Categorii
Seo

Ar trebui sa trimitem artisti in spatiu?

Chris Hadfield este o multime de lucruri: un inginer foarte pregatit, pilot si astronaut cu experienta. Dar, dupa cum stim cu totii, capacitatea sa de a transmite minunile vietii in spatiu si gloria planetei noastre de origine de la Statia Spatiala Internationala (ISS) a captat imaginatia lumii. Tweeturile si videoclipurile sale, in special coperta lui Space Bowdity a lui David Bowie – 20 de milioane de vizualizari si contand pe YouTube – au subliniat calitatile sale artistice. Este ceea ce l-a facut pe acest astronaut sa se distinga de restul.

Cand l-am intalnit luna trecuta ca parte a turneului sau de carte, am vorbit despre multe lucruri, de la cresterea brusca a popularitatii sale la toaletele spatiale (mai multe despre asta mai tarziu). Dar una dintre principalele mele intrebari a fost ca, daca unul dintre rolurile explorarii spatiului uman este de a inspira, de a educa, de a impinge limitele cunoasterii si de a transmite fragilitatea Pamantului sau a locului nostru in Univers, atunci ce am invata daca am trimis in spatiu un artist sau un muzician profesionist? In loc sa cante Hadfield Space Oddity, ce ar fi daca l-am fi trimis pe David Bowie la statia spatiala? Cu ce ​​ar fi venit?

Ideea de a trimite artisti in medii unice, izolate si provocatoare ocupate de obicei de oameni de stiinta, ingineri si exploratori nu este una noua.

Array

Organizatiile de cercetare din Antarctica au luat cu ei artisti, compozitori si scriitori in expeditii. In 2009, British Antarctic Survey (BAS) l-a gazduit pe artistul Christopher Dobrowolski la statia de cercetare Rothera a organizatiei. „Una dintre referintele pe care le fac destul de des este comparatia dintre a merge in Antarctica si a merge in spatiul cosmic”, spune Dobrowolski.

„Cand te duci intr-un loc atat de evaziv si indepartat, are un mod de autentificare a obiectelor obisnuite”, explica el. Biscuitul unei nave care a plecat in Antarctica cu capitanul Scott, de exemplu, are o valoare mult mai mare decat un biscuit obisnuit al navei din 1911. La fel se aplica si spatiului.

Suvenirurile din misiunile Apollo pot aduce multe mii – chiar milioane – de dolari.

„Propunerea mea a fost sa iau lucruri pretinse din Antarctica – pinguini din plastic, animale din plastic, o sanie de jucarie, lucruri de genul asta – fotografiati-le acolo si aduceti-le inapoi, asa ca dintr-o data acest lucru pretins din Antarctica este un adevarat lucru din Antarctica.”

Proiectul a dat nastere unei expozitii populare, iar Dobrowolski isi petrece o mare parte din timp relatand si impartasind experientele sale antarctice in prelegeri si prezentari. Cu toate acestea, in timp ce a facut un efort sa vorbeasca cu oamenii de stiinta cu care lucra alaturi despre arta sa si despre gandirea din spatele ei, recunoaste ca acest lucru nu a fost pe placul tuturor. Eforturile artistului de a fotografia o balena de cauciuc, in timp ce redau muzica pe un platou de disc, pe o punte de pitching, au atras comentarii de la echipajul navei care nu sunt potrivite pentru publicare.

Acestea fiind spuse, artistii sunt priceputi sa transmita un sentiment al locului – o impresie, o conexiune emotionala, un sentiment de mirare – intr-un mod pe care oamenii de stiinta adesea nu pot.

„Interpretari artistice minunate”

Un artist, scriitor sau muzician este capabil sa ajunga la un public dincolo de cei care urmaresc ultimele stiri stiintifice sau evolutii de cercetare. In cele din urma, oamenii de stiinta beneficiaza de publicitatea pe care o genereaza proiectele de arta, ceea ce creste profilul cercetarii lor si ajuta la asigurarea viitoarei finantari. Si avand in vedere ca platim pentru o cantitate considerabila de cercetare stiintifica prin impozitele noastre, oamenii de stiinta ar trebui sa comunice cu cat mai multi oameni posibil.

Acelasi argument se aplica si in spatiu. Astronautilor li se cere intotdeauna „cum este?” si multi se lupta sa transmita maretia. Ascultati inregistrarile Apollo Moonwalkers si, cu exceptia descrierii de catre Buzz Aldrin a peisajului lunar ca fiind de „magnifica pustiire”, cei mai multi dintre ei sunt plini pentru o varianta de „stancoasa si gri”.

Deci, daca Hadfield este unul dintre acei astronauti rari care pot fi clasificati si ca artist, i-ar placea sa vada un artist trimis in spatiu? „Complet”, imi spune el. „Trebuie sa zburam cu artistii lumii, Elton Johns din lume, care deceniu dupa deceniu pot scrie interpretari minunate si artistice ale vietii care ne ajuta sa o apreciem mai bine.”

Cu toate acestea, avertizeaza Hadfield, calatoria spatiala catre ISS necesita in prezent prea multe abilitati si este prea periculoasa pentru non-astronauti. De exemplu, in timp ce trecea prin sarcina minutioasa de coordonare a cosmonautilor pe pasajul lor spatial (in rusa), el a trebuit sa repare si o toaleta sparta in segmentul american (in engleza).

„Eram cu coatele adanc in interiorul unei toalete destul de complexe, care nu sunt actionate de gravitatie, nu sunt actionate de apa”, spune el. „Si apoi rusii sunau si ma stergeam, apoi ma duceam sa biciuiesc la celalalt capat al statiei si sa fac urmatorul pas al pasajului spatial, apoi sa ma intorc la toaleta si inainte si inapoi.”

Intregul proces a durat trei ore. „La sfarsitul celor trei ore, baietii erau in siguranta afara si am aruncat intrerupatorul pe perete si toaleta a pornit”, spune Hadfield, facand uz de sunetul zgomotos inaltat pe care aparent il face toaleta ISS. „Din toate zilele, dupa sase luni care orbiteaza lumea, acesta a fost punctul culminant al spatiului meu!”

Repararea unei toalete spatiale nu va va castiga 20 de milioane de accesari pe YouTube – cu exceptia cazului in care poate merge gresit in mod catastrofal – dar arata abilitatea de a indeplini mai multe sarcini si abilitatile necesare celor care locuiesc in statie. Insusi Hadfield spera ca artistii vor putea calatori in spatiu in viitorul apropiat. „In acest moment este foarte greu”, spune el. „Dar, prin ceea ce face Richard Branson [cu Virgin Galactic] si lucrurile care vor urma, vom putea sa-l deschidem oamenilor cu o multime de alte abilitati care vor ajuta la aducerea spatiului mult mai ferm in cultura lumii . ”

Intre timp, singura alternativa este de a trimite astronauti care sunt si muzicieni, artisti sau scriitori. Dar cu Hadfield acum retras, randurile lor subtiri tocmai s-au subtiat cu unul.

Ce artist ati dori sa mergeti in spatiu si de ce? Daca doriti sa comentati acest lucru sau orice altceva pe care l-ati vazut pe viitor, accesati pagina noastra Facebook sau Google+ sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .