Categorii
Seo

Cautand 80.000 de mile pentru visul american

Publicat
27 noiembrie 2020

Fotograful Ian Brown a parcurs peste 80.000 de mile in jurul SUA, incercand sa descopere semnificatia asa-numitului vis american.

„Ideea visului american a fost intotdeauna inradacinata in mitologia culturii americane”, spune el.

„Este intr-adevar doar un concept vag pe care majoritatea l-ar presupune ca inseamna ca, daca cineva munceste din greu, exista posibilitatea de a-si imbunatati viata.”

Plecand in 2006, canadianul a calatorit in fiecare dintre cele 50 de state, cerandu-i subiectilor sa isi scrie visele si aspiratiile.

„Unii au povestit despre luptele lor”, spune el.

„Unii au scris despre sperantele si visele lor.

„Si altii au scris despre propriile lor esecuri si indoieli.

„Rezultatele au fost sfasietoare, provocatoare, inspiratoare, frumoase si deseori convingatoare si foarte brute – la fel ca America insasi”.

In timp ce politica si ideologiile s-au schimbat pe tot parcursul proiectului de 12 ani, fotograful a constatat ca notiunea visului american a ramas constanta.

„Ceea ce a devenit evident este ca ideea visului american ofera o legatura unica pentru fiecare persoana din intreaga tara”, spune el.

„Trece peste diviziunile politice si culturale.

„Se poate face mai dificil.

Array

„Dar nu poate fi niciodata luat sau refuzat”.

Iata o selectie a portretelor si extraselor lui Brown din visele americane ale subiectilor sai.

Punhele DeCosta – Maui, Hawaii

„Ca femeie indigena, imi este greu sa privesc pamantul sa fiu atat de nerespectat.

„Indigenii cunosc cel mai bine pamantul.

„Ne-am ingrijit pentru totdeauna.

„Si, la randul sau, ne-a ingrijit.

„In momentul in care am fost colonizati, avem o criza climatica iminenta.

„Ceea ce a fost vazut ca un progres ne-a facut doar sa ne progreseze in propria noastra pedeapsa.

„Vocile indigene vorbeau intotdeauna.

„Si este timpul ca cei de la putere sa asculte”.

Antoinette Harrell – Parohia Tangipahoa, Louisiana

„Sunt o persoana de origine africana in America.

„Si am vazut numeroasele fete ale nedreptatii pentru oamenii de culoare.

„Visul meu american este sa pun capat saraciei.

„Visul meu american este sfarsitul sclaviei sub toate formele.

„Visul meu american este sa pun capat brutalitatii politiei.

„Visul meu american este sa-mi vad nepotul crescand.

„Visul meu american este sa aduc copiii disparuti acasa.

„Visul meu american este sa sfarsesc fara adapost.

„Visul meu american este sa pun capat conductei catre inchisoare”.

Greg si Ellen – East Liverpool, Ohio

„Visul american pentru mine creste, fara sa-mi fac griji cu privire la originea urmatorului ban – avand capacitatea de a gasi un loc de munca care sa aiba grija de tot ce ai nevoie, astfel incat sotul tau nu trebuie sa lucreze”.

Sura – Salt Lake City

„Inainte de a veni in America, am crezut ca pot economisi bani, ca pot avea bani pentru a schimba viata familiei mele.

„Am crezut ca voi lucra si voi castiga destui bani pentru a economisi.

„Dar dupa ce am venit aici, mi-am dat seama ca e greu.

„Nu stim cum sa incepem.

„Am un vis pe care sper sa il realizez in America.

„Sper sa iau un certificat de … sanatatea pielii si … sa am propria mea munca.

„Cred ca voi avea o afacere de succes.

„Si va fi mare si va avea mai multe ramuri peste tot in lume.

„Atunci, imi pot ajuta familia si toata lumea [care] are nevoie de ajutor.”

Gary Green – McCarthy, Alaska

„As fi fost bun sa fiu nascut in 1850 si sa fiu parte a expansiunii spre vest, explorand pamanturi noi si neclintite ca vanator, capcan si prospector.

„Am descoperit Muntii Wrangell din Alaska cand eram tanar si am urmarit acel vis cautand si gasind aur, indrumand vanatorii si capturand iarna.

„Construirea unei case si locuirea in zone salbatice a fost visul meu atat timp cat imi amintesc.

„Acum, pe masura ce acesti munti devin mai stabili, imi folosesc avionul de tufis pentru a vizita tinuturile mai solitare”.

Maria Castro – Immokalee, Florida

„Visul meu american este construit pe spatele parintilor mei imigranti.

„Crescand nu am avut mare lucru.

„Ceea ce stiam despre visul american era la televizor – fetele albe cu gardurile albe.

„Dar uitandu-ma in urma, visul meu american este plin de mirosuri de substante chimice – stiti, substantele chimice pe care le-au pus pe rosii pentru a le face sa arate frumos.

„In timp ce parintii mei erau doar simpli lucratori agricoli care lucrau sub salariul minim si erau priviti cu dispret din cauza hainelor lor patate de rosii, mi-au aratat care este visul american.

„Se sacrifica totul pentru o„ viata mai buna ”.

„Visul meu american nu este monetar.

„Visul meu american este un sentiment.

„Vreau sa simt adevarata fericire.

„Vreau sa ma uit in jur intr-o zi si sa spun:„ Da, acesta este motivul pentru care mama, tata si bunicii mei au trecut Rio Grande ”.

Art Tanderup – Neiligh, Nebraska

„Crescand, visul american parea destul de simplu – obtineti o educatie excelenta, lucrati din greu, cresteti o familie minunata, fiti productivi si faceti din aceasta tara si Pamant un loc mai bun – pare mai mult acum un basm.

„In timpul care mi-a ramas, visul meu american este sa ma ridic in fata fortelor care ne impart, sa imputernicim oamenii, sa ne salvam apa curata si sa protejam Pamantul”.

Justin Lansford – Tampa, Florida

„Am servit doua tururi in strainatate cu Divizia 82 Aeriana a Armatei SUA.

„La a doua desfasurare, am fost grav ranit in lupta.

„Am servit cu mandrie tara noastra si am turnat de bunavoie sudoare si sange in timp ce aparam si protejam o singura idee – visul american.

„Este amuzant, pentru ca pana acum nu m-am gandit niciodata efectiv la ce inseamna exact acel vis pentru mine.

„Am vazut locuri in aceasta lume in care oamenii nu au luxul viselor.

„Locuri in care singurul scop al unei persoane este sa ramana in viata si unde chiar si asta se face cu frica constanta a celor din jur.

„In Statele Unite, suntem cu adevarat liberi – liberi sa ne stabilim propriile obiective, liberi sa reusim, liberi sa esuam.

„Oportunitatea din aceasta tara este de asa natura incat singurul obstacol dintre noi si obiectivele noastre suntem noi insine”.

Familia Johnson – Centuria, Wisconsin

„Visul nostru american este simplu.

„Recompensele nu sunt lucruri.

„Sunt experiente – o masa, o conversatie, o plimbare, o imbratisare.

„Visul nostru american nu este usor.

„Necesita gresie, persistenta si impuls.

„Visul nostru american nu este exclusiv.

„In visul nostru american, nimeni nu ramane in urma”.

American Dreams: Portraits and Stories of a Country este publicat de Ten Speed ​​Press.