Categorii
Seo

Barack Obama despre de ce conteaza calatoria

Barack Obama despre de ce conteaza calatoria

Fostul presedinte american descrie cea mai memorabila experienta de calatorie, gasindu-si locul in lume intr-o calatorie cu autobuzul peste noapte si importanta ascultarii.

Luna aceasta, la summitul global al Consiliului Mondial de Turism si Turism de la Sevilla, Spania, BBC Travel a avut norocul de a participa la o intrebare si intrebare cu fostul presedinte american Barack Obama. In remarcile sale ample, autorul si laureatul Premiului Nobel pentru Pace au vorbit cu CEO-ul Hilton, Chris Nassetta, despre modul in care calatoria ne ajuta pe fiecare dintre noi sa ne descopere locul in lume si despre importanta celebrarii diferentelor bogate ale fiecarei culturi.

Observatiile lui Obama au fost un memento elocvent ca calatoria creeaza legaturi, inspira transformarea si creeaza empatie.

Care este cea mai memorabila experienta de calatorie pe care ati avut-o si de ce?

Sunt destul de bine calatorit, asa ca este greu sa aleg unul. Cred ca este corect sa spun ca, pentru mine, calatoria acum cu copiii mei este ceea ce este cel mai memorabil. Exista ceva spectaculos in a vedea un loc, a experimenta o alta cultura, a fi expus la idei noi. Calatoria te face sa cresti. Dar, ca parinte, atunci cand esti capabil sa urmaresti acel sentiment al descoperirii in ochii copiilor tai, acest lucru este mai special decat orice altceva.

Deci, as spune ca cele mai memorabile calatorii pe care le-am facut au fost cele cu fetele. Unele dintre ele au fost spectaculoase – ca noi, plimbandu-ne prin Kremlin cand eram presedinte si Sasha avea aproximativ sapte ani si avea, ca o trench, asa ca arata ca un spion international. A fost o calatorie grozava, deoarece am plecat din Rusia si apoi am plecat in Italia. Am fost acolo pentru G20, dar s-au dus la Roma si au putut sa mearga si la Vatican si sa se intalneasca cu Papa. Apoi ne-am dus in Ghana si dansam pe asfalt.

Deci, sa vad ca un copil de 10 ani si unul de sapte ani pot experimenta acea maturare a lumii, intr-o oarecare masura pentru prima data, este ceva ce imi voi aminti intotdeauna. Stii, este si distractiv sa calatoresti cu ei acum la varsta de 20 si 17 ani.

Array

In anumite privinte, calatoria cu ei acum este mai pretioasa, deoarece cineva a parasit deja casa si celalalt este pe cale sa paraseasca casa, deci daca poti ademeniti-i cu o calatorie foarte frumoasa, petrec mai mult timp cu voi – pentru ca nu isi permit.

Fostul presedinte american Barack Obama si fiicele sale au facut un tur ghidat la Castelul Cape Coast din Ghana (Credit: Saul Loeb / Getty Images)

Exista, de asemenea, ceva unic in a fi o persoana tanara care calatoreste. Prima doamna din Kenya este aici. Este minunat sa o vezi. Dupa cum stiti unii dintre voi, tatal meu era din Kenya, dar eu nu-l cunosteam bine pe tatal meu. L-am intalnit o data, dar practic am fost crescut in Statele Unite. Prima mea calatorie in Kenya a fost [cand] aveam deja 20 de ani. Am absolvit facultatea, lucrasem deja si tatal meu murise in acel moment si asa ca am vrut sa-l inteleg si sa inteleg tara de unde era. Asadar, am mers acolo o luna. Dar mai intai am venit in Europa si nu mai calatorisem niciodata prin Europa. Si acea calatorie a fost memorabila, deoarece a facut parte din propria mea descoperire de sine. Calatoream singur si in Europa ma aflam in aceste pensiunisi, practic, cumparau o bagheta si niste branza si mancati asta in fiecare zi. Niste vin ocazional.

Imi amintesc inca ca am luat autobuzul de la Madrid la Barcelona peste noapte. Spaniola mea nu era foarte buna, dar puteam comunica putin si m-am imprietenit cu acest coleg de calatorie din autobuz care nu stia sa vorbeasca engleza. I-am impartit niste paine si el mi-a impartasit niste vin.

Si apoi am ajuns la Barcelona si era doar ziua si imi amintesc ca am mers spre Ramblas, spre oras, iar soarele venea. Si astfel, aceste tipuri de calatorii sunt memorabile, deoarece fac parte din tine, ca tanar, care incearca sa descopere care este locul tau in lume.

Am plecat in Kenya si am petrecut o luna acolo. Am plecat intr-un safari, am intalnit membri ai familiei pe care nu i-am mai intalnit pana acum si asta a fost destul de special.

Cu atat de multe informatii si un ciclu de stiri de 24 de ore, aveti cuvinte de intelepciune despre cum sa filtrati zgomotul si sa aflati ce este important?

Ei bine, trecem prin schimbari care, in vremurile anterioare, ar putea dura generatii si sunt acum telescopate intr-o chestiune de un deceniu. Epoca informationala, globalizarea si progresele tehnologice au imbinat lumea intr-un mod care atunci cand [I] creste, nu era cazul.

Faptul ca pot zbura de la Washington pana aici in cateva ore si, de indata ce aterizez, brusc am acces complet, pe acest mic dispozitiv [telefon mobil], la toata lumea si la orice din intreaga lume. Este aceasta oportunitate extraordinara, dar creeaza si noi provocari. Si cred ca, probabil, chiar acum, lucrul pe care il vedem cel mai mult este gradul in care perturbarile care apar din tehnologie, din globalizare, din acest flux constant de informatii sunt faptul ca ii face pe oameni sa se simta nesiguri. Ii face sa se simta nesiguri cu privire la lumea din jur.

Unele dintre ele sunt foarte concrete: schimbarile care au avut loc din punct de vedere economic inseamna ca, in special in economiile avansate, dar chiar si in tarile cu venituri medii, oamenii care s-au simtit destul de confortabili si au avut un loc de munca in care ar fi mereu si au avut o pensie , au avut beneficii, brusc constata ca trebuie sa alerge foarte repede doar pentru a ramane pe linia de plutire. Si sunt ingrijorati de viitorul copiilor lor.

O parte din aceasta are legatura cu identitatea si cultura. Deci, indiferent daca este vorba de Brexit in Marea Britanie sau de rasturnarile politice care au avut loc in Statele Unite, sau unii reintorc in populism in Europa continentala, toate acestea nu sunt doar reactii la schimbarile economice, ci si o reactie la oamenii care se simt ca si cum statutul este erodat sau sentimentul lor despre ceea ce este tara lor este subminat. Si doresc fie sa adopte fie legi autentice, fie legi metaforice pentru a pastra ceea ce cred ca au.

Nationalism, nativism, xenofobie, sentiment anti-imigranti – acestea sunt trasaturi periculoase. Si recunosc ca am o oarecare partinire pentru ca, in virtutea nasterii mele si a educatiei mele, sunt cineva care crede in aducerea oamenilor impreuna, mai degraba decat in ​​separarea lor in „noi” si „ei”. Dar cred ca, in mod obiectiv, ceea ce pot sa spun este dat si de natura informatiilor, a calatoriilor, a tehnologiei, a lanturilor globale de aprovizionare, daca incercam sa reafirmam aceste frontiere foarte fixe intr-un moment in care tehnologia si informatiile sunt fara frontiere, nu numai ca esuam, dar cred ca vom vedea conflicte din ce in ce mai mari si ciocniri din ce in ce mai mari intre popoare. Deci, aceasta este cea mai mare tendinta de care vad ca imi face griji, deoarece nu este izolata de o anumita tara – este un fenomen global.

Regele Felipe al VI-lea al Spaniei si fostul presedinte american Barack Obama viziteaza Muzeul Reina Sofia (Credit: Handout / Getty Images)

Unul dintre avantajele industriei turismului este, evident, sa le reamintim oamenilor atat valoarea incredibila a diversitatii noastre a acestei planete, cat si diferentele pe care le avem, deoarece asta face diferenta dintre alimentele din Sevilla si cele din Bangkok – si ambele sunt foarte bun. Dar calatoria ne aminteste si de ceea ce impartasim si ce am devenit – capacitatea pentru noi de a ne recunoaste unul in celalalt, astfel incat, daca rataciti prin vreun sat mic din Kenya si vedeti o mama si un copil jucandu-se si razand , asta nu difera de mama si copilul din Virginia sau Hawaii.

Acum … pe langa aceasta problema generala a destabilizarii politicii noastre, sunt ingrijorat si de destabilizarea mediului nostru. Schimbarile climatice nu sunt ceva dezactivat in viitor. Se intampla in mod demonstrabil chiar acum si vedem efectele chiar acum. Si unele dintre cele mai frumoase locuri de pe aceasta planeta, locurile pe care ne dorim cel mai mult sa le vizitam si sa le petrecem timp si sa le impartasim copiilor si nepotilor nostri, sunt expuse riscului acestor schimbari. Unele dintre cele mai spectaculoase parti ale civilizatiei noastre sunt construite de-a lungul litoralului care nu supravietuieste daca aveti un ocean suplimentar de 4ft. Modelele meteo pot face anumite zone ale lumii interzise sa locuiasca sau sa viziteze daca continuam in acest ritm.

Si apoi, si aici converg cele doua probleme pe care tocmai le-am mentionat, schimbarile climatice vor contribui la tiparele de migratie si la refugiati, curenti si foamete – toate acestea vor avea un impact asupra cresterii oamenilor care doresc sa supravietuiasca. Nu le poti ridica. Nu pentru mult timp. Deci, trebuie sa fim preocupati de schimbarile climatice – chiar daca simtim ca traim in tari bogate care se pot adapta si gestiona intr-un fel – pentru ca exista bucati mari ale lumii cu sute de milioane sau miliarde de oameni care nu vor sa poti gestiona. Acest lucru va modifica fundamental economia noastra globala.

Vestea buna este ca exista lucruri pe care le putem face pentru a face diferenta. Vestea proasta este acum ca politica noastra nu este conceputa pentru a aborda aceste lucruri cat de repede ar trebui.

Unde mergem de aici? Globalizarea este destul de de neoprit, deci cum se rezolva acest lucru?

Ei bine, vestea buna este ca generatiile din spatele nostru sunt mai sofisticate, mai lumesti, mai cosmopolite, mai apreciate fata de alte culturi decat sunt batranii.

Cand ma uit la Malia si Sasha, in parte pentru ca au reusit sa consume intreaga lume pe acest dispozitiv mic [telefon mobil], nu se tem de diferenta, nu se tem de schimbare, nu se tem de lucruri care sunt neobisnuite sau necunoscute. Aceasta este lumea in care au crescut.

In consecinta, cred ca politica de a privi inapoi si de a ridica ziduri este o politica care nu va merge – cu siguranta in Statele Unite si stiu mai putin despre politica, evident, in alte tari, dar in Statele Unite , nu – atrage tinerii. Este una pe care o resping fundamental.

Exista o corelatie destul de puternica in Statele Unite intre atitudini progresive (despre culturi diferite, etnii diferite, orientari sexuale diferite) si varsta. Si, asadar, vestea buna este ca populatiile care vin in spatele nostru – si ne vom numi sfarsitul Baby Boom … grupul care a contribuit la consolidarea credintei in Statele Unite pentru drepturile civile si drepturile femeilor si multe dintre acestea valori – tinerii din spatele nostru simt acele lucruri si mai puternic. Au crescut cu ei. Ei presupun ca acesta este cazul.

Acum, cred ca vestea proasta este ca oamenilor in varsta nu le place sa [predea puterea]. Si institutiile pe care le-am construit nu sunt echipate pentru a raspunde cerintelor pe care le au tinerii pentru a face fata schimbarilor climatice sau pentru a avea o atitudine mai deschisa fata de oamenii care arata diferit sau provin din credinte diferite. Batranii tind sa voteze mai mult decat tinerii. Asadar, o parte a cheii este de a-i implica pe tineri sa fie mai implicati si mai implicati in reconstructia institutiilor care raspund nevoilor [si] pentru a se asigura ca preocuparile lor sunt reprezentate.

Un ultim lucru care ma ingrijoreaza, totusi, este ca modul in care functioneaza in prezent mass-media noastra, ne face dificila crearea unor democratii care functioneaza bine.

Am mai spus-o, cand [eu] cresteam, erau trei posturi de televiziune. Si toti, mai mult sau mai putin, [au spus acelasi lucru]. Si existau ziare importante, dar toate aveau un anumit standard editorial si jurnalistic. In consecinta, indiferent daca ati fost conservator sau liberal, indiferent de dispozitia dvs. politica, ati obtinut practic un set similar de fapte si informatii. Aveati o viziune de baza comuna asupra lumii, astfel incat, atunci cand ati avut un dezacord cu privire la probleme sau politici, va certati despre ce sa faceti in legatura cu situatia, nu va certati despre faptele de pe teren.

Astazi, mass-media este atat de impartita, iar internetul, prin definitie, furnizeaza informatii pentru a se potrivi prejudecatilor preexistente ale oamenilor in asa fel incat, de multe ori acum, daca vorbesti cu cineva din Statele Unite care urmareste Fox News si vorbeste cu cineva care citeste The New York Times, au o viziune complet diferita asupra lumii. Si acest lucru face mai dificil sa ajungem la un punct comun si sa putem construi coeziune pentru a rezolva mari probleme. Acest lucru este adevarat intr-o oarecare masura in fiecare tara despre care vorbim si este cu siguranta adevarat pe internet.

Fostul presedinte american Barack Obama a participat la World Travel & Tourism Council din Sevilla, Spania (Credit: Marcelo del Pozo / Getty Images)

Si asa, cand includeti retelele sociale si faptul ca, practic, va puteti petrece tot timpul obtinand informatii doar de la oameni care sunt deja de acord cu dvs. si ca aceste informatii va intaresc prejudecatile si o viziune foarte ingusta asupra lumii, aceasta poate fi un lucru foarte periculos. Unii dintre voi ar putea fi constienti, de exemplu, ca exista tari precum Myanmar in care, prin intermediul Facebook, ati organizat curatare etnica impotriva rohingyelor, deoarece isi fac ura fata de un anumit grup si nu primesc nicio informatie din exterior. spunand: „Stii ce, nu intelegi [ca] acesti oameni nu reprezinta o amenintare pentru tine.”

Deci, cred ca unul dintre lucrurile cu care va trebui sa ne luptam este: cum incurajam nu numai calatoriile si deschiderea mintii in randul elitelor, ci cum au oamenii obisnuiti sansa de a experimenta diferite culturi si de a asculta si auzi si interactioneaza cu oameni care nu sunt de acord cu ei exact asupra tuturor si nu subscriu la aceleasi inclinatii politice.

Nota editorului : unele dintre intrebarile moderatorului au fost condensate.

Alaturati-va mai mult de trei milioane de fani ai BBC Travel placandu-ne pe  Facebook sau urmariti-ne pe  Twitter  si  Instagram .

Daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com  numit „Daca ai citit doar 6 lucruri in aceasta saptamana”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Capital and Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.