De Cathrin Kahlweit, Londra
Scrierea despre politici si politicieni este relativ usoara. Mai ales cand traiesti ca corespondent intr-o tara precum Marea Britanie, unde libertatea presei este un atu valoros, unde exista o democratie bine unsa, autoritati functionale si destui oameni desarte care nu prefera decat sa-si explice verbal propriile actiuni si sa speram in cele mai prietenoase rapoarte posibile. Brexit, Theresa May, Boris Johnson, lupte cu noroi in campania electorala si argumente in camera inferioara: totul este deschis. Trebuie doar sa citesti, sa asculti, sa intrebi, sa citezi, sa intelegi.
Dar daca scrii despre oameni care nu vor sa fie recunoscuti, care sunt plini de rusine sau frica? Suferinta lor nu este expusa, dar a carei poveste vrei sa o spui ca exemplu pentru ca dezvaluie o nenorocire mai mare, o nedreptate cumplita?
„Vulnerabil” este ceea ce britanicii numesc oameni carora jurnalistii le revine o datorie speciala. Cand eram relativ nou la postul meu din Londra si cu greu am putut privi drept inainte din cauza acoperirii Brexit, am dat peste un raport din Times . searchestrend.com Acesta a anuntat un proces impotriva mai multor barbati pakistanezi in Rotherham, un oras la nord-est de Sheffield. Acuzatiile erau „ingrijire”, viol si prostitutie fortata.
Stiam cuvantul ingrijire doar intr-un context pozitiv: sa-l atrag pe cineva care iti place. Totusi, ceea ce a fost ascuns in spatele procesului de la Rotherham a fost un alt tip de ingrijire: un adult isi face prieteni, doar aparent, cu un copil pentru a-i exploata sexual.
M-am citit, la inceput, in gol, apoi uimit, apoi furios. Mai presus de toate, un reporter de renume facuse treaba vitala a expunerii scandalului: Andrew Norfolk de la Times auzise povesti de la Rotherham de nenumarate ori, nu le venea sa le creada si, la un moment dat, le urmarea. beautybudget.net
Ceea ce a gasit si a scris intr-o serie intreaga de articole a starnit un val de indignare in 2014 – nu numai pentru ca problema in sine era de neinteles, ci pentru ca rezultatele cercetarii au incalcat orice corectitudine politica: in Rotherham, dar si in alte zeci de orase britanice. Se pare ca existau bande regulate de ingrijire. Majoritatea erau migranti – asiatici musulmani, in majoritate din Pakistan si India. Toate cazurile au urmat acelasi tipar: barbatii tineri, adesea soferii de taxi sau operatorii de mici tarabe alimentare, au facut tinerii si copiii sa respecte. Mai intai, copiii au fost manipulati, apoi fortati sa intretina relatii sexuale si sa fure si, in cele din urma, au trecut la alti barbati, mai ales in varsta. Numai in Rotherham, cand scandalul a devenit in cele din urma public, au raportat peste 1. ww17.bicylecards.com 400 de victime.
Nu era de parca nimeni nu stia despre aceasta problema: de mai bine de doua decenii, parintii, asistentii sociali si chiar tinerele insisi au intrat in usa politiei si a administratiei orasului. Dar nimeni nu a vrut sa-i asculte. Politia si autoritatile se temeau de revoltele rasiale si de acuzatia de rasism; la urma urmei, aproape toti faptasii erau imigranti, iar victimele lor erau albe. Aceste victime si familiile lor au fost considerate „vina lor”. Au existat dovezi care au disparut. underunix.cc Marturie care nu a fost luata in serios. Dosar cu date, urme ADN si jurnale. Ai fost ignorat. Asistentii sociali s-au dus la comunitatea musulmana, la imami, la moschei si au spus: Aici avem nume, adrese. Vorbeste cu familiile acestor barbati. Fa oprirea asta. 97ro.me Nu s-a intamplat nimic.
O ancheta a ajuns la un verdict condamnat: Autoritatile au fost acuzate de esec colectiv, ignoranta, cereri excesive si acoperire. Dar nimeni nu a fost tras la raspundere.
SZ plus
Scandalul abuzului din Marea Britanie
„Ti-ai crescut copiii sa faca sex”
Nenumarati tineri au fost abuzati doar in Rotherham, Anglia. Majoritatea faptasilor erau asiatici musulmani – acesta fiind doar un motiv pentru care aceasta groaza nu trebuie sa fie o problema pana in prezent. De Cathrin Kahlweit
Reporterii au de obicei doua sarcini interioare in inima: Cel mai important lucru, desigur, este sa descoperi lucruri senzationale si sa spui lucruri noi. fwdlemd.com Dar exista si o a doua datorie: urmariti, ridicati firele, ramaneti cu ea.
Asa ca am vrut sa stiu: ce avea Rotherham, ce a invatat societatea britanica din ea? Ce concluzii au fost trase? Cum s-ar putea intampla asa ceva in zeci de orase simultan? Si cum se putea ca atat de putini barbati sa fi fost condamnati?
Din cate stiu, nu exista structuri locale comparabile in Germania; dar cine stie asta. Traficul de femei si prostitutia fortata, abuzul si maltratarea, exploatarea si opresiunea nu se opresc la granite, religii sau grupuri etnice. Asa ca am vrut cu adevarat sa spun aceasta poveste: Ca si cum ar fi o lupa, arata atat de multe probleme in acelasi timp, incat se poate transfera foarte bine catre orice alta societate. Andrew Norfolk obtinuse o realizare istorica: reporterul britanic nu a privit in alta parte, dar, in raportul sau cu un singur om, a fortat in cele din urma autoritatile si politia sa se ocupe de situatie. In calitate de reporter german pentru un ziar german, nu puteam decat sa refac, sa urmaresc, sa inteleg. panetromeo.com
In acel moment, nu mult dupa criza refugiatilor din 2015/2016, Germania discuta daca tinerii migranti aveau o imagine problematica a femeilor si daca refugiatii aduceau mai multa violenta si infractiuni in tara. In Anglia, in schimb, s-au purtat discutii despre daca bandele musulmane erau pedofile sau traficanti de persoane. Cum spui despre asta fara sa te expui la rasism? Si cum spui asa ceva ca femeie fara sa iei automat partile unilaterale? Desigur, nu exista un raspuns general la acest lucru, cu exceptia: cu distanta si grija, dar si cu caldura si empatie.
Sammy Woodhouse a fost si este inca una dintre putinele femei dintre mii de victime care si-au facut publice numele si povestile. Tocmai renuntase la anonimat cand am citit despre cazul ei. Woodhouse locuieste ascuns in suburbiile din Rotherham; Am ajuns la ei prin intermediul retelelor sociale prin cateva ocoliri. phoenixlink.com Era gata sa vorbeasca, dar nimanui nu i s-a permis sa afle adresa ei, nimanui nu i s-a permis sa vorbeasca copiilor ei. Prea periculos, prea traumatic.
Multe alte usi au ramas incuiate. Autoritatile au spus ca nu mai este nimic de spus. Politia a trimis statistici cu rapoarte de activitate. Oricine a intrebat si a continuat sa foreze a fost enervant. bonce.com Prea jenant, prea daunator imaginii tale. In ciuda tuturor marturisirilor si descantecelor, atentia publicului nu era de dorit. S-a preferat sa ramana tacut.
O astfel de cercetare este un puzzle. Va simtiti drumul de la interlocutor la interlocutor, mergeti la interviuri cu suspiciuni care nu au loc, scrieti zeci de e-mailuri catre cei responsabili care nu raspund, stati in jur, sperati la coincidente, discutati cu straini. Woodhouse mi-a spus povestea ei, punctata de lacrimi si reprosuri de sine. ralphrauren.com
- autoeco
- mike tyson
- anpa
- tlc program
- ekopiro
- gazeta sport
- clotilde armand
- angol magyar
- urgent cargus
- carrefour
- fs19 mods
- hyundai kona
- gsmnet
- btrl
- tbi credit
- hentai
- jador
- jerry pizza
- mediagalaxy
- robongacams.com
Atunci unul ramane mult tacut si sufera cu ei. Avocatul tau mi-a explicat contextul. El a reprezentat si alte femei: fete tinere care au fost fortate sa se prostitueze in anii precedenti. Avocatul mi-a spus povestile lor. El insusi s-a straduit sa-si pastreze distanta interioara.
Am condus la Norfolk, reporterul Times , care nu dorea cu adevarat sa scrie sau sa vorbeasca despre Rotherham la acea vreme. conseildunet.com Nu-si putea scoate pozele din cap. Dar mi-a dat cateva sfaturi despre locuri de intalnire cu oameni care au trecut prin lucruri pe care nu ti-ai dori sa le faca cel mai rau dusman. Din nou am trecut prin oras, m-am bazat pe coincidente, am vorbit cu straini. Uneori puteti auzi si vedea mai multe daca nu planificati din timp.
Apoi, deputatul pentru Rotherham, Sarah Champion, a fost de acord cu un interviu. Ea se pozitionase public in acest caz, spunand ca „Marea Britanie are o problema cu barbatii britanico-pakistanezi”. annand.com Pentru aceasta fusese insultata ca rasista si pierduse o pozitie influenta in Partidul Laburist.
Cand am intalnit-o in biroul de circumscriptie, era clar frustrata si obosita. Nimic nu a fost schimbat. 231 de fete au depus acuzatii de exploatare sexuala prin bande de ingrijire numai in decurs de un an, a spus ea. „Mamele, odata victime, vin la programul meu de birou, sunt panicate. Ei spun ca barbatii se apropie de ei si spun: Fiica ta este aproape gata, este matura. disfunzione-erettile.com ” Totul se intampla, a spus Champion, autorii si clanurile lor au acum fii care au intarcat fiicele supravietuitorilor. „De parca ar fi normal. A durat atat de mult, incat te obisnuiesti cu el.”
Cand am sunat-o din nou in primavara anului 2020 pentru acest raport adaugat, nu mai voia sa vorbeasca cu mine. Nu are timp pentru asta. In petrecerea ei, ea este inca o persoana non grata pana in prezent. truerelion.com Pana in prezent ea sufera de realitate, nu de adevar.
In cele din urma, supraveghetorul politic numit de stat prin politie, un vicar, a fost de acord sa vorbeasca cu mine la acea vreme. El a vrut sa se impace, sa se uneasca si a avertizat impotriva condamnarii tuturor musulmanilor. La randul sau, aceasta a deschis usa comunitatii musulmane, care a comunicat groaza, durerea, propria frica. Pas cu pas, puzzle bucata cu bucata, a aparut imaginea unei comunitati sparte, in care erau mai multe victime decat femeile albe si mai multi faptasi decat barbatii preponderent pakistanezi.
Este un act de echilibrare pentru a turna in cele din urma o astfel de cercetare intr-un articol. intermoutain.net Unde se termina angajamentul legitim, unde incepe procesul comunitar? Cand echitatea se transforma chiar in lipsa de atitudine? Ce este inca politic si ce este ideologic? Tonul este suficient de real sau deja prea real? Faceti dreptate victimelor? Intrebari, indoieli de sine.
Sammy Woodhouse s-a transformat intr-un activist politic de cand ne-am intalnit pentru prima data. Ea a fondat o initiativa de modificare a legii numita „Legea lui Sammy”, care inca nu a reusit pana in prezent. Woodhouse doreste stergerea cazierului judiciar al victimelor, care sunt adesea constranse in cazierele judiciare de catre faptasi pentru a-si spori dependenta. De asemenea, ea lupta pentru o lege care interzice violatorilor sa contacteze copiii lor. Si isi scrie a doua carte. sercona.com Dar: Este amara pentru ca se intampla atat de putin. In prezent este santajata de ceea ce numeste „mici gangsteri”. Daca nu dau bani, se va face ceva copiilor lor. La urma urmei, ea continua sa lupte, pentru ea si pentru ceilalti.
In caz contrar, dezbaterea s-a stins sau poate nu a inceput niciodata. Ministerul de interne mentine o investigatie cu privire la „caracteristicile si contextul social al bandelor de ingrijire”. hoodtech.net Fostul ministru de interne Sajid Javid, care a comandat studiul in 2018, a promis la acea vreme ca nu vor exista „zone interzise” in ancheta. El nu va permite sensibilitatilor culturale sau politice sa impiedice intelegerea problemei. Peste 100.000 de oameni au semnat acum o petitie pentru publicare. Dar ministerul a spus ca publicatia „nu este in interesul public”. Vechile tabuuri se aplica in continuare. tinyads.com
Personal, sunt inca preocupat de asta. Orice confruntare cu un astfel de subiect lasa un sentiment de inutilitate, cum nu poate fi altfel. Spre deosebire de multe subiecte politice care fac parte din activitatea zilnica a unui corespondent, astfel de cercetari schimba viziunea societatii. Dar nimic nu este in intregime in zadar. La fel ca inainte, raspandit pe saptamani si luni, mass-media britanica a raportat despre procesele si condamnarile individuale. Au existat sau exista procese impotriva grupurilor de faptasi in zeci de orase. dentalimplantsmexico.com In multe locuri, investigatiile se desfasoara de ani de zile.
Putin se citeste despre cazuri noi. Dar acolo este.
Suddeutsche Zeitung are o vechime de 75 de ani. Aici puteti gasi toate povestile, videoclipurile si ideile despre aniversare.