibil la gen.

Este deosebit de dificil in limba germana sa vorbesti echitabil intre sexe?

Da, trebuie sa schimbam si pronumele relative si alte lucruri, precum si substantivele folosite pentru a desemna oameni. Utilizarea participiului I intr-un titlu de post functioneaza numai daca exista si un verb pentru acesta: studiu – studenti etc. „Profesorul” nu functioneaza. In calitate de lingvist, pot spune pentru germana: orice ai face, nu va functiona. Un exemplu: „Angela Merkel este cel mai bun cancelar federal pe care l-a avut vreodata Republica Federala.” Acest lucru nu corespunde cu ceea ce vreau sa spun: am avut doar un cancelar federal, dar ma refer in istoria noastra. Daca spun acum: „Merkel este cel mai bun cancelar federal”, este si el gresit. Ar trebui sa rescriem greoi: „Persoana care a detinut vreodata Cancelaria Federala” sau ceva de genul acesta.

Limbajul administrativ neutru in materie de gen este, de asemenea, considerat greoi: „Profesor” si capitala I, adica „profesor”. Cu toate acestea, de cativa ani, sublinierea a fost utilizata in cercetarea critica, adica „profesor”, care nu opreste fluxul de lectura. Este o cale buna de iesire?

Da, sublinierea, numita intamplator „decalajul de gen”, este grozava! Pentru ca nu se refera doar la barbati si femei, ci inseamna si multe alte sexe, oamenii trans * si inter *.