Categorii
Seo

Cincizeci de nuante de fictiune fan

Edward Snowden, Edward Cullen din Twilight si Edward Kenway, un pirat din jocurile video Assassin’s Creed, impartasesc mai mult decat un prenume. Toate cele trei se dovedesc a fi subiectele fictiunii fanilor. In ultimii ani, aceasta subcultura literara nebuna a trecut printr-o schimbare de paradigma. Pentru prima oara, a aparut o expunere larg raspandita cand a aparut ca EL James a inceput trilogia Fifty Shades of Grey ca fictiune fan despre Edward si Bella din Twilight. De atunci, Amazon a acordat astfel de lucrari legitimitate prin intermediul Kindle Worlds, o platforma dedicata fan-fictiune care permite scriitorilor sa fie platiti pentru munca lor, oferind in acelasi timp creatorilor personajelor o parte din profituri si a vazut bestselleruri publicate precum Hugh Howey, LJ Smith si Kevin J Anderson isi scriu propriile fani de fan.

Prezentand personaje din romanele lui Kurt Vonnegut alaturi de vampiri si super-eroi, Kindle Worlds indica, de asemenea, amploarea formei, dar abia. Ramane mult mai mare si mai nebunesc decat oricare, dar cei initiati pe deplin ar putea realiza. Are propriile obiceiuri si moravuri, propriile sale traditii diverse si propria sa terminologie. (Un „drabble”, de exemplu, nu are nimic de-a face cu autorul The Millstone, ci se refera la lucrari de doar 100 de cuvinte.)

Datorita legiunilor de tastatori amatori in mare parte, personajele din carti, jocuri, emisiuni TV si benzi desenate pot fi gasite eliberandu-se de parcelele, perioadele si peisajele lor originale. Ei ajung sa se amestece (si mai degraba mai multi) intre ei in fictiunea fanilor „crossover”; castiga si pierd puteri magice in fictiunea fanilor „universului alternativ”; si se confrunta cu provocari sangeroase in fictiunea fanilor „angoasa”.

Array

Veti gasi figuri imprumutate de la clasici, de la blockbusters si chiar din Biblie. De la Beowulf si Istoria secreta a lui Donna Tartt pana la tomurile Tom Clancy – toate au inspirat cititorii sa devina scriitori de fan-fictiune.

Fictiunea fanilor este de obicei urmarita in secolul al XVIII-lea, cand pasionatii de Robinson Crusoe, de Daniel Defoe, dorind mai mult, au decis sa o scrie singuri. Defoe a fost furios si l-a asemanat cu rapirea. Romanul Michael Chabon a datat-o ​​si mai mult. Intr-o oarecare masura, el a spus: „Toata literatura, de sus sau de jos, incepand cu Eneida, este fictiune de fan”.

Anne Jamison, profesor asociat de engleza la Universitatea din Utah si autorul cartii Fic: Why Fanfiction Is Taking Over the World, este de acord. „Este intr-adevar mult mai mult cum aratau povestirile si literatura pentru cea mai mare parte a istoriei”, spune ea. Aparitia individualismului si notiunea de geniu post-iluminista au indicat calea spre obscuritate, dar adevaratul motiv al exilului sau, explica ea, are legatura cu ideea dreptului de autor intelectual.

Usurinta legala

Amazon a oferit o cale de a ocoli acest lucru.

Potrivit lui Philip Patrick, editor al Kindle Worlds si director pentru dezvoltarea afacerilor, ambitia lor de la bun inceput a fost sa rezolve o problema pentru scriitori.

„Pana acum, vanzarea de povesti in lumea altcuiva a fost o mare provocare. Asa ca am lucrat cu detinatorii de licente pentru a obtine licente pentru a-si deschide Lumea catre alti scriitori, care pot scrie si publica in mod legal noi povesti stabilite in acea lume si sa castige redevente din fiecare copie vanduta. Credem ca este un castig pentru toti cei implicati – licentiatorul mondial, scriitorul si, in cele din urma, fanii care iubesc aceste povesti. ”

In cele noua luni de la lansare, au fost publicate 430 de povesti, obtinand 1.700 de recenzii cu o medie de patru stele din cinci.

Nu ca scriitorii fanilor nu au fost critici. Initial, a existat ingrijorarea cu privire la faptul ca Lumile Kindle vor crea o zona de permisiune, ceea ce va duce la o reprimare a fictiunii neautorizate a fanilor care existau in afara acelei zone. Pana acum, asta nu s-a intamplat.

Ideea ca acele proprietati controleaza ceea ce se poate si ce nu se poate face (Amazon are indrumari de depunere) i-a atras, de asemenea, pe multi in comunitatea fanilor ca anatema. Dupa cum subliniaza Jamison, un rol cheie al fictiunii fanilor este sa faca lucrurile pe care creatorii nu le-ar putea sau nu le-ar putea. „Fan fiction-ul a fost unul dintre primele locuri in care ati vazut romantici gay. Era, de asemenea, un loc in care oamenii care nu puteau scrie foarte bine publicau ”. Creativitatea pare sa nu fi fost inhibata nici in Kindle Worlds, nici in alta parte. Intre timp, daca va conectati la fanfiction.net, veti gasi un spectru vast de pricepere literara si, da, lipsa acesteia.

Cea mai importanta dintre evolutiile recente, sugereaza Jamison, este usurinta din ce in ce mai mare cu care fictiunea fanilor este acceptata de publicarea generala – sau cel putin promisiunea acceptarii viitoare. Perspectiva monetizarii rupe un sentiment de incredere si bunavointa, care a avut de mult timp oameni din comunitatea fan-fictiune care doneaza scriitori feedback, idei si lucrari de arta.

Diferenta de gen

Pana acum, subliniaza Jamison, a existat o defalcare distincta de gen intre cei care scriu fan fiction – in mare parte femei – si cei care primesc o multime de bani pentru a face adaptari ale operelor existente pe care nu le numim fan fiction – in mare parte barbati.

„Razbunatorii lui Joss Whedon – nu e ca si cum ar fi povestea lui, nu?” Intreaba Jamison. „A facut o treaba grozava cu asta, dar atunci poti face o treaba grozava cu o poveste existenta. [Este acelasi lucru cu Sherlock Holmes. Acesti barbati [care adapteaza lucrarile existente] nu sunt deranjati pentru ca sunt neoriginali in acelasi mod in care sunt scriitorii de fan-fictiune, chiar daca o poveste de fan-fictiune ar putea avea mult, mult mai putin de-a face cu sursa sa. ”

Seria Poughkeepsie a lui Debra Anastasia este un bun exemplu. Totul a inceput in 2009 cu Twilight. „Intotdeauna mi-am dorit sa scriu o poveste, dar inainte de fan fiction mi s-a parut mult prea infricosator”, spune ea. „Am cazut pe gaura de vierme dupa ce am citit ca Stephenie Meyer a scris ea insasi un pic de fictiune pentru fan.”

O „mama de fotbal” americana medie, Anastasia i-a placut anonimatul combinat cu fiorul feedback-ului instantaneu si si-a scris primele patru capitole intr-o singura noapte. „Nu sunt sigur daca as fi ajuns la sfarsitul povestii fara participarea si incurajarea cititorului. Poughkeepsie a avut peste 3 milioane de accesari cand a fost online. ”

Poughkeepsie este clasificat ca „Toti oamenii”, ceea ce inseamna ca trasaturile supranaturale ale personajelor sunt eliminate din ele. Spre deosebire de originalul lui Meyer, acesta contine, de asemenea, un continut hotarat pentru adulti. Si la fel ca EL James, Anastasia a folosit numele Edward si Bella cand scria online, desi aproape orice altceva este radical diferit.

Cand fanii au sugerat ca Anastasia sa publice lucrarea ca o carte, ea a inceput sa se adreseze agentilor si editorilor de masa. Recunoaste ea, experienta ei a fost „rasunator de negativa”, dar de atunci a publicat patru romane la Omnific Publishing, o companie care a izvorat din comunitatea fan fiction.

In timp ce popularitatea sa ridica intrebari importante despre originalitate si apetitul nostru aparent insaciabil pentru remake-uri si continuari, este, de asemenea, un loc pentru experimentarea vitala. Poate invata si scriitorii aspiranti.

„Fan-fictiunea a fost universitatea mea”, spune Anastasia. Jamison este de acord. Dupa ce a studiat anterior cu Joyce Carol Oates si Russell Banks, incursiunile ei in fan fiction au invatat multe despre cum sa se conecteze cu cititorii.

Nu ca e usor. Cu toate ca este experta, Jamison pur si simplu nu si-a putut face sa lucreze fictiunea crossover Buffy-Twilight. „Nu mi-a placut cu adevarat Twilight, asa ca nu am putut scrie cu adevarat un fan fiction. Toate bucatile lui Edward erau Byron. Sa spunem doar ca nu primesc banii Fifty Shades pentru acest efort special. ”

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .