Categorii
Seo

Dezavantajele de a fi expat in Australia

Dezavantajele de a fi expat in Australia

(Credit de imagine:

Getty Images

)

Crezi ca lucrul in Australia va fi toate berile la soare si surfing dupa munca? S-ar putea sa fii surprins.

F

Pentru Gigi Foster, mutarea in Australia nu a fost la fel de lina cum se astepta.

„Aproape ca aveam nevoie de un ghid de traducere cand am coborat din avion”, spune Foster, un consultant si academic care a emigrat din SUA la Sydney. „Eram obisnuit sa fiu direct in sedinte. Acest lucru functioneaza in SUA, dar modul in care interactionati cu colegii dvs. de munca din Australia este foarte diferit.

A migrat pe pamant in urma cu mai multi ani, dupa ce si-a facut drum prin posturile universitare din Yale si Maryland. A sarit la sansa de a ocupa o pozitie la o universitate australiana, unde acum este profesor asociat. „Multi oameni mi-au spus ca Sydney se refera la plaja si la surfing”, a spus ea, „dar nu este. Este vorba despre introducerea orelor si a cuvantului greu intr-o noua cultura care pare similara, dar functioneaza in moduri subtil diferite. Nu este o tranzitie usoara. ”

S-a mutat in Australia, sperand atat sa se schimbe stilul de viata, cat si sa mearga pe scara carierei, ca mii de profesionisti care s-au indreptat spre Australia, atrasi de soarele si plajele sale.

Array

Pentru multi, mutarea face parte dintr-o schimbare a stilului de viata, catre un continent care este adesea privit ca un loc usor de lucrat si de trait. Cu toate acestea, multi migranti au gasit cultura muncii cu totul diferita de ceea ce se asteptau.

Multi vin pentru o viata relaxata de soare si surf – dar pentru unii nu este atat de usor (Credit: iStock)

Viata profesionala

Desi nu este la fel de permanent insorit precum arata emisiuni de televiziune precum Home and Away, climatul cald face din Australia un punct fierbinte pentru profesionistii globali care spera sa combine un nou loc de munca cu stilul de viata de pe plaja, gasit in majoritatea celor mai mari orase ale tarii. Anul acesta, Australia ofera pana la 190.000 de locuri de migratie pentru persoanele care doresc sa se mute acolo.

Foster este unul dintre cei mai putin de 100.000 de expatriati din Australia care au sosit din Statele Unite. Cel mai mare grup de expatriati din Australia provine din Marea Britanie, cu peste 1,2 milioane.

A ajuns pentru prima data in Australia in 2005, inainte de a pleca si de a se intoarce in 2007. A castigat dubla cetatenie australiana / americana acum cinci ani. Foster a crezut initial ca a ajuns intr-o tara usor de lucrat, deoarece personalul isi va parasi biroul mai devreme decat se astepta. „Cu toate acestea, a fost pentru ca au ajuns atat de devreme.

Apoi, intr-o vineri, se indreapta catre sef cu pub. Asadar, programul de lucru este de fapt mai lung ”.

Este important sa socializati cu colegii dvs. in afara biroului, spune Foster

In ciuda unei vize permanente, este posibil ca multi expatriti noi sa nu se bucure de surf. Ea avertizeaza ca traficul poate face o naveta in Sydney hidoasa. Pentru a evita blocajele, multi muncitori merg la birou foarte devreme.

De asemenea, a descoperit ca exista un mod de lucru mult mai casual, fara structurile ierarhice cu care era obisnuita in SUA si in afara biroului trebuie sa socializati cu managerul si colegii de lucru. „Daca te duci acasa la sfarsitul zilei, nu vei primi promovare. Exista un sistem ascuns de parteneriat. ”

Pierdut in traducere

Multi expatriati din Australia – in special cei din SUA – pot gasi ca exista nuante in limba afacerilor care pot sa se obisnuiasca.

„Managerii au un mod indirect de a vorbi cu rapoartele directe.” ea a spus. „Ca expat gasesti rapid mici diferente care isi asuma o importanta uriasa. Este o curba de invatare abrupta. ”

„Daca managerul dvs. a spus ca vrea sa mentioneze ceva” intamplator „, trebuie sa intelegeti ca este scopul principal al discutiei”, a spus ea. De asemenea, „daca vor sa„ ia in considerare pe scurt alte optiuni ”, renuntati imediat la ceea ce lucrati si incepeti din nou”.

Ea a gasit esentiala deprecierea de sine in birou. „Nu te mari. Australienii urasc la locul de munca ceea ce numesc „maci inalti”, care sunt redusi la dimensiuni. ”

James Cridland, care a migrat la Brisbane din Londra, este de acord ca limba este o bariera. Brisbanitii vorbesc despre faptul ca sunt „rotati” (inselati), ca se simt „stramb” (rau) si ca cumpara „Manchester”, ceea ce inseamna asternut. „Chiar si a iesi la o bere inseamna sa bei goane, nu halbe”, a spus el, presupunand ca australienii vor vorbi aceeasi limba, „dar„ strine [engleza australiana] este foarte confuza. Poate pentru ca este atat de indepartat de restul lumii. ”

Cridland acasa cu familia sa in Brisbane (Credit: James Cridland)

Imi iau concediu

Patru saptamani de concediu anual este norma, spre deosebire de Europa, unde minimul legal este de cinci pentru tari precum Franta, Danemarca si Suedia. Cu toate acestea, Australia este neobisnuit prin faptul ca unii angajatori permit lucratorilor sa renunte la concediul continuu de la un an la altul.

Datele de la compania australiana de cercetare a pietei Roy Morgan indica faptul ca angajatul mediu a acumulat trei saptamani de concediu anual, de obicei, deoarece compania lor descurajeaza pauzele lungi. Institutiile impun adesea sa foloseasca o saptamana de concediu anual pentru Craciun, lasand doar trei saptamani, dintre care se asteapta ca lucratorii sa ia doar doua.

Vizitarea prietenilor si a familiei inapoi acasa poate manca prea multe concedii – expatritii din Europa si SUA au un drum lung de parcurs daca vor sa faca o calatorie inapoi.

Si calatoriile de afaceri pot fi dificile. Cridland, cu sediul in Brisbane, este consultant media si a descoperit ca trateaza avioanele ca autobuze. „Sar frecvent pe un zbor pe distante lungi. Saptamana trecuta au fost 15 ore pana la Los Angeles pentru o intalnire. Distanta este o tiranie pentru multi expatriati. ”

Expatriatii din Europa sau SUA trebuie sa ia zboruri pe distante lungi pentru a ajunge in tarile lor de origine (Credit: iStock)

Iti faci temele

Nisipurile aurii ale Australiei sunt o atractie majora pentru multi migranti, dar Darrell Todd, care a fondat consultanta in domeniul migratiei, pensand Australia pentru a ajuta profesionistii sa obtina vize de munca, are un avertisment pentru potentialii nou-veniti: „Fa-ti temele”.

Adesea, migrantii il contacteaza de la check-in-ul lui Qantas la Heathrow sau JFK, intreband despre vize – dupa ce si-au vandut casa si si-au impachetat viata. „Australia a fost usor – apari si lucreaza. Nu mai. Este foarte strans. ”

Daca sunteti un muncitor din Sydney, dornic de un surf dupa munca, traficul ar putea sa va zadarniceasca planurile (Credit: Alamy)

Dar, adauga Todd, este posibil ca experienta anterioara sa nu conteze prea mult, multe companii australiene preferand abilitatile invatate acasa. „Fii pregatit sa faci un pas pe scara carierei.”

Cei care nu reusesc testul de competente incearca sa ia una dintre cele 48.000 de vize „sponsorizate de angajator”. El a spus ca este o cale autentica de a lucra in Australia. „Dar daca compania reduce dimensiunile, sunteti mai intai afara si trebuie sa parasiti Australia, daca nu gasiti rapid un alt angajator sponsor”.

Iarba este mai verde?

Cridland avertizeaza ca Australia poate sa nu fie tranzitia catre un stil de viata usor pe care multi expatriti il asteapta. „Ati face o greseala plecand de la Londra la Sydney, imaginandu-va ca viata dvs. se va imbunatati, schimband un loc in care costurile si stresul sunt enorme, pentru altul.”

Brisbane ar putea fi o optiune buna pentru cei dupa experienta expatritilor australieni – exista chiar si o plaja pentru inoturile la pranz (Credit: iStock)

Dar poate depinde de locul in care locuiti in Australia, spune el. Cridland considera ca Brisbane este complet diferita de Sydney. „Exista o senzatie de comunitate – te asimilezi rapid. Brisbane are chiar o plaja artificiala pentru scufundarea pranzului lucratorilor de birou. ”

In ciuda greutatilor neasteptate, Gigi Foster nu-si poate imagina ca va trai in alta parte. „Este o munca grea sa te asimilezi unei noi tari – dar merita pana la urma.”

Pentru a comenta aceasta poveste sau orice altceva ati vazut pe BBC Capital,  accesati  pagina noastra de Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe  Twitter .