Categorii
Seo

A fost Threads cea mai infricosatoare emisiune TV realizata vreodata?

A fost Threads cea mai infricosatoare emisiune TV realizata vreodata?

Saptamana aceasta marcheaza 35 de ani de la premiera TV a dramei britanice de razboi nuclear – care a fost supranumita „noaptea in care tara nu a dormit”. Ramane o vizionare brutala – dar esentiala – scrie Ross Davies.

Eu

In garajul casei din Los Angeles a lui Mick Jackson exista un portret. Regizorul britanic se recunoaste in pictura, ca un barbat mai tanar – dar exista ceva care nu este chiar in regula.

„Ma uit la ochi si ma ingrozeste”, spune Jackson, acum in varsta de 75 de ani, pentru BBC Culture. „Sunt complet bantuite.”

Jackson a stat la portret la scurt timp dupa ce a terminat de realizat Threads, filmul de razboi nuclear. A avut premiera la BBC pe 23 septembrie 1984, care a fost descrisa ca „noaptea in care tara nu a dormit”. Potrivit lui Jackson, experienta lui atat de captivanta a fost in spatele camerei, incat „a durat ani sa scap din capul meu”.

Mai multe asa:

– Prieteni: spectacolul care ne-a schimbat ideea de familie

– Cele mai bune emisiuni TV din 2019 pana acum

– De ce Top Boy este ca nimic altceva la televizor

Threads s-a nascut dintr-o era a paranoiei – inceputul anilor 1980. In 1983, presedintele american Ronald Reagan lansase Initiativa de Aparare Strategica – cunoscuta si sub numele de „Razboiul Stelelor” – un program conceput pentru a dezvolta un sistem antiracheta balistica pentru a apara un atac nuclear. In acelasi an, Reagan s-a referit la Uniunea Sovietica drept un „imperiu malefic”.

Threads a fost creat intr-o era de tensiune crescanda intre SUA si URSS, cand razboiul nuclear parea o posibilitate reala (Credit: BBC)

Pe masura ce tensiunile au crescut intre SUA si URSS, speculatiile au stimulat ca razboiul nuclear nu era atat un cosmar indepartat, cat o posibilitate iminenta. Istoricii compara acum acele zile din 1983 cu criza rachetelor cubaneze cu doua decenii mai devreme ca fiind unul dintre cele mai periculoase episoade ale razboiului rece.

Array

Depasit de un sentiment de urgenta, Jackson – pe atunci producator de documentare la BBC – a inceput mai intai sa produca un episod pentru seria stiintifica QED, intitulat A Guide to Armageddon. Jackson il descrie ca pe o „piesa de televiziune impartiala, reala, lipsita de emotii” care punea intrebarea simpla: ce s-ar intampla cu noi in cazul unei caderi nucleare?

In timp ce telespectatorii care au surprins A Guide to Armageddon ar fi putut simti bine un sentiment de neliniste, ar fi putin pregatiti pentru urmatorul proiect al lui Jackson, avand in vedere lumina verde la sfarsitul anului 1983.

Chiuveta de bucatarie realism

Scena de deschidere a lui Threads este la fel de remarcabila pe cat de familiara. Ne intalnim cu tinerii indragostiti Ruth si Jimmy, calarind intr-o masina la marginea Peak District, Marea Britanie. Chuck Berry joaca la radio, in timp ce trec cu vederea orasul lor natal, Sheffield, a carui stare de odihna – fumul se revarsa usor dintr-un turn de racire – este doar o amintire indepartata pana cand creditele se lanseaza doua ore mai tarziu.

In curand aflam ca Ruth este insarcinata, spre consternarea ambelor grupuri de parinti, care provin din diferite parti ale diviziunii britanice (Jimmy este clasa muncitoare, in timp ce Ruth este clasa mijlocie). Cu toate acestea, cei doi sunt hotarati, vor face o incercare si se vor pregati sa se casatoreasca si sa se stabileasca pentru a intemeia o familie.

Aceste schimburi de deschidere sunt datorate realismului chiuvetei britanice din anii 1960, cel mai bine popularizat pe film de regizorul Ken Loach. Intr-adevar, Threads a fost scris de Barry Hines, care si-a adaptat unul dintre romanele sale in scenariul pentru capodopera lui Loach din 1969, Kes. Hines a fost un Yorkshireman mandru, iar dialogul din aceste prime scene – la masa de masa, la pub, la fabrica de cherestea – poarta toata urechea sa de marca pentru demotic.

„Barry stia cu adevarat sa scrie personaje si relatii umane”, spune Karen Meagher, care a jucat rolul lui Ruth, pentru BBC Culture. „Ceea ce vedeti in acele prime scene sunt oameni obisnuiti – viata reala. Toata lumea cunoaste o Ruth sau Jimmy.

Karen Meagher a jucat rolul lui Ruth, una dintre o pereche de tineri indragostiti din parti opuse ale diviziei de clase (Credit: BBC)

Cu toate acestea, in timp ce locuitorii din Sheffield isi desfasoara viata de zi cu zi, buletinele de televiziune si wireless din fundal transmit stiri despre tensiunile crescande dintre SUA si Uniunea Sovietica din Iran. La inceput, li se administreaza scurt, inainte sa se constate ca situatia este mai grava decat a aparut prima data. In curand, stirile despre un atac iminent asupra Regatului Unit sunt in centrul atentiei. In stransoarea panicii, o sirena se tanjeste si se emite un avertisment de patru minute.

Si apoi se intampla.

Este greu de conceput cinci minute mai brutale dedicate filmului decat ceea ce se intampla in jurul valorii de 46 de minute de Threads. In teroare, o femeie urineaza pe picior. Este doar inceputul. Pe fondul exploziei termonucleare care urmeaza, ferestrele se sparg; peretii se dezintegreaza; cladirile se sfarama; viata umana se topeste pe masura ce o furtuna de foc o cuprinde pe Sheffield. Coloana sonora a distrugerii este o bubuitura atat de dureroasa incat este comparabila cu o „usa enorma care tranteste in adancurile iadului”, intrucat zgomotul unei explozii nucleare a fost descris in filmul de razboi al lui Peter Watkins, din anii ’60, The War Game.

Dar este descrierea lui Threads a iernii nucleare ulterioare care ramane mult in minte. In mijlocul ruinelor arse, urmarim lupta lui Ruth pentru supravietuire (parintii ei mor la scurt timp dupa explozie, in timp ce Jimmy nu mai este vazut niciodata) intr-o lume post-apocaliptica calarita de foamete si boli. In lupta pentru hrana – acum singura moneda a civilizatiei – legea si ordinea se prabusesc, eclipsate de anarhie si guvernare autoritara.

Aceasta este o lume in care cei vii invidiaza mortii. In care spitalele, dezaprobate de mijloacele de a exercita o ingrijire adecvata, efectueaza amputari pacientilor fara anestezic. In care Ruth – dupa ce a nascut o fiica – este fortata sa-si schimbe corpul cu sobolani ca forma de hrana. Acolo unde copiii supravietuitorilor apocalipsei cutreiera pamantul, mut din cauza faptului ca nu exista un sistem educational despre care sa vorbeasca.

„Au fost de cateva ori in timpul filmarilor, unde m-am gandit:„ Ar trebui sa fac asta? ”, Recunoaste Jackson, care a filmat Threads peste 17 zile cu un buget de doar 250.000 de lire sterline.

„Dar am incercat doar sa-mi amintesc ca aceasta a fost singura mea sansa de a face un film asa cum nimic nu mai vazusera vreodata oamenii. Nu ne-am putut retine, pentru ca a face acest lucru ar fi fost sa nu spunem adevarul. Oamenii au trebuit sa o vada ”.

„Prea infiorator pentru televizor”

Vorbind cu Jackson – care a continuat sa se bucure de succesul de la Hollywood, regizand blockbuster-ul The Bodyguard din 1992 – ceea ce este imediat impresionant este cunoasterea sa despre subiectul sau. Cercetand impactul potential al unei caderi nucleare, el a petrecut luni de zile intalnindu-se cu oameni de stiinta, medici si specialisti in aparare.

La telefon, el vorbeste cu autoritate despre orice, de la istoria controlului armelor pana la viitoarea reinnoire a tratatului New Start – singurul pact de control al armelor existent intre SUA si Rusia. „Imi pare rau ca sunt atat de prost cu aceste lucruri ingrozitoare”, se scuza el la un moment dat.

Threads descrie devastarea si haosul unei lumi post-apocaliptice dupa o explozie termonucleara (Credit: BBC)

Dar daca Threads nu ar fi avut ochiul lui Jackson pentru realism, cu siguranta ar fi fost in detrimentul sau. Chiar si bugetul scazut, care a limitat machiajul victimelor arsurilor la un amestec de ketchup de rosii si cereale Rice Krispies, nu face nimic pentru a diminua groaza care se desfasoara.

„Presupun ca atunci cand il urmariti acum, puteti vedea ca nu am avut multi bani in anumite scene”, rade Meagher. „Dar asta nu este important. Este vorba despre conditia umana, dragoste si pierdere – asta este ceea ce va fi intotdeauna important pentru oamenii care o urmaresc, indiferent. ”

Threads nu este singurul film de atunci care reprezinta distrugerea in mainile unui atac nuclear, dar niciun alt film nu se apropie de la distanta de neclintirea sa neincetata. In 1983, ABC a difuzat The Day After, un film de televiziune, care, la fel ca Threads, isi imagineaza modul in care un impact ar putea avea impact asupra americanilor obisnuiti, ducand vieti obisnuite intr-o alta zi obisnuita. Inlocuiti Sheffield cu Kansas City si aveti aceeasi premisa.

Un buget scazut insemna ca ranile victimelor au fost realizate folosind ketchup si Rice Krispies (Credit: Alamy)

Dar, cu bugetul sau de 7 milioane de dolari si distributia in stea – condusa de Jason Robards – The Day After nu contine nici macar jumatate din pumnul lui Threads. Este aproape Disney-esque in comparatie. Daca exista un film de razboi nuclear la care Threads isi scoate capacul, acesta este The War Game (1965). O docudrama de 46 de minute produsa pentru BBC, filmul a fost tras datorita faptului ca, asa cum a spus radiodifuzorul, „prea infiorator pentru suportul de difuzare”. Un tanar Mick Jackson a vazut-o la o proiectie independenta in campusul sau universitar.

Putini dintre cei care au vazut Threads isi uita impactul. Toni Perrine, profesor de film la Grand Valley State University, Michigan, isi aminteste ca l-a vizionat la scurt timp dupa ce a debutat la televiziune in SUA in 1985 (prefatat, neobisnuit, de o introducere personala a fondatorului TBS Ted Turner).

„In acel moment eram insarcinata cu al doilea copil si Threads m-a zguduit pana la capat”, spune Perrine. „Am fost literalmente greata de scena finala a filmului.”

La el acasa intr-un mic sat din Oxfordshire, un tanar de 13 ani pe nume Charlie Brooker l-a urmarit si pe Threads in noaptea de 23 septembrie.

Un tanar Charlie Brooker a urmarit Threads si l-a citat ca o inspiratie pentru seria sa Black Mirror (Credit: Netflix)

Vorbind la Desert Island Discs de la BBC Radio 4 anul trecut, Brooker a citat filmul ca un moment formativ al adolescentei timpurii. „Imi amintesc ca am urmarit Threads si nu am putut procesa ce insemna; neintelegand modul in care societatea continua sa functioneze ”, a spus el. „Am presupus ca [razboiul nuclear] avea sa se intample”.

Exista paralele clare intre Threads si seria distopica de fictiune stiintifica a lui Brooker’s Black Mirror. Ambele, in cuvintele lui Brooker, sunt „despre modul in care traim acum – si despre modul in care am putea trai in 10 minute daca suntem neindemanatici”. Omenirea se clatina pentru totdeauna – este doar perceptia noastra despre asta care se modifica.

Spre sfarsitul interviului nostru, il rog pe Jackson sa defineasca genul Threads. Este o drama? Docudrama? Sci-fi? Groaza?

„Nu cred ca este prea indraznet sa spui asta, dar este doar Threads”, spune el. „Acesta este genul sau.”

Ti-a placut aceasta poveste? Atunci avem o favoare de intrebat. Alatura-te colegilor tai cititori si voteaza-ne pentru Lovie Awards! Suntem nominalizati pentru Cel mai bun site web – Televiziune si film si Cea mai buna prezenta sociala generala. Dureaza doar un minut si ajuta la sustinerea jurnalismului original si aprofundat. Multumesc!

Iti place TV? Alaturati-va  fanilor TV BBC Culture de  pe Facebook, o comunitate pentru fanaticii televiziunii din intreaga lume.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.