Categorii
Seo

Arctica: fotografii care dezvaluie o noua frontiera globala

Arctica: fotografii care dezvaluie o noua frontiera globala

(Credit de imagine:

Yuri Kozyrev – NOOR pentru Fondation Carmignac

)

In 2018, un fotograf rus si un olandez au calatorit prin Arctica. Vorbesc cu Fiona Macdonald despre imaginile lor izbitoare ale unui pustiu indepartat care devine un camp de lupta.

T

Numele ofera un indiciu: traduse, sunt „sfarsitul lumii” pentru o peninsula; „unde nu exista zorii” pentru un catun care are rolul de capitala. Acesta este un loc extrem – unde sate au fost construite din oase de balena, solul se dizolva in cratere pe masura ce temperaturile cresc si coltii de mamut ingropati de mult timp sunt apreciati de vanatorii de comori din secolul XXI.

Mai multe asa:

– Fotografiile de la care nu ne putem uita in

alta parte – Fotografii de alta lume ale unui oras arctic

– Imagini uimitoare ale Orientului Mijlociu

Pentru proiectul lor Arctic: New Frontier, fotografii Yuri Kozyrev si Kadir van Lohuizen au traversat cele mai nordice parti ale Pamantului, documentand viata in Siberia, Svalbard, Groenlanda, Canada si Alaska. „Am decis sa facem o poveste – Kadir va acoperi Arctica de Vest si eu ar acoperi Arctica Rusa”, spune Kozyrev pentru BBC Culture.

Calatorind in acelasi timp prin doua parti diferite ale regiunii in cursul anului 2018, expeditia lor dubla polar pioniera (finantata de premiul Carmignac Photojournalism Award, care sustine anual un raport privind incalcarile drepturilor omului si problemele geostrategice din lume) a creat un corp unic de fotografii . Aceste imagini au fost publicate intr-o noua carte si apar in prezent intr-o expozitie la Saatchi Gallery din Londra.

„Este o poveste nu doar despre natura, temperatura si clima”, spune Kozyrev. A calatorit pe ruta porturilor maritime arctice rusesti, fotografiind cadeti la un colegiu naval din Murmansk numit dupa amiralul Pavel Nakhimov din secolul al XIX-lea. In ultimii cinci ani, potrivit fotografului rus, alte opt scoli Nakhimov au fost infiintate in Rusia.

Cadeti la un colegiu naval din Murmansk, Rusia, septembrie 2018: Murmansk este fara gheata toata iarna din cauza curentului Golfului (Credit: Yuri Kozyrev – NOOR pentru Fondation Carmignac)

„Este un cliseu sa arati copiilor rusi in uniforma militara. Este exagerat – toti copiii rusi care se pregatesc pentru razboi – dar scoala este speciala, nu sunt multi asemenea ”, spune Kozyrev. „Murmansk este un oras de marinari, asa ca este firesc sa ai acolo un astfel de scoala.

Array

” (Prima centrala nucleara plutitoare este de asemenea construita in Murmansk, cel mai mare oras la nord de Cercul Polar Arctic.)

Ambii fotografi erau interesati de militarizarea Arcticii. „Am navigat cu paza de coasta in Alaska, in Canada si in Norvegia – care, in cazul SUA si Norvegiei, face parte din Marina”, a declarat Van Lohuizen pentru BBC Culture. Imaginile fotografului olandez dezvaluie militarizarea prin scene rar documentate, cum ar fi rezervistii armatei canadiene care pornesc snowmobile la temperaturi sub zero, cand pompele de combustibil ingheteaza adesea.

Recent, a fost infiintat un centru de instruire a Fortelor Armate Canadiene in Resolute, un punct din Pasajul Nord-Vest (Credit: Kadir van Lohuizen – NOOR pentru Fondation Carmignac)

„Exista toata aceasta intrebare despre cine controleaza Arctica. In Antarctica au existat acorduri internationale, dar pentru Arctica nu exista asa ceva. Diferenta este ca Antarctica este pamant, iar Arctica este in mare parte doar o mare inghetata ”, spune el. „Acolo unde se aplica in mod normal legislatia maritima – [exista] zone care sunt ape teritoriale, dincolo de care devine internationala – acest lucru nu pare sa se aplice pentru Arctica … frontierele nu mai sunt deodata frontiere terestre. Este ca un jackpot. Nu am acordat niciodata atentie Arcticii, iar acum toata lumea acorda atentie Arcticii din cauza tuturor resurselor de acolo.

Facand invizibilul vizibil

Arctic: New Frontier dezvaluie multe lucruri care sunt invizibile pentru majoritatea lumii, fie ca este vorba de baze militare sau de situri indepartate pentru conducte de petrol si gaze. Proiectul arata, de asemenea, modul in care aceste instalatii pot interfera cu viata grupurilor indigene. Kozyrev a calatorit cu Nenets, cel mai mare grup etnic siberian, in Peninsula Yamal – fotografiile sale dezvaluie un popor infruntat in mod direct de schimbarile climatice.

O familie de pastori nomazi isi muta renii din pasunile de iarna in pasunile de vara, peninsula Yamal, Rusia, aprilie 2018 (Credit: Yuri Kozyrev – NOOR pentru Fondation Carmignac)

„Urmaresc renii de la sud la nord in fiecare an … In mod normal mergem spre sud in timpul verii; urmeaza renii spre nord, spre ocean ”, spune Kozyrev. Este o calatorie de peste 1.000 km (620 mile). „Deoarece gheata se topeste, este mai complicat sa se miste. Exista o multime de probleme pe teren. ”

In martie 2018, el a fotografiat o familie de pastori nomazi si apoi a aranjat sa se intalneasca cu ele cateva luni mai tarziu, langa un camp de gaz din nordul Peninsulei Yamal. „In iunie trebuia sa o treaca, iar Gazprom si-au construit poduri peste tevi, astfel incat renii sa treaca linia gazului fara probleme”, spune el. „M-am gandit ca ar fi interesant de acoperit … dar nu au ajuns niciodata acolo din cauza schimbarilor climatice; renii lor erau blocati in mijlocul peninsulei. ” Pentru prima data in istoria Nenets, in 2018, acestia nu au reusit sa-si finalizeze migratia anuala.

Gordon Omnik sta de veghe pentru a observa balenele cu arc, Point Hope, Alaska, SUA, mai 2018 (Credit: Kadir van Lohuizen – NOOR pentru Fondation Carmignac)

Van Lohuizen a fotografiat, de asemenea, grupuri indigene amenintate de schimbarile climatice, inclusiv inuiti care locuiau in Kivalina, un sat din varful nordic al Alaska care ar putea fi sub apa pana in 2025 si in Point Hope, o comunitate traditionala de vanatoare de balene. A vazut cum cresterea temperaturilor le-a facut dificila supravietuirea. „Problema este acum ca gheata de mare dispare foarte devreme si ajunge foarte tarziu si au nevoie de gheata pentru a vana”, spune el.

Totusi, pentru grupurile indigene, incalzirea globala nu este comunicata asa cum s-ar putea astepta multi din Occident. Potrivit lui Kozyrev, Nenetii „nu folosesc definitia„ schimbari climatice ”- problemele fac parte din natura, traiesc in natura, deci orice se intampla in natura au propria lor explicatie … Este ca o poveste – ca niste povesti pentru copii . Religia lor este natura, deci este o intelegere putin diferita.

„Stiau inainte sa poata sta langa lacul lor la mijlocul lunii iunie sau sa poata traversa rauri inghetate in octombrie in drum spre sud: dar acum este diferit. Lacul lor a disparut; raurile nu mai sunt inghetate in octombrie, asa ca trebuie sa astepte pana in decembrie pentru inghetarea raurilor. Trebuie sa schimbe intreaga rutina a vietii lor. O putem numi „schimbari climatice”, dar ei o numesc diferit. ” In limba nenetilor , Yamal inseamna „sfarsitul lumii” – cel mai indepartat, departe de ceilalti oameni. Ei descopera ca, din pacate, nu mai este cazul.

Populatia din Svalbard se dubleaza mai mult cand debarca o nava de croaziera: Longyearbyen, Norvegia, iulie 2018 (Credit: Kadir van Lohuizen – NOOR pentru Fondation Carmignac)

Dincolo de a fi acasa la Nenets, Peninsula Yamal este, de asemenea, viitorul centru al Sevmorput, ruta maritima ruseasca din nordul careia se asteapta sa permita navelor sa calatoreasca intre Europa si Asia in 15 zile in loc de 30 (cand sunt libere de gheata). Kozyrev a calatorit pe Monchegorsk, prima nava-container care a folosit fara asistenta ruta maritima nordica; el a fotografiat si spargatorul de gheata Baltika la terminalul „Arctic Gate” al Gazprom din Golful Ob, construit la 700 km (430 mile) de conducta. Potrivit lui Kozyrev, gazul si petrolul Yamal sunt acum „expediate pe mare pentru prima data in istoria industriei energetice a Rusiei”.

Spargatorul de gheata Baltika ajuta operatiunile de ancorare si incarcare a tancurilor la Cape Kamenny, Peninsula Yamal, Rusia, mai 2018 (Credit: Yuri Kozyrev – NOOR pentru Fondation Carmignac)

Fotograful a crescut in Peninsula Yamal. Cand a revenit, a fost surprins de ritmul schimbarii, spunand ca „este o dezvoltare imensa”. Arctica, sustine el, are o importanta deosebita pentru Rusia. „Este o parte imensa a teritoriului rus – oamenii locuiau acolo, apoi cand Uniunea Sovietica s-a prabusit, a fost aproape abandonata – au ramas o multime de asezari, oamenii s-au mutat in vest. Dar acum oamenii s-au intors, armata s-a intors – au redeschis porturi vechi si au construit noi porturi; au deschis noi facilitati. ” Si acesta nu este un fenomen recent. „Nu s-a intamplat doar sub Putin: a trecut de multi, multi ani”, spune Kozyrev. „Arctica a fost dezvoltata de rusi de secole”.

Asta a fost ceva care l-a frapat pe Van Lohuizen cand a facut fotografii pentru proiect. „Am facut acest lucru impreuna, a fost impuscat in acelasi timp si va dati seama cat de departe, cat de dezvoltat este Arctica Rusa in comparatie cu Arctica Occidentala”, spune el. „Nici Alaska, nici Canada nu au porturi de mare adancime – rusii din Arctica au un numar … in perioada sovietica, Arctica era singurul lor acces la ocean, asa ca a fost dezvoltat intr-un stadiu incipient, iar acum Occidentul incearca sa ridica-te la viteza. ”

El crede ca imaginile sale, impreuna cu cele ale lui Kozyrev, ar putea oferi un zguduit unor telespectatori. „Pentru multi oameni, ar putea fi o surpriza cat de repede se topeste gheata si ce fel de impact are pe intreaga planeta. In general, presupunem ca acest lucru este atat de indepartat spre nord incat, daca gheata dispare, dispare si navele se pot misca, deci care este problema? Dar este aerul nostru conditionat acolo sus, astfel incat impactul va fi enorm. Caldura soarelui este reflectata de gheata, dar de indata ce gheata dispare, aceasta este absorbita de ocean si temperatura va creste. ”

Si schimbarile climatice sunt indisolubil tesute de geopolitica. „Cand gheata dispare, daca te uiti din varful globului, iti dai seama cat de aproape sunt toate acele tari”, spune Van Lohuizen. „Ar trebui sa fie putin ingrijorator, pentru ca nu este clar daca toata lumea se va comporta. Este o adevarata frontiera noua – intrebarea este, unde este frontiera? ”

Arctic: New Frontier se afla la Saatchi Gallery din Londra pana la 5 mai 2019.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit „Daca ai citit doar 6 lucruri in aceasta saptamana”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Capital and Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.